NPR | Home Page Top Stories 中文 关注 NPR，即美国公共广播组织，是一家美国公共广播组织，生产和分配新闻和文化节目。它独立于任何政府或企业，并由成员站点会费、企业赞助和拨款资助。NPR的旗舰节目包括“Morning Edition”和“All Things Considered”，这些节目是美国最受欢迎的广播节目之一。内容可以在网上、移动网络和播客上随时观看。NPR还管理公共广播卫星系统，将其节目和来自独立制作人和网络的其他内容分配出去。 NPR Topics: Home Page Top Stories npr.org RSS npr.org NPR | Home Page Top Stories 中文 RSS thenote.app
随着测速摄像头在更多州普及，来自司机的反对声浪也随之扩大。 全国数百万驾驶员首次遇到测速摄像头，或即将遇到。有些人对此表示不满，但支持者指出，有明确证据表明摄像头能提升道路安全。 As speed cameras spread to more states, so does the backlash from drivers npr.org +1
今年会出现夏季新冠疫情激增吗？是的，疫情正在再次攀升。 自疫情爆发以来，与以往所有夏季一样，尽管其他健康威胁更受关注，COVID-19 病例数再次呈上升趋势。 Is there a summer COVID-19 surge this year? Yep, it's ramping up again npr.org +1
曼吉奥在联邦法院认罪，州审判的命运尚不确定 Mangione 已就与医疗保健高管 Brian Thompson 死亡相关的跟踪指控认罪。一名独立的法官将决定 Mangione 州审判的未来走向。 Mangione pleads guilty in federal court, leaving fate of state trial uncertain npr.org +1
什么让我们兴奋？什么让我们恐惧？在‘瘴气营地’一探究竟。 汉娜·艾姆宾德和吉莲·安德森主演简·肖恩布伦的讽刺电影《米阿兹玛夏令营的青少年性与死亡》，影片讲述了一位年轻电影人重启一部虚构的砍杀系列的故事。 What excites us? What scares us? Find out at 'Camp Miasma' npr.org +1
Ravyn Lenae，病毒式成功故事，正在适应余震 TikTok 将《Love Me Not》推上前十热门榜单，但其走红却仿佛与背后的艺术家脱节。在《Blue Island》中，Lenae 通过回溯过往，回应了职业生涯中的这一剧情转折。 Ravyn Lenae, viral success story, adjusts to the aftershock npr.org +1
本周我们了解了关于经济的 5 个重要事项。 从通货膨胀，到信用卡债务，再到究竟是谁在消费：这些是本周经济新闻的关键要点。 We learned 5 important things about the economy this week npr.org +1
塔利班对女孩的教育造成了可怕的打击——男孩也是如此。 周六标志着塔利班在阿富汗掌权五周年。他们对女童教育造成了毁灭性影响。一个较少被讲述的故事是，他们对男童教育的影响。 The Taliban has taken a terrible toll on the education of girls -- and boys as well npr.org +1
被绑架于尼日尔的美国传教士获释 "凯文·赖德特"在美国官员的照料下健康状况良好，SIM 国际在一份声明中表示，他很快将与家人团聚。 U.S. missionary who was kidnapped in Niger is released npr.org +1
《橡树街的终结》是一部简单而优秀的影院佳作。 编剧兼导演大卫·罗伯特·米切尔深知自己在做什么：这部电影既荒诞又惊悚，同时夸张至极。 'The End of Oak Street' is a good time at the movies, plain and simple npr.org +1
参议员鲁本·加列戈就“林肯”号航母的处理情况表示：“这不是恰当的领导力。” 立法者希望从五角大楼负责人和美国海军方面了解“林肯”号航空母舰上的生活条件。NPR 的米歇尔·马丁采访了亚利桑那州民主党参议员鲁本·加莱戈。 Sen. Ruben Gallego on handling of USS Lincoln conditions: 'That's not proper leadership' npr.org +1
从欧洲到亚洲，从洪涝到热浪，世界正经历天气冲击。 日本至少八人因暴雨导致道路被淹、交通中断而丧生；与此同时，从英国到法国和克罗地亚的消防员正努力控制欧洲今年夏季第五次热浪引发的火灾。 From Europe to Asia, floods to heatwaves, world experiences weather shocks npr.org +1
