Nature 中文 关注 大自然是世界上最主要的国际周刊科学期刊，也是自然组合的旗舰期刊。它根据原创性、重要性、跨学科兴趣、时效性、可读性、优雅性和惊人的结论，在所有科学和技术领域中发表最好的同行评议研究。自然杂志发表里程碑式的论文、获奖新闻、主要评论和专家意见，对重要、热门的科学新闻和事件进行报道，使读者能够分享最新的科学发现，并在全球科学社区中推动讨论。 Nature nature.com RSS nature.com Nature 中文 RSS thenote.app
认知韧性有助于预测阿尔茨海默病痴呆 该特征可以解释为何具有相似脑部病理的个体之间症状严重程度存在差异。 Cognitive resilience helps to predict Alzheimer’s dementia nature.com +1
简报聊天：证据日益增多，显示图坦卡蒙墓之外可能存在隐藏密室 《自然》杂志工作人员讨论可能指向奈费尔提蒂埋葬地的数据——此外，还有将大脑活动转化为言语和手势的植入装置。 Briefing Chat: Evidence mounts for hidden chambers beyond Tutankhamun's tomb nature.com +1
首次 RNA 疗法：罕见运动神经元病患者治疗后病情改善 基因靶向疗法可用于治疗其他患有罕见形式肌萎缩侧索硬化症（ALS）的患者。 First for RNA therapy: man with rare motor-neuron disease improves after treatment nature.com +1
如何制造大脑：新实验挑战现有图景 研究还揭示了一种从干细胞高效培养后脑细胞的方法——这是一项艰巨的任务。 How to make a brain: new experiments challenge existing picture nature.com +1
AI 破解了纳维 - 斯托克斯难题。这对物理学意味着什么？ 物理学家和数学家正在超越经典流体力学方程，借助人工智能来理解湍流。 AI cracked the Navier–Stokes challenge. What does that mean for physics? nature.com +1
美国科技限制促使中国公司加大对科学的投入 受影响的中國企業調整了其知識來源，以保持競爭力。 Chinese companies doubled down on science after US tech restrictions nature.com +1
欧洲在地缘政治裂痕中推动太空独立 欧盟正减少对美国太空基础设施的依赖，并寻求扩大其卫星与发射业务。 Europe pushes for space independence amid geopolitical rifts nature.com +1
科研资助如何让我走出实验室，走向领导岗位 获得两项大型资助使安娜·桑达克（Anna Sandak）在团队中承担起管理职责，并促使她反思何为对研究的贡献。 How research funding took me out of the lab and into leadership nature.com +1
人工智能团队如何发现一种有前景的肺癌药物 研究人员开发了一种“虚拟生物技术”，由多达 37,000 个代理组成，它们向一位“首席科学家”汇报。 How a team of AIs discovered a promising lung-cancer drug nature.com +1
人工智能时代谁应获得认可？OpenAI 数学重磅炸弹引发争议 围绕 OpenAI 声称已解决纳维 - 斯托克斯问题的争议，凸显了研究人员可能无意中通过聊天机器人分享和吸收思想。 Who gets credit in the AI era? OpenAI maths bombshell sparks debate nature.com +1
水星随年龄增长正在收缩——且收缩速度超出预期。 空间天体撞击遮蔽了部分关于该行星在过去 45 亿年间收缩的证据。 Mercury is shrinking with age — faster than thought nature.com +1
独家：发现图坦卡蒙墓之外隐藏密室的新证据 地球物理勘测获得了“令人 tantalizing"的数据，可能指向奈费尔提蒂的安葬之地——但尚早下定论。 Exclusive: New evidence for hidden chambers beyond Tutankhamun’s tomb nature.com +1
你的衰老速度有多快？向 AI 提问 一套新系统将帮助科学家优化用于长寿研究的大语言模型，并厘清“生物学”年龄。 How fast are you ageing? Ask AI nature.com +1
冒险还是求稳？神经元拔河帮助大脑做出决定 研究人员利用一款涉及炸弹和宝箱的视频游戏，展示了当大脑权衡棘手决策时，前额叶皮层的两个区域之间神经活动如何闪烁切换。 Take a risk or play it safe? Neuronal tug-of-war helps the brain decide nature.com +1
作者更正：苹果酸酶 2 的基因组缺失在胰腺癌中导致协同致死性 Author Correction: Genomic deletion of malic enzyme 2 confers collateral lethality in pancreatic cancer nature.com +1
沿能量下坡滚动的分子计算 一种基于 DNA 的计算机，其工作原理是弛豫至热力学平衡，已在十项分子程序上得到验证，这些程序完成计算所需时间最短仅需一分钟。部分程序使用不同的输入重复运行了多达 25 次，另一些程序则被扩展至 100 位计算——尽管这显著降低了其运行速度。 Molecular computation that rolls energetically downhill nature.com +1
