Apple Newsroom 中文 关注 苹果新闻中心是苹果新闻和信息的官方来源，为记者、投资者和公众提供。它包括最新的新闻稿、执行官简介、媒体资源和苹果媒体关系团队的联系信息。该网站提供了苹果产品、服务和倡议的综合概述，重点关注创新、设计和客户体验。用户可以访问一个庞大的媒体库，包括图片、视频和其他多媒体资产。新闻中心还强调了苹果在企业社会责任、环境可持续发展和多样性和包容性方面的承诺。总之，苹果新闻中心是苹果的一切的中心枢纽，为公司的愿景、价值观和运营提供了宝贵的见解。 Apple Newsroom apple.com RSS apple.com Apple Newsroom 中文 RSS thenote.app
Apple 在伦敦开业 Apple Music Hall，这是一座尖端现场音乐场馆。 Apple Music Hall，位于伦敦历史悠久的巴特西发电站内的一个尖端现场音乐场馆，现已开放。 Apple opens Apple Music Hall, a state-of-the-art live music venue in London apple.com +1
最新款 iPhone、Apple Watch 和 AirPods 系列现已在全球各大门店上市。 9 月 18 日星期五，全球各地的 Apple Store 向客户介绍了 iPhone 18 Pro 系列、Apple Watch Series 12、Apple Watch Ultra 4 和 AirPods 5。 The latest iPhone, Apple Watch, and AirPods lineups arrive in stores worldwide apple.com +1
在 iPhone 18 Pro 上庆祝《What Holds Us》 由凯西·瑞安策划的一场全新摄影展，颂扬视觉叙事语言的演变，并展示 iPhone 18 Pro 上先进的专业相机系统。 Celebrating “What Holds Us” on iPhone 18 Pro apple.com +1
《寡妇湾》成为艾美奖历史上获奖最多的新人喜剧。 在今晚举行的第 78 届黄金时段艾美奖颁奖典礼上，Apple TV+ 打破纪录，成为年度获奖最多的播出平台，共斩获 29 项大奖。 Widow’s Bay triumphs as most decorated freshman comedy in Emmy history apple.com +1
苹果软件平台现已推出重大更新 苹果最新的软件更新引入了 Siri AI，并带来了实用的全新 Apple Intelligence 功能。 Major updates for Apple’s software platforms are now available apple.com +1
Siri AI，一款能力更强、更加个性化的助手，现已上线。” Apple 今天发布了新一代 Apple Intelligence。 Siri AI, a profoundly more capable and personal assistant, is here apple.com +1
苹果的新儿童安全功能现已推出 苹果全新的工具套件现已在 iPhone、iPad、Mac 等设备上全面推出，帮助家长为孩子打造更安全的数字体验。 Apple’s new child safety features now available apple.com +1
准备好体验 iPhone 18 Pro、全新的 Apple Watch 系列以及 AirPods 5。 自 9 月 12 日（星期六）起，客户可预购 iPhone 18 Pro 和 iPhone 18 Pro Max。 Get ready to experience iPhone 18 Pro, the new Apple Watch lineup, and AirPods 5 apple.com +1
Apple 借助 Apple Intelligence 推进健康与健身功能 Apple 今日宣布推出迄今为止最先进的健康与健身体验，进一步拓展 Apple Watch 和 iPhone 作为基于科学的个人健康智能工具的功能。 Apple advances health and fitness capabilities using Apple Intelligence apple.com +1
苹果发布 Apple Watch Ultra 4 Apple 今日推出了 Apple Watch Ultra 4，这是一款终极运动与探险手表，现已新增健康、健身和音频智能功能。 Apple unveils Apple Watch Ultra 4 apple.com +1
隆重推出 Apple Watch Series 12，搭载全新健康感应系统。 Apple 今日推出了 Apple Watch Series 12，专为可穿戴设备提供迄今为止最精准的心率监测而打造。 Introducing Apple Watch Series 12, with the all-new Health Sensing System apple.com +1
Apple 推出 AirPods 5，搭载业界领先的开放式耳挂主动降噪功能 Apple 今日推出 AirPods 5，在开放式耳道设计中实现了业界领先的主动降噪功能，并带来更出色的音质。 Apple introduces AirPods 5 with best-in-class open-ear Active Noise Cancellation apple.com +1
Apple 发布 iPhone 18 Pro 和 iPhone 18 Pro Max Apple 发布了 iPhone 18 Pro 和 iPhone 18 Pro Max，配备了先进的专业相机系统，并提升了电池续航和性能。 Apple debuts iPhone 18 Pro and iPhone 18 Pro Max apple.com +1
“互联网最爱的猫咪”Pusheen 携《Pusheen's Place》登陆 Apple Arcade 10 月 1 日，Apple Arcade 将推出一系列趣味新作，涵盖温馨猫咪收集、僵尸射击狂欢以及备受喜爱的 App Store 热门游戏。 The internet’s favorite cat comes to Apple Arcade with Pusheen’s Place apple.com +1
《Sneaky Sasquatch》迎来激动人心的更新，现已登陆 Apple Arcade。 截至 10 月 7 日，《Sneaky Sasquatch》将为《Subway Surfers+》注入热门开放世界 Apple Arcade 游戏的魅力与美学风格。 Exciting updates for Sneaky Sasquatch come to Apple Arcade apple.com +1
