The Guardian | World news 中文 关注 卫报的世界版块是一个主要的国际新闻来源。该网站为全球政治、经济和社会事件提供了全面的报道。它包括来自不同作者的文章、分析和客座专栏，其中包括知名记者和领域专家。文章经常更新，以确保读者获取最新的全球信息。通过浏览该网站，可以找到关于不同地区和问题的报道，如政治、冲突、技术和气候变化等，但不仅限于这些。 World news | The Guardian theguardian.com RSS theguardian.com The Guardian | World news 中文 RSS thenote.app
澳大利亚政治直播：普利伯塞克呼吁天鹅学院和苏格兰学院在应对涉嫌性侵犯事件时“展现领导力” 预计 NDIS 改革将于今日在议会通过。蒂姆·威尔逊对近期预算案后住房市场信心显著下滑表示关切。他将此归因于对租赁房产投资的不足，认为这将导致住房市场灾难。威尔逊指出，政府持续超额设定移民目标加剧了租金危机。他批评现行住房体系已陷入瘫痪，租客因数十年来政府的无所作为而深受其害。威尔逊还指责克莱尔部长涉嫌对澳大利亚人进行煤气灯操纵，并捍卫“有毒住房税”对市场造成的负面影响。尽管部长对此进行辩护，但他认为这些政策正在损害市场。所强调的核心问题是租金持续飙升及其给澳大利亚人带来的困境。这一局面被呈现为政府政策与不作为的直接后果。此外，文中也提及 NDIS 改革在议会通过的紧迫性。 Australia politics live: Plibersek calls for Swans and Scots College to ‘show leadership’ in responses to alleged sexual assault incidents theguardian.com +1
艾琳·帕特森上诉直播：蘑菇杀人案被告将就致命牛肉惠灵顿午餐定罪提出挑战 维多利亚州上诉法院将审议是否应推翻对埃琳·帕特森（Erin Patterson）的三项谋杀罪及一项谋杀未遂罪的定罪判决。获取我们的突发新闻邮件、免费应用程序或每日新闻播客。 欢迎收看关于埃琳·帕特森上诉案的实时报道。 自维多利亚州陪审团认定帕特森谋杀其离异丈夫的三位老年亲属，并试图谋杀第四人以来，已逾一年。 Erin Patterson appeal live: mushroom murderer to challenge convictions over fatal beef wellington lunch theguardian.com +1
Tupac Shakur 谋杀案审判：'你最好把我当作敌意证人对待，' Suge Knight 的关联人士作证——最新更新 “让梅或任何人复活死者都是错误的，”詹姆斯·麦克唐纳在拉斯维加斯法庭上说道。关于图帕克·沙库尔死亡案已知的情况以及谋杀审判的展望 地区法院法官卡莉·基尔尼将陪审团提出的几个问题直接转达给法医莉萨·加文博士。 “你们或乔丹医生是否观察到或记录了任何头部伤口？” Tupac Shakur murder trial: ‘You better treat me as a hostile witness,’ Suge Knight associate testifies – latest updates theguardian.com +1
美国参议员乔·奥索夫谴责特朗普为“逃避兵役的骗子总统” 潜在总统候选人、在佐治亚州寻求连任的民主党参议员乔·奥索夫（Jon Ossoff）在周二于佐治亚州举行的竞选活动中，为参议员马克·凯利（Mark Kelly）辩护时称唐纳德·特朗普为“逃避兵役的骗子总统”，此举加剧了他与美国总统之间的公开对立。“没有什么比‘逃避兵役的骗子总统’更恰当地说明当下时代了，”奥索夫表示，“这位总统鲁莽地将我们的国家拖入一场他既不知如何结束也不知如何取胜的战争，并试图囚禁这位 embody 美国英雄主义的人。”奥索夫在发言时与凯利及其妻子、前亚利桑那州众议员加布里埃尔·吉福兹（Gabrielle Giffords）一同亮相。 US senator Jon Ossoff condemns Trump as ‘draft-dodging, crook president’ theguardian.com +1
海登·潘妮蒂尔的男友在演员去世时身处公寓 警方报告显示，布莱恩·希克逊（Brian Hickerson）及其兄弟扎克·希克逊（Zach Hickerson）曾出现在南卡罗来纳州格林维尔的住所，该住所是演员海登·潘妮蒂尔（Hayden Panettiere）的住所。海登·潘妮蒂尔与其男友布莱恩·希克逊的关系时断时续。据周二发布的警方报告，布莱恩·希克逊和扎克·希克逊于周末出现在该公寓，而海登·潘妮蒂尔便在该公寓内去世。报告称，一名周日午后响应警情的格林维尔警察在抵达该住所时，遇到了这两位兄弟，随后目睹医护人员对一名无反应的女性实施心肺复苏术。 Boyfriend of Hayden Panettiere was at apartment when actor died theguardian.com +1