本周测验填空题：众议员 AOC 正在 Instagram 上记录____ 此外，哪只备受喜爱的动物跨越了彩虹桥？芝加哥棒球迷本周获得了哪件教宗用品？ Fill in the blank on this week's quiz: Rep. AOC is documenting ____ on Instagram npr.org +1
ICE 使用有争议的举措加速驱逐行动。以下是该做法在一个县的具体运作方式。 关于移民与海关执法局（ICE）合作协议在实际中如何运作的细节一直难以获取。NPR 深入调查了佛罗里达州沃尔顿县警长副手在处理与移民相关的逮捕行动中的做法。 ICE uses controversial program to boost deportations. Here's how it works in 1 county npr.org +1
在大弯国家公园，推土机开始清理原始沙漠土地以进行边境屏障工程。 一群土地所有者、户外爱好者和企业主组成的联盟表示，在大弯国家公园（常被称为‘国家之 Texas 的礼物’）进行任何工作都将永久改变这个地方。 At Big Bend National Park, bulldozers begin clearing pristine desert land for border barrier work npr.org +1
“新航母在长期部署的“林肯”号出现问题的报道后，驶向中东” “以美国乔治·华盛顿号航空母舰（USS George Washington）已启程前往中东，此前有报道称长期部署的“亚伯拉罕·林肯”号（USS Abraham Lincoln）舰上出现心理健康和补给问题。” New aircraft carrier heads toward Mideast after reports of issues on long-deployed USS Lincoln npr.org +1
法官驳回特朗普政府指控哈佛大学存在反犹太主义的诉讼 美国地区法官理查德·G·斯廷斯（Richard G. Stearns）的裁决指出，唐纳德·特朗普总统的政府未能证明存在持续违反联邦民权法律的行为。 Judge dismisses Trump administration lawsuit alleging antisemitism at Harvard University npr.org +1
法官驳回针对被指控在 2020 年选举中伪造证书的选举人提交的内华达州案件 此次解雇标志着摇摆州在起诉试图在 2020 年败给乔·拜登后通过伪造选举人票将特朗普留在白宫的虚假选举人方面的最新挫折。 Judge drops Nevada case against electors accused of forging certificate in 2020 election npr.org +1
联邦调查局在白宫与 Kalshi 争议背景下调查“提及市场” 押注于人们言论的预测市场网站正日益流行。如今，联邦官员已启动一项调查，以审视此类市场是否成为操纵者的温床。 Feds probe 'mention markets' amid White House Kalshi controversy npr.org +1
肯尼迪中心董事会再次投票决定关闭主楼——并将特朗普的名字重新加回 董事会投票决定关闭华盛顿特区艺术综合体主校区，以进行耗资 2.5 亿美元的翻新工程——此举发生在联邦法官临时叫停类似关闭决定三个月之后。 Kennedy Center Board votes again to shut main building down — and add Trump's name back npr.org +1
“我是说‘是’的人”：演员科尔曼·多明戈迎接新挑战 多明戈凭借两部截然不同的表演获得两项艾美奖提名——Netflix 喜剧《四季》和 HBO 剧集《亢奋》。“我可以深入挖掘我的角色，”他说。 'I'm a say yes person': Actor Colman Domingo is up for new challenges npr.org +1
Mangione 可在纽约谋杀案审判前于联邦案件中认罪 本周五在联邦法院举行的突发听证会，加剧了关于路易吉·曼吉奥内可能认罪并由此导致州谋杀审判受阻的猜测。 Mangione could plead guilty in federal case ahead of N.Y. murder trial npr.org +1
普京首次访问争议太平洋岛屿引发东京抗议 该群岛最南端的四个岛屿也被日本声称拥有主权，日本称之为北方四岛。 Vladimir Putin's first visit to disputed Pacific islands draws Tokyo protest npr.org +1
通过天空与海洋，乌克兰的无人机袭击挑战了俄罗斯对克里米亚的控制 自 2014 年从乌克兰夺取克里米亚以来，俄罗斯一直牢牢控制着该地区。许多俄罗斯平民前往那里享受海滩。但现在，乌克兰正对克里米亚发起猛烈打击，彻底扰乱了当地日常生活。 By sky and sea, Ukraine's drone strikes challenge Russia's grip on Crimea npr.org +1
