Nature | Climate Change 中文 关注 《自然气候变化》是一本每月发行的期刊，致力于发表高质量的研究论文，描述全球气候变化的最重要和最前沿的研究。该期刊在物理、生物和社会科学领域发表气候研究，并努力整合和传播跨学科研究。该期刊旨在：为广泛的读者提供对期刊内外发表的研究的可访问性；在相关研究社区和主流媒体中提高气候变化研究的可见性；为研究人员和政策制定者（以及其他感兴趣的方）讨论地球气候变化的复杂机理和影响所面临的挑战提供一个论坛。 RSS nature.com Nature Climate Change nature.com
稳定气候所需的净零排放不足 温室气体排放停止后，长期全球气温变化尚不确定。最新研究表明，全球将呈现一致的降温趋势，尤其是当负碳排放抵消持续的甲烷（CH4）和氧化亚氮（N2O）排放时。 Less than net zero needed to stabilize climate nature.com
净零温室气体排放后的多世纪降温 达到净零排放后全球气温的变化具有高度不确定性。在此，作者对该响应进行了约束，发现净零温室气体排放将导致至少 0.6°C 的持续数世纪的降温。 Multi-century cooling after net-zero greenhouse gas emissions nature.com
全球证据状态追踪 评估适应现状对于确定支持重点和识别优先差距至关重要。在此，我回顾了一项具有影响力的 2021 年研究，该研究对已实施的人类适应证据进行了系统综述，并探讨了这项研究如何凸显了加强政策行动的紧迫性，以及催生了追踪适应进展的方法学进步。 Tracking the status of global evidence nature.com
全球船舶可通航河流二氧化碳排放 河流运输的二氧化碳排放量和空间分布尚不明确。本研究发现，全球内河船舶的二氧化碳排放量约占船舶总排放量的四分之一，且排放主要集中在北半球，与经济活动相关。 Global vessel carbon dioxide emission from navigable rivers nature.com
气候变化引发的生态新颖性 作者回顾了由气候变化引发的生态新颖性——即前所未有的生态情境。他们讨论了因气候变化的直接和间接效应，以及适应与减缓措施而导致的生态新颖性，并探讨了针对、支持或容忍生态新颖性的管理方案。 Ecological novelty induced by climate change nature.com
美国气候变化新闻中的时间视野 新闻是将气候变化呈现为正在发生的事件还是未来的事件，会影响公众的风险感知和气候行动。最近的一项研究表明，在美国新闻中，预期气候影响的临近程度有所增加，但协调的气候行动却持续被推迟到未来。 Temporal horizons in US climate change news nature.com
改革《联合国气候变化框架公约》进程中关键行为体的偏好 缔约方会议（COP）面临批评并引发改革呼声，但关于改革选择的证据仍然有限。一项针对缔约方会议参与者的调查显示，各方普遍支持加强透明度和执行力度，而关于修改共识规则或缔约方会议主席制度的提议则较少获得支持。 Reform preferences of key actors in the UNFCCC process nature.com
城际连通性增强了城市交通对极端降雨的韧性 极端天气的加剧对城市功能构成日益严峻的威胁。本研究表明，在网络中更高的中心度以及同富裕城市更强的联系，能够提升城市在极端降雨期间的内部移动韧性；针对较小且较贫困城市的定向投资，将带来更大的收益。 Intercity connectivity enhances urban mobility resilience to extreme rainfall nature.com
风电与鲸鱼的双赢 海上风电开发在减缓气候变化方面具有巨大潜力，但施工期间产生的水下噪音可能对海洋物种产生负面影响。最新研究表明，通过精心规划和采用降噪技术，可以在相对较小的额外成本下，有效降低对极度濒危的北大西洋露脊鲸的影响。 Win–wins for wind and whales nature.com
平衡海洋物种保护与具有成本效益的可再生能源开发 作者探讨了可再生能源开发（海上风电）与野生动物（北大西洋露脊鲸，Eubalaena glacialis）之间潜在的冲突。他们提出了一种框架，用于在不同情景下识别权衡关系，在实现最大保护效益的同时将经济负担降至最低。 Balancing marine species conservation with cost-effective renewable energy development nature.com