小鼠中利用人源类器官进行的发育性异种移植 人神经元异种移植使小鼠神经发育的电路与行为水平分析成为可能。 Developmental xenocortication using human-derived organoids in mice nature.com +1
在美国，约每七名年轻白人男性选民中就有一人支持白人民族主义。 三项全国性调查揭示了性别、年龄、政治立场和收入等因素与美国白人民族主义支持率之间的相关性。 Nearly one in seven young, male white voters in the US support white nationalism nature.com +1
将研究论文重新构想为交互式且可靠的 AI 智能体 Paper2Agent 将研究论文转化为交互式人工智能代理，通过将手稿、代码和数据转换为基于模型上下文协议的工具调用系统，以复现原始结果、回答新的科学问题，并协作生成新颖见解。 Reimagining research papers as interactive and reliable AI agents nature.com +1
电致发光光刻胶将光刻工艺扩展至 OLED 领域 通过原子转移自由基聚合合成的电致发光光刻胶可直接通过紫外光刻和电子束光刻进行图形化，并用于制造单片式、多色有机发光二极管微像素阵列。 Electroluminescent photoresists extending lithographic scaling to OLEDs nature.com +1
人工智能公司必须与科研界合作，以保护署名权。 一个具有时代意义的数学主张引发了关于人工智能工具如何归功早期工作的质疑。 AI companies must work with the research community to protect attribution nature.com +1
这些奇特且备受追捧的微生物正在揭示复杂生命的起源。 研究人员正竞相培养各种奇异的生物，并在过程中发现了许多令人惊喜的意外。 These bizarre, much-coveted microbes are revealing the origins of complex life nature.com +1
基于 Delphy 的可扩展近实时贝叶斯系统发育分析用于疫情爆发研究 Delphy 实现了近乎实时且可扩展的贝叶斯系统发育分析，适用于不断增长的病毒疫情，使全球各地的公共卫生机构能够以业界领先的精度和最小摩擦，对其自身数据进行分析与响应。 Scalable near-real-time Bayesian phylogenetics for outbreaks with Delphy nature.com +1
水杨酸介导植物免疫的转录激活 描述了激素水杨酸在植物免疫反应中促进转录激活的机制基础。 Transcriptional activation of plant immunity by salicylic acid nature.com +1
人类脑细胞在小鼠体内实现迄今‘最广泛’的整合 实验室培育的类器官被植入缺失大脑关键部分的实验鼠体内，为测试发育相关疾病的药物提供了新方法。 Human brain cells transplanted into mice in ‘most extensive’ integration ever nature.com +1
超大质量黑洞和小红点会在模拟中自然形成 詹姆斯·韦伯太空望远镜的观测揭示了早期宇宙中存在 unexpectedly 丰富的“小红点”种群和超大质量黑洞，这一发现得到了完全宇宙学辐射 - 流体动力学模拟中其形成过程的证实。 Overmassive black holes and little red dots naturally form in simulations nature.com +1
反物质：即将在您附近的实验室亮相？ 反质子已通过公路在 CERN 进行运输。这一进展未来可能使站点外的实验室能够在其实验中使用反物质。 Antimatter: coming soon to a lab near you? nature.com +1
开发随机背景以理解配体优化 描述了一种提高效率并建立配体效力优化背景期望值的方法。 Development of a random background to understand ligand optimization nature.com +1
脑“微蛋白”图谱或可为阿尔茨海默病提供新线索 研究人员在人类脑组织中发现了超过 1,000 种被忽视的微小蛋白，其中包括一些在阿尔茨海默病中发生改变的蛋白。 Map of brain ‘microproteins’ could offer new clues to Alzheimer’s disease nature.com +1
呼吸道合胞病毒 F 蛋白的突变约束及其抗体中和作用 呼吸道合胞病毒突变如何影响抗体中和作用被定义，并提供了该机制的生物物理模型，以展示 Fab 效力和表位特异性如何共同决定病毒突变对抗体中和作用的影响。 Mutational constraints on RSV F and its neutralization by antibodies nature.com +1
将科学论文转化为交互式 AI 智能体 科学知识主要存储于静态论文中。如今，名为 Paper2Agent 的自动化框架能够将每篇论文转化为一个活跃的 AI 智能体——即一位虚拟通讯作者，该智能体能够回答问题、将论文中的方法应用于新数据，并与其他论文智能体协作。这使得研究更易复现、复用和扩展。 Turning scientific research papers into interactive AI agents nature.com +1