台湾在演习期间短暂将移动网络降速至仅文本传输速度。 此次演习正值与中国的紧张局势升级之际，中国频繁派遣军机和军舰驶向台湾。 Taiwan briefly slows its mobile internet to text-only speed as part of defense drill npr.org +1
Spotify 将标注伪装成人类艺术家的 AI 创作者 Spotify，全球最大的流媒体公司之一，表示将很快开始标注那些冒充人类艺术家的 AI 生成的音乐档案。 Spotify will now label AI creators posing as human artists npr.org +1
药物 lenacapavir 是抗击 HIV 的有力武器，但其推广过程评价不一。 这是一种每年注射两次的疫苗，在预防 HIV 感染方面效果显著。分发工作已经开始，但关于如何将其送达最需要的地区，人们提出了诸多疑问。 The drug lenacapavir is a mighty weapon against HIV. Its rollout gets mixed reviews npr.org +1
美国大使称定居者对巴勒斯坦人住宅的围困是“令人发指的恐怖行为”。 美国驻以色列大使迈克·赫卡比谴责犹太定居者围困以色列占领下的约旦河西岸一个美籍巴勒斯坦家庭的住所。 U.S. ambassador calls settler siege of Palestinian homes a 'horrific act of terror' npr.org +1
Phoebe Bridgers 记得一切 布里奇斯的第三张个人专辑是她对一段时期的记录：她退出了公众视野，深受名声的冲击、复杂的感情生活以及父亲突然去世的影响。 Phoebe Bridgers remembers everything npr.org +1
内华达州的这些摇摆选民表示，他们并未排除社会主义候选人。 在在线焦点小组中，12 名从拜登转向特朗普的选民中有 10 人表示，他们不会自动对认同社会主义的政治家产生负面看法。 These swing voters in Nevada say they are not dismissing socialist candidates npr.org +1
水手及其家人的生活处于暂停状态，不确定是否能重返中东。 数月前从美国中东基地撤离的海军官兵及其家属，正等待军方厘清他们留下的生活将何去何从。 Sailors and their families have lives on pause, uncertain if they'll return to Mideast npr.org +1
前迪士尼首席执行官鲍勃·艾格和投资者乔什·库什纳收购洛杉矶湖人队 NPR 的米歇尔·马丁（Michel Martin）与《Athletic》的迈克·沃库诺夫（Mike Vorkunov）就洛杉矶湖人队以创纪录价格出售给投资者乔什·库什纳（Josh Kushner）和前迪士尼首席执行官鲍勃·艾格（Bob Iger）一事展开对话。 Former Disney CEO Bob Iger and investor Josh Kushner buy the Los Angeles Lakers npr.org +1
新起诉书指控尼克·莱纳在杀害其父母前已埋伏等候。 大陪审团已以谋杀罪起诉尼克·莱纳（Nick Reiner），指控其杀害父母罗布·莱纳（Rob Reiner）和米歇尔·辛格·莱纳（Michele Singer Reiner），并追加指控其在袭击前设伏。 New indictment alleges Nick Reiner was lying in wait before killing his parents npr.org +1
数百万人涌入城市，观看西班牙一个多世纪以来首次日全食。 随着天色渐暗，起初缓慢，随后迅速，人们爆发出掌声与欢呼。这是西班牙一个多世纪以来首次迎来日全食。 Millions crowd cities to see Spain's first total solar eclipse in over a century npr.org +1
3 名男子将在同一天于田纳西州、阿拉巴马州和俄克拉荷马州接受 lethal injection（死刑注射）。 三名分别位于田纳西州、阿拉巴马州和俄克拉荷马州的男子将于周四被执行注射死刑，这是美国罕见的一天内多起同时执行死刑的情况。 3 men set for lethal injection on same day in Tennessee, Alabama and Oklahoma npr.org +1
照片：查看日食最佳照片 今晚，欧洲数百万人走出户外，观赏了一场壮观的日落伴日食景象。全食带穿过格陵兰岛、冰岛和西班牙的部分地区。 Photos: See the best photos from the solar eclipse npr.org +1
ICE 计划为执法人员配备电击手套 制造该手套的公司合规技术公司（Compliant Technologies）表示，这是一种非致命工具，用于在逮捕过程中使个体服从。 ICE plans to outfit officers with electric shock gloves npr.org +1