热带森林恢复可抵消因毁林导致的水通量损失，但并非处处皆然。 热带森林恢复被广泛推广为基于自然的气候解决方案，但其恢复因森林砍伐而受损的水文功能的潜力仍不明确。如今，卫星观测表明，森林增益对蒸散发和降水的增加作用，超过森林损失对其的减少作用，在南美洲和非洲表现出显著的不对称性。 Tropical forest restoration can offset water flux losses from deforestation but not everywhere nature.com
定向热带森林恢复可抵消因毁林导致的水通量损失 作者表明，森林增益与损失对蒸散发和降水的影响存在不对称性：增益对这些过程的增强作用大于损失对其的减弱作用。他们强调，在气候模型中以及在基于森林的气候解决方案规划中，需更好地考虑水文不对称性。 Targeted tropical forest restoration can offset deforestation-induced water flux losses nature.com
建设本地健康适应能力 在变暖的世界中，增强地方适应能力以减少极端天气相关的健康危害至关重要；了解并分享行之有效的策略有助于扩大影响。现有一项聚焦中国的研究，突出了机构、基础设施和城市的作用。 Building local adaptive capacity for health nature.com
一个收缩的缓冲区 河流径流对冰川融化的响应时间尺度在不同流域间存在显著差异。本文讨论 2018 年发表的一篇文献如何将冰川的缓冲作用与未来季节性径流损失联系起来，以及后续研究如何将这一认识延伸至干旱、水资源以及对下游社会的影响。 A shrinking buffer nature.com
协同效益溢价可增强基于自然的气候解决方案 碳市场奖励基于自然的解决方案的气候减缓效益，却很少重视其更广泛的社会影响。建立经核证的协同效益市场，例如海岸防护和生物多样性，可将投资导向能为人类和气候带来更大收益的项目。 Co-benefit premiums can enhance nature-based climate solutions nature.com
人们系统性地低估或高估公众在气候行动中的参与度 与以往表明人们会低估他人对气候行动支持的研究不同，本研究发现存在双向的系统性多元无知现象：频繁的态度和实际行为被低估，而罕见的态度和行为则被高估。这可以用一般的认知过程来解释。 People systematically under- and overestimate public engagement in climate action nature.com
尼泊尔对电动汽车的快速拥抱 尼泊尔汽车部门在短短五年内实现快速电气化，表明强有力的政策与激励措施组合能够推动气候行动。 Nepal’s swift embrace of electric vehicles nature.com
为《巴黎协定》“远低于 2°C"的温控目标解释提供前瞻性保障 在此，作者表明《巴黎协定》“远低于 2°C"目标的常见解释正随时间发生变化，这可能导致整体升温幅度增加。他们提出，使用中位数温度而非概率范围更为稳健。 Future-proofing interpretations of the Paris Agreement’s limit of well below 2 °C nature.com
出版商更正：海洋碳泵对全球变暖的多世纪响应 Publisher Correction: Multi-centennial response of marine carbon pumps to global warming nature.com
残留排放可能使美国空气污染中的社区尺度不平等持续存在 二氧化碳移除（CDR）的规模可能决定净零情景下共排放的空气污染物的程度及其潜在健康影响。通过链接一系列模型和数据集，研究人员发现，低 CDR 路径将导致美国健康收益的分配更加公平。 Residual emissions may perpetuate community-scale inequalities in US air pollution nature.com
揭示气候变化不平等的地理环境 在细尺度上理解气候变化的社会经济影响，对于推动现实世界的行动至关重要。在此，我回顾一篇 2018 年的论文，该论文对气候变化造成的全球经济损失进行了细分，并探讨高粒度分析如何推动气候影响研究与政策进展。 Uncovering the unequal geography of climate change nature.com
在高减排情景下，变暖对海洋碳储存的减少作用主导于环流减缓 海洋吸收了大量二氧化碳，缓解了气候变化。预计这种吸收能力的下降常被归因于全球变暖导致的环流减缓，但基于机制碳分解与归因框架的分析表明，碳循环响应取决于排放轨迹——在低排放、高减排情景下，变暖效应占主导地位。 Warming dominates over circulation slowdown in reducing marine carbon storage under high-mitigation scenarios nature.com
