Best of The Atlantic 中文 关注 大西洋是一个知名的美国杂志和多平台出版商，涵盖了新闻、政治、文化、技术、健康等多个领域。它包括文章、播客、视频和旗舰杂志。大西洋以其对当前事件和问题的深入分析和报道而闻名。 Best of The Atlantic theatlantic.com RSS theatlantic.com Best of The Atlantic 中文 RSS thenote.app
一座美国城市，街头有军队 自该国成立以来，士兵部署到美国本土的情况极为罕见。但华盛顿特区居民正生活在一个新常态中。 An American City, With Troops on Its Streets theatlantic.com +1
感谢您对此事的疏忽 好消息是，世界已不再对唐纳德·特朗普的每一次空洞挑衅做出歇斯底里的反应。这也是坏消息。 Thank You for Your Inattention to This Matter theatlantic.com +1
低热量且富含蛋白质。它健康吗？ 欢迎来到超加工健康食品的黄金时代。 It’s Low-Calorie and Packed With Protein. Is It Healthy? theatlantic.com +1
美国的老年治体需要一位公共医生 国会应设立一个医生办公室，向公众报告美国领导人的履职医疗状况。 America’s Gerontocracy Needs a Public Physician theatlantic.com +1
自由派家庭看起来相当传统 我在深蓝色的华盛顿特区社区所看到的景象，动摇了那种简单的文化战争叙事。 Liberal Families Are Looking Pretty Traditional theatlantic.com +1
本周精选照片：机器人训练、稻草鸡、福犬 德国丰收节、中国沙漠中的太阳能基地、斯洛文尼亚的高空跳水、夏威夷飓风灾害、法国流动马戏团，以及更多内容 Photos of the Week: Robot Training, Straw Chickens, Blessed Dogs theatlantic.com +1
从“不可或缺”的盟友到被彻底消灭的目标 特朗普最新发怒的对象是低调的阿曼苏丹国。 From ‘Indispensable’ Ally to Target of Annihilation theatlantic.com +1
WNBA目前的情况并不正常 该联盟前所未有的成功也伴随着前所未有的争议。有些东西必须改变。 What’s Happening to the WNBA Isn’t Normal theatlantic.com +1
现在大家都认识娜塔莉·哈普了 《白宫风云》对一次转瞬即逝的调侃做出的激烈回应，并未扼杀该故事，反而促成了数日的持续报道。 Now Everyone Knows Natalie Harp theatlantic.com +1
2026 年，特朗普的背书究竟意味着什么？ 特朗普背书的政治人物近期遭遇的一些失利，虽不足以构成根本性转变，但确实使总统的叙事更加复杂。 What Does a Trump Endorsement Actually Mean in 2026? theatlantic.com +1
共和党未来的令人不安的一瞥 詹姆斯·菲什贝克在佛罗里达惨败，但表明年轻人中仍存在对偏见的支持。 An Unsettling Glimpse Into the GOP’s Future theatlantic.com +1
为什么硅谷的每个人都那样说话？ 你是不是搞混了什么？也许你只是在‘幻觉’。 Why Is Everyone in Silicon Valley Talking Like That? theatlantic.com +1
特朗普总统在国家公园拥有一项宠物项目议程 国家公园管理局改变了其项目优先级的排序方式，以便快速批准总统的请求。 President Trump Has a Pet-Project Docket at the National Parks theatlantic.com +1
又有一桶颜料泼向公众的脸庞 人工智能真的应该出现在艺术博物馆里吗？ Another Pot of Paint Thrown in the Public’s Face theatlantic.com +1
唐纳德·特朗普实际上就是告诉伊朗去获取核武器 他可能还泄露了有关朝鲜的机密信息。 Donald Trump Effectively Just Told Iran to Get a Nuclear Weapon theatlantic.com +1
照片：将动物放回栖息地 近期关于放归时刻的影像——即多种动物在康复后重返其自然栖息地，或作为种群恢复计划的一部分，或仅为了助力生态系统发展的瞬间。 Photos: Releasing Animals Back Into Their Habitats theatlantic.com +1
乌克兰计划用人工智能引导的无人机群袭击莫斯科机场 代号为"M&Ms"的停滞行动旨在孤立俄罗斯精英，并迫使弗拉基米尔·普京就停火进行谈判。 Ukraine Planned to Swarm Moscow Airports With AI-Guided Drones theatlantic.com +1
自由派与保守派的另一大差异 右派人士往往比左派人士生育更多子女。为什么？ Another Big Difference Between Liberals and Conservatives theatlantic.com +1
