NYT | U.S. News 中文 关注 《纽约时报》的美国版块提供了美国国内新闻和事件的综合报道。它对政治、政策、经济和社会问题进行了深入报道。读者可以找到突发新闻更新、来自专家记者的分析和当前事务的多种视角。该版块还包括人性故事、文化评论和多媒体内容。凭借着对准确性和深入报道的关注,《纽约时报》的美国版块为了解美国的复杂性提供了有价值的资源。网站的用户友好界面和多样化的内容满足了广泛的受众群体对了解美国的需求。 NYT > U.S. News nytimes.com RSS rss.nytimes.com NYT | U.S. News 中文 RSS thenote.app
《一位密西西比河船长的回忆:一次沉船事故》 船长伦·斯图尔特仅有几秒钟的反应时间,一艘长 525 英尺的油轮便撞上了新奥尔良的“美国遗产号”河轮,该船当时载有近 200 名乘客。 A Riverboat Captain Recalls a Crash on the Mississippi nytimes.com +1
“新奥尔良邮轮碰撞事件如何成为‘密西西比河奇迹’" 11 月 13 日,一艘长 525 英尺的油轮撞上停泊的“美国遗产号”河轮,一次救援行动将悲剧化为胜利,使近 200 人获救脱险。 How a Crash Into a Cruise Ship in New Orleans Became a ‘Miracle on the Mississippi’ nytimes.com +1
核查史蒂芬·米勒:白宫新任幕僚长 米勒先生鼓吹了特朗普第二届政府关于移民政策、经济和政治反对派的一些最恶劣的谎言。 Fact-Checking Stephen Miller, the New White House Chief of Staff nytimes.com +1
安尼·安德鲁斯是否过于‘真实’而难以胜任参议员?南卡罗来纳州的选民即将揭晓答案。 这位曾将 JD 万斯比作单纯疱疹病毒的儿科医生,在中期选举中制造了最令人震惊的冷门之一,击败了参议员达琳·格雷厄姆。 Is Annie Andrews Too Real for the Senate? South Carolinians Are About to Find Out. nytimes.com +1
共和党人辩论为何在中期选举中失利,以及特朗普是否应为此负责 党内正就导致其中期选举惨败的原因出现分歧,这预示着在 2028 年之前将爆发一场关于如何前行的斗争。 Republicans Debate Why They Lost the Midterms, and if Trump Is to Blame nytimes.com +1
ICE 官员在西雅图机场逮捕了两名试图登机的乘客 华盛顿州州长和机场官员批评了此次逮捕行动,称该事件“令人痛心”。 ICE Officers Arrest 2 Passengers Boarding a Flight at Seattle Airport nytimes.com +1
特朗普着手限制国会对外包商的监督 总统的行政命令是最新举措,旨在遏制民主党调查行政部门行动的企图。 Trump Moves to Restrict Congressional Oversight of Contractors nytimes.com +1
法官阻止特朗普政府试图变革无家可归者政策的努力 罗德岛州一名联邦法官的裁决,对试图将援助从住房补贴转向精神疾病和成瘾治疗的努力造成了打击。 Judge Blocks Trump Administration’s Effort to Transform Homelessness Policy nytimes.com +1
一分钱已经死了。现在已经成定局了。 特朗普总统于周五签署了一项法律,正式将美分硬币退出铸币行列,这距离其停止铸造已过去一年。 The Penny Is Dead. Now It’s Official. nytimes.com +1
大脚怪留下的线索,如今人人可见 今年秋季,美国林务局悄然发布了关于这一传说生物的记录。 Bigfoot Left a Paper Trail That Everyone Can See Now nytimes.com +1
像河马菲奥娜一样,网络红兽能为动物园带来价值 动物视频长期以来一直广受欢迎,但正如在 Fiona 案例中所见,社交媒体能够培育出对动物园而言极具价值的深层联系。 Like Fiona the Hippo, Internet Famous Animals Can Bring Value to Zoos nytimes.com +1