数十家英国慈善机构敦促部长不要削减残疾年轻人的福利 40 多家英国主要慈善机构致信帕特·麦克法登，并审查艾伦·米尔伯恩的提议，表达了对更严格资格规定的担忧 40 多家英国领先慈善机构已警告部长，不要对残疾青年实施更严厉的福利制裁或削减措施，因为政府正在考虑如何鼓励更多青年就业。 这些慈善机构表示担忧，艾伦·米尔伯恩即将开展的关于青年与工作的审查可能会引入更严格的残疾福利资格规定，甚至完全取消相关福利，作为更广泛提升低迷青年就业率计划的一部分。 Do not cut benefits for disabled young people, dozens of UK charities urge ministers theguardian.com +1
佛罗里达州今年在该国最繁忙的死刑执行室进行了第 13 次处决。 美国最高法院拒绝叫停对威廉·弗朗西斯·西尔维亚（William Frances Silvia）的处决，该州下个月还将执行两名死刑犯。 一名佛罗里达男子因被定罪犯下枪杀其分居妻子并致其岳母受伤之罪，于周二被执行死刑，此举延续了共和党州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）任内最后一任期该州对死刑的严厉适用。 61 岁的威廉·弗朗西斯·西尔维亚在佛罗里达州斯塔克（Starke）附近的一所州监狱接受三药注射后，于当地时间下午 6 点 11 分被宣布死亡。 Florida carries out its 13th execution this year in US’s busiest death chamber theguardian.com +1
研究称，睡眠不足可能让 50 岁以上人群损失长达九个月的职业生涯。 研究结果凸显了中年时期睡眠健康的重要性，尤其是对社会经济地位较低的人群。研究发现，极度紊乱或持续时间过长的睡眠可能导致 50 岁以后工作年限减少九个月。此外，该研究还发现，没有睡眠障碍的女性在 50 至 68 岁期间的工作年限长于同等条件下的男性。 Poor sleep can cost over-50s nine months of career, study finds theguardian.com +1
研究發現，超低排放區（Ulez）使倫敦兒童的肺活量與肺功能得到改善。 研究人员发现，因污染而受限的肺活量在超低排放区（Ulez）实施后得到恢复。一项研究发现，限制最污染车辆进入伦敦后，儿童的肺部变得更大、更强壮。对伦敦学龄儿童在超低排放区（Ulez）实施前后的检查发现，此前因暴露于污染而受限的肺活量得到了恢复。 Ulez led to better lung size and function among London children, study finds theguardian.com +1
绍斯姆比希海岸附近水域家庭遇险致三人死亡 一名男子、一名女子和一名少女死亡，另有年幼女孩情况危急，苏塞克斯警方表示。 警方周二称，一对夫妇及其未成年女儿在西苏塞克斯海岸附近海域遇险后不幸身亡。 苏塞克斯警方高级警司詹姆斯·科利斯表示，该事故发生在肖尔海姆，导致一名男子、一名女子和一名少女遇难。 Three dead after family get into difficulty in water off Shoreham-by-Sea theguardian.com +1
乌克兰被解职的国防部长呼吁举行战时总统选举 米哈伊洛·费多罗夫对弗拉基米尔·泽连斯基的呼吁，是自 2022 年俄罗斯入侵以来对其最直接的挑战。乌克兰最近被解职的前国防部长米哈伊洛·费多夫呼吁举行战时总统选举，这是对泽连斯基自 2022 年俄罗斯全面入侵以来最直接的政坛挑战。这位政治人物上月被突然解职，引发了抗议浪潮。他在周二晚间发布的在线视频讲话中表示，乌克兰必须“即使在长期战争中也恢复完整的民主进程”。 Ukraine’s dismissed defence minister calls for wartime presidential election theguardian.com +1
调查指出，全科医生的咨询服务导致癌症诊断被遗漏 针对英格兰地区医生的咨询与指导服务被发现存在漏诊或延误疾病诊断的风险。一项调查显示，由于该系统要求全科医生（GPs）在将患者转诊至医院前必须先寻求专科建议，导致癌症诊断出现遗漏或延迟。健康服务安全调查机构（HSSIB）指出，与英格兰各地咨询与指导（A+G）服务的实施方式相关，存在对患者构成风险的情况。 GPs’ advice service is causing cancer diagnoses to be missed, inquiry finds theguardian.com +1