极端高温与树木及森林韧性的极限 2021 年太平洋西北地区的热穹顶现象表明，急性热胁迫对生态系统的韧性与适应性的主流假设构成了挑战。极端高温事件揭示了森林中存在的生理极限，而这些极限并未被传统的气候风险评估框架所涵盖。 Extreme heat and the limits of tree and forest resilience nature.com
气候变化下的持续全球绿色化 在全球气候变化背景下，全球绿化现象持续存在，并对地球未来气候产生反馈。本文回顾了一项关键的 2016 年研究，该研究阐明了全球绿化的格局与驱动因子，并探讨此项工作如何影响对绿化进行监测、模拟与管理的研究。 The continuous global greening under climate change nature.com
心理健康作为气候适应的结果与决定因素 心理健康不应仅被视为气候适应的被动结果。相反，它是认知能力的关键决定因素，并塑造气候适应的有效性。在此，我们呼吁将心理健康纳入适应评估与政策实施之中。 Mental health as both outcome and determinant in climate adaptation nature.com
多通道分析表明，英国面临巨大的气候相关损失。 一种纳入对健康、生产力及农业等特定部门影响的气候风险方法，同时涵盖灾难性、跨边界及未被充分计量的风险，已被应用于评估英国的气候影响。结果显示，在基准情景下，至 2030 年福利将减少 2%（以国内生产总值等价项计），至 2100 年损失将超过 10%。 Multi-channel analysis suggests the UK faces large climate-related losses nature.com
气候变化导致的温带物种局部灭绝数量多于热带物种。 气候变化正导致全球生物多样性丧失，然而热带物种与温带物种对变暖的脆弱性孰高孰低仍有争议。对超过 5,100 种植物和动物物种的大规模分析表明，气候变化导致温带物种的局部灭绝频率高于热带物种，这一发现推翻了此前数十年的研究结论。 Climate change is causing more local extinction of temperate species than tropical species nature.com
海洋碳泵对全球变暖的多世纪响应 气候变化引起的海洋变化可能影响其作为碳汇的功能。本研究显示，在高排放情景下，环流变化将减少人为碳的吸收，尽管生物碳储存量有所增加；而在低排放情景下，温度是关键因素。 Multi-centennial response of marine carbon pumps to global warming nature.com
2050 年代后温室气体变暖背景下热带海表温度变率的减弱 热带气候，包括海表温度（SSTs），随厄尔尼诺 - 南方涛动、印度洋偶极子以及大西洋尼诺/尼尼亚变率等自然周期而变化。本研究表明，在未来温室气体变暖情景下，SST 变率减弱，这将影响可预测性。 Declining tropical sea surface temperature variability under post-2050s greenhouse warming nature.com
长期多重全球变化相互作用增强了地下碳分配 土壤碳是陆地碳汇的关键组成部分，并受到地下总碳分配（TBCA）的影响。本研究利用一项长期的多因素草地实验表明，升高的温度和二氧化碳随时间增加了TBCA，并受到干旱和氮添加的调节。 Long-term multiple global change interactions amplify belowground carbon allocation nature.com
全球热胁迫加剧及其对人类人口日益扩大的影响范围 作者评估了自 1950 年以来热胁迫的全球变化，涵盖日间极端事件、夜间高温以及复合昼夜事件。他们表明热胁迫呈现多维强化趋势，极端事件频率增加，且对人类的热胁迫在空间和时间上的影响范围均有所扩大。 Global heat stress intensification and its expanding footprint on the human population nature.com
避免森林砍伐项目的生态完整性 作者评估了 133 个避免毁林项目在维护森林生态完整性方面的能力。虽然部分项目保持了生态完整性，但大多数项目表现出结果不一，相对于匹配对照组，其影响呈现混合、可忽略或负面的情况。 Ecological integrity of avoided deforestation projects nature.com