两岁女童仅着尿布,在沙漠中滞留数小时后获救 “这是一个改变人生的时刻,”一位在周三清晨于亚利桑那州偏远地区发现失踪超过七小时的女孩维拉·坎皮略(Vella Campillo)的搜寻者说道。 2-Year-Old Girl Wearing Only a Diaper Is Rescued After Hours in the Desert nytimes.com +1
技术中断只是开始,人工智能将带来更多干扰。 自互联网诞生之初,网络安全便被视为次要事项。如今,人工智能正在揭示长期潜伏的问题,使得数十年来脆弱代码所累积的代价终于到期。 Tech Outages Are Only the Beginning. A.I. Will Bring More Disruptions. nytimes.com +1
莎拉·麦克布赖德被禁止使用国会大厦卫生间,却赢得最高职位 共和党人自这位特拉华州民主党人——首位公开跨性别的国会议员——抵达华盛顿以来,一直针对她。她的政党刚刚将她提拔至关键职位。 Sarah McBride, Barred From Capitol Bathrooms, Wins Top Post nytimes.com +1
芝加哥一公园鼠患严重。是否应归咎于一对富裕夫妇? 人们持续在芝加哥公园内投喂坚果,引来啮齿动物及邻里的愤怒。当局对此束手无策,不知如何制止。 A Chicago Park Is Infested With Rats. Is a Wealthy Couple to Blame? nytimes.com +1
被指控杀害其女婿乔纳森·麦金西的加州祖父母 40 岁的乔纳森·麦金西在与三个孩子共度时光后,于郊区公园遭枪击身亡。其岳父母已被指控犯有谋杀罪。 The California Grandparents Accused of Killing Jonathan McKinsey, Their Son-in-Law nytimes.com +1
国际学生入学人数骤降。学校正为更多损失做准备。 一系列新的特朗普政府政策即将再次颠覆国际学生的生活,使他们在美国生活和工作变得更加困难。 International Student Enrollment Plunged. Schools Are Bracing for More Losses. nytimes.com +1
一位朋克摇滚乐手痛苦等待轮椅维修 两家由私募股权支持的公司如今主导了美国轮椅市场。对于用户而言,维修周期延长可能带来危险并令人沮丧。 A Punk Rocker’s Painful Wait for Wheelchair Repairs nytimes.com +1
联邦法院暂停孕妇保护法 第五巡回上诉法院裁定该法律违宪,理由是其是在新冠疫情期间通过代理投票通过的。预计该案将上诉至最高法院。 Federal Court Halts Pregnant Workers’ Protection Law nytimes.com +1
卡特和里根时期的情报官员鲍比·雷·伊曼去世,享年 95 岁 一位备受尊敬的国家安全局局长兼中央情报局副署长,他拒绝了比尔·克林顿总统提名其担任国防部长的提议。 Bobby Ray Inman, Intelligence Official Under Carter and Reagan, Dies at 95 nytimes.com +1
一名检察官借酒助警,事态失控。 该男子在参与一项旨在协助警官识别醉酒状态的“湿实验室”活动时饮酒过量,最终成为内部调查的对象,官员表示。 A Prosecutor Got Drunk to Help the Police. Things Got Out of Hand. nytimes.com +1
华盛顿州一家公司因致命储罐爆炸被罚款 900 万美元 调查人员表示,该公司(日本 Dynawave 包装公司)明知其在华盛顿州朗维尤的工厂存在不安全状况。该公司表示将提出上诉。 Washington State Fines Company $9 Million Over Fatal Tank Implosion nytimes.com +1
特朗普出行后新闻发布会的总结 特朗普总统将他在北京与习近平和普京举行的三边会晤称为“令人惊叹的事件”。他还表示,将在国会与民主党人就关键问题展开合作。 Takeaways From Trump’s Post-Trip News Conference nytimes.com +1
河马菲奥娜在吃帽子后死亡,有人要求正义。 社交媒体评论者呼吁展开调查、公开动物园监控录像,并对一名儿童误食帽子"Fiona"的父母进行处罚。 Fiona the Hippo Died After Eating a Hat. Some Want Justice. nytimes.com +1