民主战略家反思威斯康星州和明尼苏达州初选 NPR 的 Juana Summers 与“Run For Something"PAC 的联合创始人 Amanda Litman 就 8 月 11 日民主党初选选举结果进行了对话。 Democratic strategist reflects on Wisconsin and Minnesota primaries npr.org +1
特朗普因出售服务以获取 Truth Social 帖子的更快访问权限而被起诉 联邦诉讼指控总统媒体公司的服务违宪。与此同时，特朗普媒体高管表示，他们已签约超过 10 家客户。 Trump sued over service selling faster access to Truth Social posts npr.org +1
争议团体赢得 1.58 亿美元合同，代表无陪伴移民儿童 总部位于犹他州的 Our Rescue 由活动家蒂姆·巴拉德（Tim Ballard）创立。该组织此前名为“地下铁路行动”（Operation Underground Railroad），其称协助执法部门开展诱捕行动，并解救人口贩运幸存者。 Controversial group wins $158M-contract to represent unaccompanied immigrant children npr.org +1
Public Quartet 那贪婪而富有思考性的音乐胃口 这支总部位于纽约的四重奏乐团的最新专辑《节奏国度》（Rhythm Nation）充满了从西非和委内瑞拉到爵士经典以及珍妮特·杰克逊风格的多样节拍。 The voracious, and thoughtful, musical appetite of the PUBLIQuartet npr.org +1
7 月通胀率放缓，因汽油和食品价格下跌 7 月消费者物价同比上涨 3.4%，增幅小于 5 月或 6 月。这一消息降低了美联储在 9 月加息的必要性。 Inflation eases in July as gasoline and grocery prices fall npr.org +1
来自巴西一片超现实的沙丘旷野，其间点缀着淡水潟湖。 伦索伊斯马拉年塞斯国家公园的洁白沙丘纯净无瑕，一侧毗邻茂密的热带雨林，另一侧面向大西洋。雨季过后，成千上万的泻湖随之充盈。 Greetings from a surreal expanse of sand dunes dotted with freshwater lagoons in Brazil npr.org +1
他的婚礼宾客出资 6000 美元资助了一家健康初创企业。如今，该企业已赢得 300 万美元的奖金。 拉杰·潘贾比博士创立了“最后一公里健康”组织，旨在为偏远地区居民提供医疗服务。该组织是 2026 年康拉德·N·希尔顿人道主义奖的获得者。 His wedding guests gave $6k to fund a health startup. Now it's won a $3 million prize npr.org +1
朱镕基，中国 20 世纪 90 年代经济改革的推动者，享年 97 岁逝世。 朱镕基以推动中国从后毛泽东时代向更具全球导向的市场化金融体系转型的改革而闻名，同时确保党对经济的控制不致削弱。 Zhu Rongji, who drove China's 1990s economic reforms, has died at 97 npr.org +1
安德鲁·泰特的引渡之争考验着他在特朗普版美国的影响力 特朗普总统就职后，安德鲁·泰特宣称：‘泰特家族将重获自由。’一年后，泰特因应英国引渡请求被捕，现被关押在联邦监狱。 Andrew Tate's extradition fight tests his influence with Trump's America npr.org +1
忙到连自己有多忙都察觉不到？试试做时间审计。 这项练习可以帮助你识别哪些事情在浪费你的时间——从而为真正重要的事物腾出空间，心理治疗师尼罗·费利西亚诺（Niro Feliciano）如是说。花点时间尝试一下。你可能会对发现的内容感到惊讶。 Feel so busy you don't even realize you're busy? Try doing a time audit npr.org +1
一条道路如何改变西非的城市未来 沿尼日利亚、多哥、加纳和科特迪瓦海岸线进行的 600 英里旅程，揭示了一场全球最具影响力的变革。 How a road could change West Africa's urban future npr.org +1
美国水务设施的遭黑客攻击是否构成伊朗战争的新战线？ 近期针对美国供水系统的一系列网络攻击，暴露了伊朗战争期间关键基础设施的脆弱性。 Are hacks of U.S. water facilities a new front in the Iran war? npr.org +1
健身房、沙龙和冰淇淋店正在改变美国的主街 购物者消费习惯的转变正在推动商业业态在店面中的重大转型。 Here's how gyms, salons and ice cream are changing America's Main Streets npr.org +1
