RSS 财富 关注 《财富》杂志，为全球读者服务，涵盖财经、投资、股票市场新闻、技术等领域的内容。它包括对公司高管和国际人物的分析、观点和个人简介。它既在线上又在纸质上，提供与商业、财经和技术相关的文章、视频和帖子。 RSS fortune.com Fortune | FORTUNE fortune.com
气候政策三角：为何领导者已无法在增长、安全与可持续性之间做出取舍 旧的权衡框架已过时。未来十年的核心挑战在于使增长、战略自主与可持续性相互强化。 The climate policy triangle: why leaders can no longer choose between growth, security and sustainability fortune.com
亚马逊 Prime Day 已不再是夏季中期的购物活动。以下是 2026 年发生的变化。 今年，亚马逊将 Prime Day 提前至 6 月 23 日，旨在在夏季出行、世界杯以及竞争对手的促销活动之前抢占消费者的钱包。 Amazon Prime Day isn’t a midsummer shopping event anymore. Here’s what changed in 2026 fortune.com
您 AI 部署的隐性成本：耗尽负责运行它的高绩效人才 企业正依赖其最优秀的人才来引领人工智能的浪潮。一位 Wellhub 高管解释了为何这一策略可能适得其反，以及人力资源部门正在如何应对。 The hidden cost of your AI rollout: burning out the high performers running it fortune.com
FEMA 告知这些家庭他们并不位于洪水区。随后，冰层穿透了窗户。 FEMA 未在人口较少的地区制定或更新适当的水灾区域图，导致家庭不知自己已处于更新后的水灾区域内。 FEMA told these families they weren’t in a flood zone. Then ice came through the windows fortune.com
在尼克斯队和世界杯之后，纽约已准备好迎接另一项挑战：奥运会 “现在是时候将奥运圣火带回纽约了，”州长凯西·霍楚尔表示。 After the Knicks and World Cup, New York is ready for another challenge: the Olympics fortune.com
特朗普签署支持该领域的行政命令后，量子计算股票大涨 尽管科技股占比较高的纳斯达克指数跌幅超过 2%，但部分量子计算股票涨幅却达两位数。 Quantum computing stocks surge after Trump signed executive orders backing the sector fortune.com
自 1991 年以来，美国癌症死亡率下降了 34%——但在 458 个农村县并未实现这一进展。 最富裕县的改善速度是最贫困县的 7 倍。农村地区的癌症死亡率实际上正在上升。 The U.S. cut cancer deaths by 34% since 1991—but not in 458 rural counties fortune.com
Polymarket 涉嫌伪造交易。据体育博彩律师称，特朗普政府进行调查的可能性较小。 《华尔街日报》近期的一项调查发现，该预测市场涉嫌雇佣网红策划虚假交易，作为其吸引美国用户的营销活动的一部分。 Polymarket allegedly faked trades. Chances are slim Trump admin investigates, says sports-betting attorney fortune.com
Anthropic 工程负责人称，Claude Code 让员工的工作变成了一种“孤独的体验”——这可能预示着科技巨头更深层的士气问题。 科技工作者是人工智能最大的用户和支持者，但那些最广泛使用该技术的人群，也可能对其感到最为焦虑。 Anthropic engineering head says Claude Code made employees’ work a ‘lonely experience’—and it could hint at Big Tech’s bigger morale problem fortune.com
“是时候坦诚相告了”：联合国秘书长呼吁人工智能公司正视其气候影响 安东尼奥·古特雷斯周二提议实施强制性透明度倡议，援引国际能源署（IEA）数据指出，煤炭仍为全球数据中心提供 30% 的电力。 ‘It is time to come clean’: UN Secretary General calls out AI companies on their climate impact fortune.com
在 FIFA 将墨西哥人逐出自己的世界杯之后，许多墨西哥人把电视机搬到了街头。 数百万墨西哥球迷将街角、广场和塔可摊变成了他们自己的锦标赛版本。 After FIFA priced them out of their own World Cup, many Mexicans take their TVs to the street fortune.com
40 位市长加入全球运动，抵制数据中心。集体谈判能奏效吗？ 从凤凰城到墨尔本，各大城市已对科技巨头的人工智能建设导致水资源枯竭和电力账单飙升感到疲惫。 40 mayors join global movement to push back against data centers. Can collective bargaining work? fortune.com
曼达尼角逐成为民主社会主义派系的关键人物——以及其他值得关注的纽约初选比赛 进入其首个任期第八个月，纽约市这位民主社会主义市长正试图重塑该市的国会代表团。 Mamdani’s bid to become a Democratic socialist kingmaker—and other races to watch in the New York primary fortune.com