官员发现特朗普移民打压行动中的 ICE 培训存在一连串问题 在一份草案报告中,官员发现,随着国土安全部寻求快速招聘并部署 10,000 名新警员,存在广泛的培训缺口。 Officials Find Cascade of Problems With ICE Training in Trump’s Immigration Crackdown nytimes.com +1
帕利塞德斯火灾案陪审团裁定一名男子犯纵火罪,该火灾造成严重破坏。 被告乔纳森·林德克内希特(Jonathan Rinderknecht)被裁定两项罪名成立。该判决为近期洛杉矶历史上一段痛苦篇章提供了问责依据。 Jury in Palisades Fire Trial Finds Man Guilty of Arson in Devastating Blaze nytimes.com +1
联邦调查局仍在寻找佐治亚州 2020 年选举存在舞弊的证据 周五,调查人员采访了富尔顿县前选举负责人。他们的提问表明,他们仍在追查已被证伪的所谓大规模舞弊指控。 F.B.I. Is Still Looking for Evidence That Georgia’s 2020 Election Was Rigged nytimes.com +1
这是一份关于能源许可的法案,但特朗普的宠儿项目也已成为辩论的一部分。 总统无处不在的身影笼罩着旨在加速推进国会审议中的能源项目建设的两党立法。 It’s a Bill on Energy Permits, but Trump’s Pet Projects Are Part of the Debate nytimes.com +1
泄露的草案报告指出,ICE 存在“灾难性”的培训失败 根据《纽约时报》获得的一份国土安全部监察长报告草案,特朗普政府通过一项训练项目为数千名新移民与海关执法局(ICE)官员进行了培训,该项目的一位教官将其称为“灾难性失败”。我们的移民记者哈梅德·阿拉兹(Hamed Aleaziz)对此进行了解读。 Leaked Draft Report Finds ‘Catastrophic’ Training Failures at ICE nytimes.com +1
北卡罗来纳州最高级别选举官员重申将保留该州首次初选 新罕布什尔州务卿表示,该州将再次率先举行民主党初选,此举违背了该党在 2028 年优先安排其他州初选的意图。 Top N.H. Election Official Reiterates Intent to Keep Nation’s First Primary nytimes.com +1
对特朗普亚洲之行后的新闻发布会进行事实核查 特朗普总统在一次新闻发布会上重复并修改了一些虚假陈述和夸大其词的说法。 Fact-Checking Trump’s News Conference After His Asia Trip nytimes.com +1
特朗普威胁禁止美国科技公司在海外建设数据中心 总统表示将对同一些公司征税,但他在新闻发布会上公布的计划具体如何实施尚不明确。 Trump Threatens to Bar U.S. Tech Firms From Building Data Centers Abroad nytimes.com +1
生存主义者正借“科技焦虑”大赚一笔 应急准备爱好者热衷于就社会崩溃时如何生存提供建议,他们也愿意从中获利。 Preppers Are Cashing In on Tech Anxiety nytimes.com +1
民主党借总检察长胜利强化法律防线 民主党总检察长候选人曾一度被认为易受地方问题影响,但在周二表现强劲,堪萨斯州和俄亥俄州的最终对决已判定共和党总检察长落败。 Democrats Strengthen the Legal Line with Attorneys General Triumphs nytimes.com +1
洛杉矶欲整治麦克阿瑟公园。将其围起来有效吗? 洛杉矶市中心附近的一个公园长期以来一直是该市在应对毒品销售、无家可归者以及精神健康困境方面努力不足的令人不安的例证。 L.A. Wants to Clean Up MacArthur Park. Will Fencing It Off Work? nytimes.com +1
被指控监视英伟达 CEO 的黄丽斯,与与中国军方有联系的公司存在关联 与黄丽斯(Nvidia 丑闻核心人物)有关联的公司,属于一个需要先进计算能力的中国科技企业和国防承包商网络的一部分。 Alice Huang, Accused of Spying on Nvidia’s CEO, Is Linked to Firms With Ties to China’s Military nytimes.com +1