Apple 推出搭载 M5 Max 和 M5 Ultra 的新款 Mac Studio Apple 发布了新款 Mac Studio，搭载 M5 Max 和全新的 M5 Ultra，在 AI 性能上实现飞跃式提升，图形性能也进一步加速。 Apple introduces new Mac Studio with M5 Max and M5 Ultra apple.com +1
苹果推出更强大的 Mac mini，搭载全新 M6 和 M5 Pro 芯片 Apple 推出了搭载全新 M6 芯片和强劲 M5 Pro 芯片的新款 Mac mini，在超小桌面设计下实现了性能的显著提升和更多样的功能。 Apple unveils a more powerful Mac mini featuring the all-new M6 and M5 Pro apple.com +1
Apple 推出 M6 和 M5 Ultra，实现性能与 AI 计算能力的重大飞跃 Apple 在新款 Mac mini 中推出了 M6，在新款 Mac Studio 中推出了 M5 Ultra，实现了性能和人工智能能力的非凡飞跃。 Apple introduces M6 and M5 Ultra for a big leap in performance and AI compute apple.com +1
Apple 宣布对欧盟地区的应用程序进行调整 苹果今日宣布，在与欧盟委员会密切合作后，对其在欧盟地区的应用程序业务条款进行了调整。 Apple announces changes for apps in the European Union apple.com +1
苹果在休斯顿开设先进制造中心 苹果在休斯顿启用了其新的先进制造中心，为中小型企业提供免费培训和教育活动。 Apple opens Advanced Manufacturing Center in Houston apple.com +1
Apple Arcade 迎来升级：《Block Blast!+》与《Art of Fauna: Cozy Puzzles+》 Apple Arcade 通过加入《Block Blast+》和《Art of Fauna: Cozy Puzzles+》等热门益智游戏，升级了其游戏阵容。 Apple Arcade levels up with Block Blast!+ and Art of Fauna: Cozy Puzzles+ apple.com +1
Apple 与 MLB 宣布 9 月“周五夜棒球”赛程 苹果公司与美国职业棒球大联盟（MLB）公布了“周五夜棒球”的九月赛程。 Apple, MLB announce September “Friday Night Baseball” schedule apple.com +1
联赛杯将于明天，8 月 4 日，在 Apple TV 上拉开帷幕。 由中北美及加勒比海足球联合会（CONCACAF）认证的这项赛事，汇聚了来自美国职业足球大联盟（MLS）的 18 支球队和来自墨西哥足球超级联赛（Liga MX）的 18 支球队，将于明日，即 8 月 4 日，在 Apple TV 上拉开帷幕。 Leagues Cup kicks off tomorrow, August 4, on Apple TV apple.com +1
苹果公布第三季度业绩 Apple 今日公布了截至 2026 年 6 月 27 日的 2026 财年第三季度财务业绩。 Apple reports third quarter results apple.com +1
苹果升级在美国上市 Apple 升级计划——一项全新的硬件租赁计划——现已在 Apple 在线商店、Apple Store 应用以及美国各地的 Apple Store 门店上线。 Apple Upgrade launches in the United States apple.com +1
Apple Maps 将为福特 UEV 平台提供导航体验 Apple 与福特宣布，Apple Maps 将通过 MapKit for Automotive SDK 直接集成到福特的 UEV 平台中。 Apple Maps to power navigation experience for Ford UEV Platform apple.com +1
美国职业足球大联盟将于明日回归 Apple TV 在为期一个月的 FIFA 世界杯休赛期后，美国职业足球大联盟将于明日，即 7 月 16 日回归 Apple TV。 Major League Soccer returns to Apple TV tomorrow apple.com +1
《Madden NFL 27 街机版》将于 8 月 6 日登陆 Apple Arcade，带来橄榄球赛场上的精彩对决。 Apple Arcade 通过加入 EA SPORTS Madden NFL 27 等作品，扩充了其热门体育游戏阵容，更多游戏将于 8 月推出。 Madden NFL 27 Arcade Edition brings gridiron action to Apple Arcade on August 6 apple.com +1
苹果与职业棒球大联盟宣布 8 月“周五夜棒球”赛程 苹果与美国职业棒球大联盟公布了“周五夜棒球”的八月赛程，该赛事为每周双赛制，每周五在 Apple TV 上进行直播。 Apple and Major League Baseball announce August “Friday Night Baseball” schedule apple.com +1
苹果公司创下89项艾美奖提名纪录 Apple 在第七十八届黄金时段艾美奖中，共获 15 个节目类别的 89 项提名，创下历史纪录。 Apple scores record 89 Emmy Award nominations apple.com +1
苹果将增加对博通的投资，以生产数十亿颗美国芯片 苹果宣布与博通达成一项为期六年的新协议，共同设计并生产定制硅芯片组件及尖端无线连接技术。 Apple to increase spend with Broadcom to produce billions more U.S. chips apple.com +1
Apple Creator Studio 变得更智能、更快速、更互联 Apple 今日推出了功能强大的 Apple Creator Studio 更新，这是一款开创性的创意应用合集。 Apple Creator Studio gets smarter, faster, and more connected apple.com +1