一辆处于自动驾驶模式的特斯拉刚刚杀死了一名站在自己客厅里的女子。 Model 3 在休斯顿附近发生的碰撞事故，恰逢马斯克将公司的未来押注于同一系统，并计划在全国范围内推出机器人出租车。 A Tesla on autopilot just killed a woman who was standing in her own living room fortune.com
一名前黑帮杀手参选公职并当选，随后因高利贷被捕。 约翰·阿利特（John Alite）是一名甘比诺家族的执行者，曾出庭指控戈蒂家族，当时他正担任新泽西州议员，随后检方以敲诈勒索罪对其提起诉讼。 A former mob hitman ran for office, won, then got arrested for loansharking fortune.com
Cohere 首席执行官警告：从外国供应商租赁人工智能存在国家安全风险。 “这种将 AI 从他人处租赁而非拥有的心态，构成了国家安全风险，”Aidan Gomez 表示，“你必须对其拥有完全控制权。” Renting AI from foreign providers is a national security risk, warns Cohere CEO fortune.com
一个世界杯，两个世界：亚特兰大 3 美元的披萨与墨西哥售价相当于一天工资的啤酒激烈碰撞 在 16 个主办城市的体育场食品价格，揭示了国际足联的全球抱负与各地经济极度不平等之间的紧张关系。 One World Cup, two worlds: Atlanta’s $3 pizza collides with Mexican beer that costs a day’s wages fortune.com
Z 世代：若想在职场取得成功，你需要开始最大化摩擦。 这会让你感到尴尬。就让它发生。拥抱这种不适感，完成你的训练次数，然后看看你如何迅速超越房间里所有人。 Gen Z: if you want to succeed at work, you need to start friction-maxxing fortune.com
认识一位不后悔脱欧投票的英国商人。他表示，重新加入欧盟无异于‘重新登上泰坦尼克号’，却还要放弃救生衣。 脱欧十年后，GDP 下降 8%，咖喱餐厅感到被背叛，而首相刚刚辞职。这对应的是哪个泰坦尼克号隐喻？ Meet a British businessman who doesn’t regret his Brexit vote. He says rejoining the EU would be ‘re-boarding the Titanic’ while giving up life vests fortune.com
一部耗资 100 万美元的恐怖电影和一部 30 年的系列作品正在拯救好莱坞的暑期档 《玩具总动员 5》轻松创下系列纪录，其 1.6 亿美元的本土票房成为 2026 年最强劲的周末开局。 A $1 million horror film and a 30-year-old franchise are saving Hollywood’s summer fortune.com
随着全球升温账单到期，比 1970 年代多出一亿人口面临极端热应激。 《自然·气候变化》的一项研究发现，墨西哥、肯尼亚、南欧和美国阳光地带正经历多达 50 个额外的危险高温日。 Planet’s heat bill comes due as one billion more people face extreme heat stress than in the 1970s fortune.com
墨西哥城非官方的鸭子足球吉祥物抢占了总统新闻发布会的风头 鸭子梅尔林和他的街头摊主老板在克劳迪娅·辛鲍姆的讲台前获得了一席之地。失踪者家属在门外等待会议。 Mexico City’s unofficial duck soccer mascot stole the presidential press briefing fortune.com
Insilico Medicine 与 SK 生物制药达成 25 亿美元 AI 药物发现协议，聚焦神经免疫疗法 “我们希望成为制药行业的 SpaceX，”Insilico Medicine 联合首席执行官亚历克斯·扎沃罗诺夫（Alex Zhavoronkov）在接受《财富》杂志采访时说道。 Insilico Medicine, SK Biopharmaceuticals strike $2.5B AI drug discovery deal targeting neuroimmune therapies fortune.com
在人工智能中溺水：企业正在推出数百个项目，而这正是问题所在 在 Fortune Brainstorm Tech 活动上，来自 Carvana、GXO 及其他企业的高管分享了关于企业快速采用人工智能的经验教训。 Drowning in AI: Companies are launching hundreds of projects, and that’s a problem fortune.com
如果埃隆·马斯克能够将一百万人定居火星，他将获得 SpaceX 的一亿股股份。 预测市场交易者认为人类在火星建立殖民地不太可能，而 SpaceX 在其招股说明书中并未明确指定时间表。 Elon Musk will get a billion shares of SpaceX if he can settle a million humans on Mars fortune.com
美联储对通胀感到厌倦，并表示今年将通过一系列加息举措重拳出击，逆转此前的降息，美银美林称 美联储原本愿意无视关税影响，但在最新一轮供给冲击后，其耐心正在耗尽。 The Fed is fed up with inflation and will bring down the hammer with a series of rate hikes this year, reversing earlier cuts, BofA says fortune.com