黏连蛋白重塑复制叉接触以促进复制叉减速与逆转 黏连蛋白介导的环挤出限制了姐妹复制叉的偶联，并在复制压力下将近端复制叉锚定在一起，从而促进复制叉逆转并减缓复制叉进程，以保障基因组稳定性。 Cohesin reshapes replication fork contacts to aid fork slowing and reversal nature.com +1
病毒样颗粒自组装的分子水平观测 利用质量光散射结合单分子捕获技术，可实现对单个病毒样颗粒组装过程进行实时监测，达到分子分辨率，从而观察并量化其自组装路径与动力学。 Molecular-level observation of the self-assembly of a virus-like particle nature.com +1
肿瘤细胞重塑其微环境以保护自身免受免疫系统攻击。 胰腺癌细胞的一个亚群表达 SERPINE1 或 SERPINB2 基因，这些基因在细胞周围形成分子网状结构。这种黏性基质有助于保留免疫抑制性细胞，并排斥能够杀伤癌细胞的免疫细胞。在小鼠中干扰该过程可增强对胰腺肿瘤的免疫控制，并提高其对免疫治疗的敏感性。 Tumour cells shape their environment to protect them from the immune system nature.com +1
AI 工具可将任何纸质文档转化为能够协作并回答复杂查询的“智能体”。 研究人员表示，Paper2Agent 系统使复现论文和理解陌生领域的工作变得更加容易。 AI tool turns any paper into an ‘agent’ that can collaborate and answer complex queries nature.com +1
为何大多数恒星不像我们的太阳那样发生爆发 强磁场会干扰恒星产生被称为日冕物质抛射的物质喷泉的能力。 Why most stars don’t have outbursts like our Sun’s nature.com +1
UTe2 中电可调的超导记忆效应 描述了在p波超导体候选物UTe2中观察到的记忆效应，该效应可以通过改变电刺激的强度和持续时间来控制。 Electrically controllable superconducting memory effect in UTe2 nature.com +1
可穿戴技术将如何改变临床试验？ 数字可穿戴设备在研究环境中日益普及，但其科学严谨性和影响力仍是争议话题。 Will wearable technologies transform clinical trials? nature.com +1
无交换的有性生殖在纤细水毛花中模拟了无性繁殖 Rhynchospora tenuis 在雄性和雌性减数分裂中均发生强制性的全基因组无交叉现象。 Sex without crossovers mimics clonal reproduction in Rhynchospora tenuis nature.com +1
被捕获反质子的道路运输 研究人员成功实现了被捕获的反质子的道路运输，建立了一种将反物质运送至更安静实验室的实用方法，并显著提升了未来物质 - 反物质对称性测试的能力。 Road transport of trapped antiprotons nature.com +1
单晶纳米膜的异质光子集成 一种由先进外延和层剥离技术构成的框架，利用单晶纳米膜的异质光子集成，将所需功能注入硅和氮化硅光子学，实现了超高效率的电光与磁光调制。 Heterogeneous photonic integration of single-crystalline nanomembranes nature.com +1
使用消费级可穿戴设备进行研究是否安全？ 可穿戴技术为研究健康行为带来了福音，但研究者 Wuyoh Sui 指出，这也伴随着一些棘手的伦理问题。 Is it safe to use consumer wearable devices for research? nature.com +1
作者更正：发达国家肥胖率趋于平稳，而发展中国家肥胖率加速上升 Author Correction: Obesity rise plateaus in developed nations and accelerates in developing nations nature.com +1
多发性骨髓瘤中广谱肿瘤反应性γδ TCR的鉴定 开发了一种机器学习算法 PreGame，用于从单细胞 CITE 测序数据中识别肿瘤反应性γδ T 细胞，该细胞群体的扩增可作为治疗反应的生物标志物。 Identification of broadly tumour-reactive γδ TCRs from multiple myeloma nature.com +1
美国白人国家主义支持度的预测因素与流行率 总体而言，对白人至上主义的明确支持并不普遍，但在年轻白人男性、处境不利且政治疏离的白人人群、保守派、共和党人以及主要拥有线上友谊的人群中更为常见。 Predictors and prevalence of support for white nationalism in the United States nature.com +1
海洋细菌协同分解复杂的藻类碳水化合物 海洋藻类产生一种称为岩藻多糖的硫酸化碳水化合物，其化学结构过于复杂，无法由任何单一细菌单独消化。相反，海洋细菌以模块化方式分工协作：某些菌株降解分子主链，而其他菌株则去除侧支链。 Marine bacteria cooperate to break down complex algal carbohydrates nature.com +1
用于 X 射线至体积配准的快速患者特异性神经网络 xvr 使全解剖结构的 2D/3D 刚性配准能够被广泛的临床和研究社区所使用。 Rapid patient-specific neural networks for X-ray to volume registration nature.com +1