应用于英国的综合国家气候损害评估框架 气候变化的经济影响已得到广泛认可，但现有评估仍呈现碎片化且不确定性较高。研究人员构建了一个全面的渠道特定框架，并将其应用于英国，结果显示潜在福利损失可能远超以往估计。 Comprehensive national climate damage assessments framework applied to the UK nature.com
气候变化推动生态新颖性并引发新的社会挑战 由于气候变化，生态系统正在迅速演变，这将在全球范围内产生日益显著的社会影响。我们指出，针对不断涌现的新异性的常见社会反应往往适得其反，并倡导采取既能接纳又能适应自然变化的策略。 Climate change drives ecological novelty and new social challenges nature.com
气候变化导致的温带局部灭绝速度已超过热带灭绝速度 作者分析了 5,151 个物种的全球尺度重调查数据，以揭示热带物种与温带物种对气候变化的敏感性差异。结果显示，温带物种的局部灭绝频率显著高于热带物种，这与高纬度地区更快的变暖速率相关。 Temperate local extinctions from climate change are outpacing tropical extinctions nature.com
基于所有权的全球碳足迹不平等 基于所有权的碳核算方法正与基于生产和基于消费的核算框架并行发展。本研究提供了全球估算，识别了哪些国家是海外排放的净拥有者，并追踪了所有权排放在前财富群体中的集中程度。 Global inequalities in ownership-based carbon footprints nature.com
作者更正：优先科学可加速农林复合经营作为自然气候解决方案 Author Correction: Priority science can accelerate agroforestry as a natural climate solution nature.com
将碳归因于资本所有者 温室气体排放通常被归因于其产生地或消费地。最近的一项分析将其追溯至资本所有者，揭示了更强的集中程度，并为理解其分布方式及其重要性提供了新的视角。 Attributing carbon to capital owners nature.com
全球约束下森林生物物理冷却效益在大气干燥度上升背景下的表现 森林对气候的生物物理效应在减缓方面具有重要意义，但气候变化对这些效应的影响尚不明确。本研究表明，饱和水汽压亏缺是森林生物物理冷却趋势的主要驱动因子，其受植物非等渗性调节。 Globally constrained forest biophysical cooling benefits under rising atmospheric dryness nature.com
用于预测极端温度下生物多样性风险的早期预警系统 气候变化预计将加剧天气极端事件，影响生态系统并导致生物多样性丧失。我们利用气候季节预测的进展，开发了一套早期预警系统，以帮助识别物种对极端温度的暴露风险。该系统提供的预测结果可为缓解措施的落实提供指导。 An early warning system to forecast biodiversity risks of extreme temperatures nature.com
非对称强化加剧了耕地利用与排放的全球差异 作者对 174 个国家在 30 年间的耕地变化与排放变化进行了分类。他们指出，全球不平等呈现出不对称的加剧趋势：自 1992 年以来，来自高排放强度国家和低效率耕地扩张国家的进口量增长了 4.2 倍。 Asymmetric intensification increases global disparities in cropland use and emissions nature.com
作者更正：气温升高使美国弱势群体摄入的添加糖不成比例地增加 Author Correction: Rising temperatures increase added sugar intake disproportionately in disadvantaged groups in the USA nature.com
自 1900 年以来，人类活动驱动的海平面上升使沿海海平面极值的发生频率增加了四倍。 海平面上升与风暴潮及潮汐变化共同作用，导致极端海平面事件，威胁沿海系统。在此，作者利用验潮站数据和模型，量化了自 1900 年以来人为气候变化如何增加了此类极端海平面事件的风险。 Human-driven sea-level rise has quadrupled the frequency of coastal sea-level extremes since 1900 nature.com