认识这两位首次将纽约 3000 亿美元养老基金置于赌桌上的男子，这是 20 年来的首次。 两名激进民主党人表示，纽约最强大的金融机构正在误管您的资金——且并非为了支持另一位候选人。 Meet the 2 men putting New York’s $300 billion pension fund in play for the first time in 20 years fortune.com
OpenAI 新任“超级应用”负责人希望说服用户及潜在 IPO 投资者，该公司远不止是做聊天。 将 ChatGPT 和 Codex 整合到单一平台，旨在赢得客户——以及投资者。 OpenAI’s new ‘super app’ boss hopes to persuade users and potential IPO investors that the company is about way more than just chat fortune.com
2025 年，仍有 1/3 的 Z 世代和年轻千禧一代与父母同住，这一比例高于疫情期间，尽管大多数人已就业。 在 25 至 34 岁仍与父母同住的人群中，约有 70% 实际上已就业。 A record 1 in 3 Gen Z and young millennials were still living with their parents in 2025—more than during the pandemic—despite most having a job fortune.com
到早上 7 点，美国银行首席执行官已经阅读了 5 份报纸、处理完电子邮件并完成了健身——他表示，如果开会迟到，就是‘自私’的表现。 布莱恩·莫伊尼汉表示，守时是职场尊重的基石，他与摩根大通和西南航空的首席执行官一样，对会议持有强烈的态度。 By 7 a.m., Bank of America’s CEO has already read 5 newspapers, his email inbox, and hit the gym—he says if you’re late to meetings, you’re ‘selfish’ fortune.com
忘掉速度：欧莱雅创新主管表示，AI 奖励有历史积淀的企业 AI 正使 incumbent 能够利用其深厚的专业知识、庞大的数据集以及将知识转化为增长的体系，从而更快地进行创新，Delphine Viguier-Hovasse 表示 Forget speed: L’Oréal’s innovation chief says AI rewards companies with history fortune.com
欧洲若想抓住其创新机遇，就必须把握机会‘做大梦想’。 随着人工智能、经济民族主义和地缘政治竞争重塑全球经济，欧洲正以其实力证明自己是严肃的创新力量。 Europe must take opportunity to ‘dream bigger’ if its to seize its innovation moment fortune.com
艾伦·格林斯潘去世，享年 100 岁。担任美联储主席期间，他被誉为“先知”，但后来承认自己犯了一个错误，即假设银行能够自我监管。 格林斯潘于周一因帕金森氏症并发症去世。 Alan Greenspan dies at 100. As Fed chair, he was hailed as the ‘Oracle’ but later admitted he made a mistake assuming banks could self-regulate fortune.com
Lyft 首席执行官：我们正在为自动驾驶出行设定多传感器安全标准 我们划定了一条明确界线：不具备多重传感器冗余的完全无人驾驶车辆，不得在该平台上运行。 Lyft CEO: we’re setting a multi-sensor safety standard for autonomous rides fortune.com
截至 2026 年 6 月 22 日的原油价格 当油价波动时，不仅会影响您的能源开支，甚至还会波及日常用品的价格。原因如下。 Current price of oil as of June 22, 2026 fortune.com
韩国芯片制造商获得的巨额奖金已引发央行层面的通胀问题。 韩国央行担心，工资 - 物价螺旋上升正在推高消费需求并导致物价上涨。 South Korean chipmakers are being paid such massive bonuses it’s becoming an inflation problem for the central bank fortune.com
资深中东首席执行官表示，该地区的商业活动并非退缩，而是在重新调整。 此外：《财富》杂志的所有新闻与茶水间闲聊。 Veteran Middle East CEO says business in the region isn’t retreating—it’s resetting fortune.com
道指期货下跌，美伊首日会谈中特朗普威胁德黑兰：“若封锁霍尔木兹海峡，你们将不复存在。” “他还表示，美国可能会接管该海峡，并补充道：‘我会把他们的屁都放出来。如果他们不达成协议，我们就收取过路费。’" Dow futures drop as first day of U.S.-Iran talks sees Trump threaten Tehran on Hormuz: ‘You close it and you won’t have a country’ fortune.com
美伊会谈刚刚开启，特朗普便已威胁发动攻击，导致谈判陷入暂停。 伊朗国家媒体称，会谈已进入“困难阶段”，并在“美国总统发表侮辱性信息后”休会。 U.S.-Iran talks just started and Trump is already threatening to attack, causing negotiations to pause fortune.com