一群固执天真的共和党参议员 一小群非 MAGA 共和党人不断轻信总统那些不切实际的承诺。 A Stubbornly Naive Group of GOP Senators theatlantic.com +1
您确定要一辆配备巨型触摸屏的汽车吗？ 人工智能热潮正推高手机和笔记本电脑的价格。汽车业紧随其后。 Are You Sure You Want a Car With a Giant Touch Screen? theatlantic.com +1
为什么哈佛写作中心的关闭很重要 学生、教职员工和校友都在询问，学校在人工智能时代是否认真对待人类学习。 Why the Closing of Harvard’s Writing Center Matters theatlantic.com +1
图片：无人机袭击俄罗斯 Wildberries 仓库 过去一个月，乌克兰无人机袭击了俄罗斯境内的在线零售巨头 Wildberries，摧毁了其大量仓库和物流中心。乌克兰指控 Wildberries 支持俄罗斯对乌克兰的持续入侵。 Photos: Drone Attacks on Russia’s Wildberries Warehouses theatlantic.com +1
《关于生育率降温的论据》 即使生育率下降在短期内难以逆转，其后果也不太可能是灾难性的。 The Case for Chilling Out About Birth Rates theatlantic.com +1
民主党人在 Waymo 测试中表现不佳 拒绝自动驾驶汽车的城市正在阻碍一项将改善居民生活的技术。 Democrats Are Failing the Waymo Test theatlantic.com +1
如果中国在人工智能竞赛中获胜，究竟会发生什么？ 多年来，科技行业一直将中国的人工智能发展描绘成一种生存威胁。事实并非如此简单。 What Really Happens If China Wins the AI Race? theatlantic.com +1
如今已无需再购买新手机 消费者正在抛弃炒作周期，以前所未有的数量购买二手设备。 There’s No Reason to Buy a New Phone Anymore theatlantic.com +1
《大西洋月刊》宣布伊恩·博戈斯特和加比·德乌奇担任专栏作家，尼克·萨默斯和塔利亚·扎克斯担任高级编辑 《大西洋月刊》宣布新增四位编辑团队成员。伊恩·博戈斯特（Ian Bogost）和加比·德乌奇（Gabby Deutch）将担任专栏作家，而尼克·萨默斯（Nick Summers）和塔利亚·扎克斯（Talya Zax）将出任高级编辑。伊恩·博戈斯特作为特约撰稿人服务长达 15 年，以其在科技、文化等领域的多元报道著称；他还撰写“平凡非凡”（Ordinary Extraordinary）通讯，并兼具教授与作家身份。加比·德乌奇此前曾担任犹太内部（Jewish Insider）的 fellow 及记者，现重返《大西洋月刊》，其工作聚焦政治话语、反犹主义及以色列相关议题。尼克·萨默斯是一位经验丰富的编辑，曾在《纽约杂志》（New York magazine）和《彭博商业周刊》（Bloomberg Businessweek）等刊物任职，专长于商业与金融报道，包括调查性报道与人物特写。塔利亚·扎克斯以高级编辑身份加入图书版，带来其在《前向报》（The Forward）的丰富经验；她曾报道艺术与文化活动，亦是《纽约时报》和《华盛顿邮报》的撰稿人。此次公告凸显了四位新成员备受推崇的职业背景，其集体专长预计将丰富《大西洋月刊》的内容。 The Atlantic Announces Ian Bogost and Gabby Deutch as Staff Writers, and Nick Summers and Talya Zax as Senior Editors theatlantic.com +1
艾伦·德肖维茨不会忘记拉里·大卫对他做了什么 他在玛莎葡萄园岛结识了新朋友。但他关于取消的言论并未平息。 Alan Dershowitz Won’t Forget What Larry David Did to Him theatlantic.com +1
伊斯兰恐惧症腐蚀了美国的价值观 即使在 9/11 事件发生后的第一时间，穆斯林也未受到如此对待。 Islamophobia Has Corroded American Values theatlantic.com +1
特朗普与其政府自身及现实相悖 随着与伊朗的战争旷日持久，总统与副总统、军事领导人以及长期盟友美国之间产生了分歧。 Trump Is at Odds With His Own Administration—And With Reality theatlantic.com +1
特朗普官员所说的“永远”是什么意思 “总统不可能做不道德之事”这一说法，标志着该行政当局在豁免权方面迈入了一个新的前沿。 What Trump Officials Mean by “Never” theatlantic.com +1
特朗普政府想要她的专业知识，却不要她本人 与一位被特朗普政府解雇的跨性别 CIA 分析师的访谈 The Trump Administration Wanted Her Expertise, Just Not Her theatlantic.com +1