德克萨斯州囚犯在行刑期间因药物注入而呻吟,目击者称 监狱工作人员将针头插入被判处 30 年前谋杀一名钻石经纪人罪行的雷纳尔多·登内斯的颈部和脚部。注射死刑过程耗时超过一小时。 Texas Prisoner Moaned as Drugs Flowed During Execution, Witnesses Say nytimes.com +1
随着他离任,肯·帕克斯顿撤回了针对政治对手的诉讼 德克萨斯州总检察长已放弃对穆斯林和移民权利组织以及 N.C.A.A. 的诉讼。 As He Leaves Office, Ken Paxton Drops Suits Against Political Opponents nytimes.com +1
2 次地震袭击洛杉矶地区及加州中部 一次 5.0 级地震发生在加利福尼亚州皮纳克尔斯附近,位于旧金山东南方向。数小时后,另一次 4.2 级地震发生在洛杉矶市郊。 2 Earthquakes Strike Los Angeles Area and Central California nytimes.com +1
C.F.T.C.官员曾考虑调查特朗普的模因币,随后却退缩了” 商品期货交易委员会的律师在数字代币推出后不久便调查了可能的欺诈行为,随后决定不再获得该委员会的支持。 C.F.T.C. Officials Considered Investigating Trump’s Memecoin, Then Punted nytimes.com +1
罗恩·德桑蒂斯在特朗普时代后考虑竞选总统 在广泛的一次采访中,佛罗里达州州长谈到了总统竞选可能的时间安排。“我还没有做出任何决定,”他说。 Ron DeSantis Ponders a Presidential Run in a Post-Trump World nytimes.com +1
这些‘小人物’刚刚当选。没有人比他们自己更感到惊讶。 阿肯色州一名民主党籍乳农在县级评估员竞选中获胜,这是众多令人意外的下议院席位胜利之一,彰显了蓝色浪潮的深厚基础。 These Underdogs Were Just Elected. No One Is More Surprised Than They Are. nytimes.com +1
特朗普执政期间,科学领域的新博士入学人数下降了 10% 国际学生入学人数的下降是降幅的主要驱动因素,但 2025 年也有更少的美国学生开始攻读博士学位。 New Ph.D. Enrollment in the Sciences Dropped 10 Percent Under Trump nytimes.com +1
司法部放弃阿拉斯加参议院诉讼 特朗普政府曾试图阻止选举结果的认证,前提是共和党参议员丹·苏利伦在寻求连任的竞选中以微弱劣势落败。批评者称该诉讼毫无根据。 Justice Department Gives Up on Alaska Senate Lawsuit nytimes.com +1
加州盗贼实施了一系列火车盗窃案,检方称 根据周四公布的起诉书,一伙 14 名男子在加利福尼亚州南部登上行驶中的列车,迫使列车停下,并抢走了运动鞋、电子产品和电动工具。 California Thieves Carried Out String of Train Heists, Prosecutors Say nytimes.com +1
农业部长向员工发送的基督教信息‘越界’,法官称 一名联邦法官下令限制布鲁克·罗林斯宣扬其宗教信仰的行为,称其致部门内部的电子邮件违反了《第一修正案》。 Agriculture Secretary’s Christian Messages to Staff Went ‘Too Far,’ Judge Says nytimes.com +1
技术承诺带来便利,但故障却让许多美国人感到不安。 近期频发的技术中断迫使美国人正视其对全球计算机网络日益增长的依赖。 Technology Promised Ease. Outages Are Making Many Americans Uneasy. nytimes.com +1
辛辛那提动物园明星河马菲奥娜在吞食儿童帽子后去世 备受喜爱的尼罗河河马在误食一顶意外落入其围栏的儿童帽子后患病。 Fiona the Hippo, Star of Cincinnati Zoo and Beyond, Dies After Eating Child’s Hat nytimes.com +1
白宫网络安全高级官员辞职 肖恩·凯恩克罗斯的离职发生在一连串技术故障影响了美国公司和联邦机构后的上周。 Top White House Cybersecurity Official Steps Down nytimes.com +1