为何男性持续退出劳动力市场：经济学家称，这始于童年时期，孩子们目睹周围男性的挣扎。 我们的研究结果表明，经验效应可以将劳动需求的短期下降转化为劳动供给的长期下降。 Why men keep dropping out of the labor force: It starts in childhood, when kids see how males around them struggle, economists say fortune.com
支持加州亿万富翁税的工会正在退缩，但加文·纽森却想给予其彻底失败。 谢尔盖·布林一人就捐赠了 8200 万美元以击败该提案——该提案由一个仅由不到 12 名捐赠者组成的委员会筹集了总计 1.18 亿美元。 The union behind California’s billionaire tax is blinking, but Gavin Newsom wants to inflict total defeat fortune.com
遇见工党的‘北方之王’，这位 56 岁的候选人代表大曼彻斯特，挑战基尔·斯塔默。 安迪·伯纳姆预计将在赢得议会席位后挑战首相，他称此次特别选举为“转折点”。 Meet Labour’s ‘King of the North,’ the 56-year-old representing Greater Manchester and challenging Keir Starmer fortune.com
英国刚刚禁止 16 岁以下儿童使用社交媒体。"安全版 TikTok"的创始人表示，美国将是下一个。 “这是全球多米诺骨牌，”Zigazoo 的扎克·林格尔斯坦（Zak Ringelstein）告诉《财富》杂志。“禁止 16 岁以下用户使用社交媒体的禁令正在蔓延，下一个地方将是美国。” The U.K. just banned social media for kids under 16. The founder of ‘safe TikTok’ says the U.S. is next fortune.com
如果你对市场表现良好感到惊讶，杰米·戴蒙也是如此——他表示，一场‘小海啸’正朝着经济袭来。 我感到惊讶，因为我认为你们拥有乌克兰、伊朗、石油、俄罗斯，以及我们与中国的关系。这些对自由世界至关重要，但未必是当今经济的核心。 If you’re surprised by how well the stock market is doing, so is Jamie Dimon—he says there’s a ‘little tsunami’ heading for the economy fortune.com
伊扎克·伊曼纽尔：我的父亲活到了 90 多岁。他领悟到了许多成功人士所忽略的一点。 健康行业希望你痴迷于生物标志物和补充剂。一位医生的生活提供了一份更简单且更有效的抗衰老蓝图。 Ezekiel Emanuel: My father lived into his 90s. He understood something many successful men miss fortune.com
你的“蛋白质最大化”行为正在造成乳清蛋白短缺，推高价格，迫使零食公司要么承担成本，要么降低配方质量。 “你正在目睹蛋白质资本主义的运作，”蛋白质公司（Protein）首席执行官彼得·拉哈尔（Peter Rahal）说道。 Your ‘proteinmaxxing’ is creating a whey shortage that’s ratcheting up prices and leaving snack companies to eat costs or make recipes worse fortune.com
NBC 的汤姆·拉马斯（Tom Llamas）从一名 15 岁的实习生一路晋升至首席主播席位——但他仍不满足：“如果你不成长，就是在消亡。” NBC《晚间新闻》主播汤姆·拉马斯（Tom Llamas）分享了他对 Z 世代的职业建议、工作与生活平衡理念，以及成功始于拼搏的原因。 NBC’s Tom Llamas climbed from 15-year-old intern to the top anchor chair—and still isn’t satisfied: ‘If you’re not growing, you’re dying’ fortune.com
Tenzin Seldon：GLP-1 热潮是无人计入定价的最大气候故事 数千万美国人在 GLP-1 药物的影响下减少了肉类和糖的摄入。这一转变背后的气候账目，其规模远超大多数投资者所意识到的范围。 Tenzin Seldon: The GLP-1 boom is the biggest climate story no one is pricing in fortune.com
爱德华·琼斯理财顾问：Z 世代不想要办公室欢乐时光，他们想要财务安全 根据爱德华琼斯（Edward Jones）和晨间咨询（Morning Consult）的研究，近五分之四的 Z 世代员工未参与企业退休计划。 Edward Jones advisor: Gen-Z doesn’t want an office happy hour. They want financial security fortune.com
前美国特勤局特工表示，在工作中展现真实的自我会抑制团队协作：“你得不到高绩效者，只会得到敷衍了事。” “如果我在每次审讯中都带上我那个地道的纽约自我，你们能想象吗？”前特勤局特工埃维·庞普普拉斯问道。 Former U.S. Secret Service agent says bringing your authentic self to work stifles teamwork: ‘You don’t get high performers, you get sloppiness’ fortune.com