Apple 宣布在巴西对 iOS 进行更改 Apple 今天宣布，针对巴西 iOS 应用做出调整，以反映其与巴西竞争监管机构 CADE 近期达成的协议。 Apple announces changes to iOS in Brazil apple.com +1
Apple 在各项服务中推出创新功能与智能体验 随着 2027 年软件版本将于今年秋季发布，苹果将为服务用户带来强大的新功能。 Apple unveils innovative features and intelligence experiences across services apple.com +1
Apple 通过新的智能框架和高级工具助力应用开发 Apple 今日推出了新的智能功能，扩展了 Xcode 中的生产力特性，并改进了平台。 Apple aids app development with new intelligence frameworks and advanced tools apple.com +1
苹果发布新一代 Apple Intelligence、Siri AI 等 今天，苹果预览了其即将发布的软件更新，将推出新一代 Apple Intelligence，并引入 Siri AI。 Apple unveils next generation of Apple Intelligence, Siri AI, and more apple.com +1
Apple Intelligence 将强大的 AI 能力融入日常体验。 苹果推出新一代 Apple Intelligence，将强大的 AI 功能集成至 iPhone、iPad 和 Mac，为用户带来更加个性化且实用的日常体验。 Apple Intelligence brings powerful AI capabilities into everyday experiences apple.com +1
苹果推出 Siri AI，一款能力更强、更具个人化的智能助手 Apple 推出由 Apple Intelligence 驱动的 Siri AI，这是一款能力更强、更具个人化的助手，具备个人情境、世界知识以及屏幕感知能力。 Apple introduces Siri AI, a profoundly more capable and personal assistant apple.com +1
苹果预览了新的儿童安全功能 Apple 预览了新的儿童安全功能，赋予家长对其子女的内容、通信及设备使用时间更大的控制权。 Apple previews new child safety features apple.com +1
由于 DMA，Siri AI 在欧盟的 iOS 27 和 iPadOS 27 中延迟发布 由于《数字市场法案》，苹果将无法在 iOS 27 和 iPadOS 27 随欧盟发布时搭载 Siri AI。 Due to DMA, Siri AI delayed in EU for iOS 27 and iPadOS 27 apple.com +1
Apple 扩展 App Store 功能，助力开发者成长并触达新用户 新的 App Store 功能将为开发者提供更多灵活性，以推广其应用、获取用户并管理订阅。 Apple expands App Store capabilities to help developers grow and reach new users apple.com +1
苹果与职业棒球大联盟宣布 7 月“周五夜棒球”赛程 苹果与美国职业棒球大联盟已宣布苹果电视上“周五夜棒球”的 7 月赛程，其中包括多场备受瞩目的对决。 Apple and Major League Baseball announce July “Friday Night Baseball” schedule apple.com +1
《迷你足球传奇》《家庭纷争口袋版》等七款热门游戏加入 Apple Arcade Apple Arcade 屡获殊荣的游戏库新增九款游戏，其中包括《我的汤姆猫 2+》和《咖啡公司 2+》。 Mini Football Legends, Family Feud Pocket, and seven more hits join Apple Arcade apple.com +1
App Store 生态系统规模达 1.4 万亿美元，全球开发者蓬勃发展 Apple 今日宣布，全球 App Store 生态系统在 2025 年促成了超过 1.4 万亿美元的开发者账单和销售额。 App Store ecosystem reaches $1.4 trillion as developers thrive globally apple.com +1
Apple 公布 2026 年苹果设计奖获奖者 Apple 宣布 2026 年 Apple 设计奖获奖者，表彰在六个类别中表现卓越的应用和游戏设计。 Apple reveals winners of the 2026 Apple Design Awards apple.com +1
“苹果开发者学院”支持底特律新兴的开发者。 今年标志着苹果开发者学院在底特律与密歇根州立大学及吉尔伯特家族基金会合作举办的第五届毕业典礼。 Detroit’s rising developers are supported by the Apple Developer Academy apple.com +1
切罗基语学习者借助 iPad 和 Mac 连接代际 通过其社区教育计划，Apple 正与俄克拉荷马大学（OCU）和切罗基部落合作，为年轻学习者配备 iPad 和 Mac。 Cherokee language learners bridge generations with iPad and Mac apple.com +1
《哨响之后》由布伦丹·亨特和丽贝卡·洛厄尔回归 苹果热门播客《哨响之后：布伦丹·亨特与丽贝卡·洛》将于 6 月 7 日回归第三季，并围绕世界杯展开评论。 After the Whistle with Brendan Hunt and Rebecca Lowe returns apple.com +1
Apple TV 将播出首个由 iPhone 17 Pro 拍摄的重大现场职业体育赛事。 5 月 23 日，Apple TV 将呈现一场由 iPhone 17 Pro 拍摄的 MLS 特别比赛——这是重大职业体育赛事直播的首次尝试。 Apple TV to air first major live pro sports event shot on iPhone 17 Pro apple.com +1