瑞典议员介入“损害性”脱欧争议，涉及被下令离境的老年英国公民 “移民部长被问及他打算如何阻止驱逐那些‘已在瑞典生活数十年’的人” 瑞典一名议员表示，因脱欧居留权问题将英国公民驱逐出境，正在损害与英国的关系，尽管瑞典正努力改善与伦敦的联系。 来自瓦尔mland 选区的议员 Häkan Svenneling 致信移民部长 Johan Forssell，询问他“打算采取何种措施来阻止驱逐行动”。该选区有一位 78 岁的英国寡妇 Joyce Thomas，她在瑞典居住了 21 年后，仅被给予四周时间离开瑞典。 Swedish MP intervenes in ‘damaging’ Brexit row over elderly Britons ordered to leave theguardian.com +1
媒体倡导组织称，ABC 是“有权抵制特朗普政府施压手段”的体现——美国政治直播 “布伦丹·卡罗尔已表明，他毫不迟疑地将对‘联邦通信委员会’武器化，以针对行政部门所不喜的媒体机构”，个人权利与表达基金会表示。ABC 起诉特朗普的媒体监管机构，因其要求电视牌照续期。 注册订阅美国突发新闻电子邮件。唐纳德·特朗普总统于周二上午在其社交媒体平台 Truth Social 上发布了一张霍尔木兹海峡的地图图片，并在海峡周围画了一个圆圈，标题为“新美国领土”。此举紧随他在周五于纽约长岛一所警察学院发表演讲时的言论。当时特朗普表示：“在我们彻底击败伊朗之后——而伊朗正遭受严重挫败——很快我将宣布霍尔木兹海峡为美国领土。……本质上，情况正是如此。我们已实施封锁。除非我们允许，否则没有任何船只可以通过。” ABC is ‘right to stand up to pressure tactics’ from Trump administration, say media advocacy organizations – US politics live theguardian.com +1
叙利亚爆发抗议活动，起因是一名被拘留男子死亡及涉嫌酷刑 一张显示“白头盔”志愿者昏迷且身上多处瘀伤的照片在网络上广泛传播。叙利亚民众因一名男子被安全部队逮捕并据称遭殴打而死亡举行抗议，引发对巴沙尔·阿萨德政权时期被认为已终结的此类做法的广泛愤慨。人群聚集在阿勒颇市，要求对实施据称酷刑的安全部队进行问责，参与者手持标语和口号，如：“不要重演我们曾反抗的同一压迫。”此外，周二也计划在大马士革叙利亚议会大楼前举行抗议活动。 Death and alleged torture of man in detention sparks protests in Syria theguardian.com +1
伯纳姆确认西米德兰兹将接管当地公交网络的公共管理——英国政治直播 首相表示，这一“绝对巨大”的举措将保护数千个就业岗位。 据报，英国无人机首次对俄罗斯本土目标实施打击后，莫斯科已威胁英国将采取“后果”措施。 《星期日泰晤士报》报道，乌克兰使用了两家英国公司制造的无人机，作为所谓“纵深打击”行动的一部分。 曼彻斯特和伦敦的巴士实行特许经营（即由私营公司拥有，但在地方当局品牌下运营）。政府似乎本应尝试推动此类安排，或鼓励另一家私营运营商接手西米德兰兹的增强型合作运营，但却将约 1 亿英镑的债务转移给由英国政府担保、最终由英国纳税人承担的地方纳税人。 Burnham confirms West Midlands to take public control of local bus network – UK politics live theguardian.com +1
OpenAI 推出更强的青少年 ChatGPT 平台 面向青少年的版本专为 13 至 17 岁儿童设计，包含针对自残和性聊天等内容保护。OpenAI 正在推出专为青少年设计的 ChatGPT 版本——这是第一代伴随人工智能成长起来的群体，他们已将其用于学业作业、日常生活提问，甚至作为陪伴。这家总部位于旧金山的公司表示，将于周二上线的 ChatGPT for Teens 专为 13 至 17 岁儿童量身定制，具备更强的保护机制，包括对自杀、自残以及浪漫或性聊天等内容进行限制。此外，该版本还提供作业和学习支持，旨在帮助学生理解知识而非直接输出答案，并辅助完成学校论文。 OpenAI launches ChatGPT for Teens with stronger safeguards theguardian.com +1
克里斯托弗·贝里 - 迪在针对他的虐待指控后造访出版社 Bonnier Books 将不再出版英国最畅销的真实犯罪作家 Christopher Berry-Dee 的作品，此前《卫报》对其涉嫌暴力及性虐待的指控展开了调查，Berry-Dee 对此予以否认。主要出版商 Bonnier Books 已与该作家解约，Waterstones 也已下架其所有书籍。Bonnier Books 向《卫报》发表声明称：“我们对涉及 Christopher Berry-Dee 的严重指控感到震惊和愤慨，我们的想法与所有受影响者同在。” Christopher Berry-Dee dropped by publisher after allegations of abuse made against him theguardian.com +1
专家建议 PBS 资助用于治疗乳腺癌、子宫内膜异位症和性别焦虑的药物 曲普瑞林已列入前列腺癌治疗药物，药物福利咨询委员会认为应对其使用不作限制。 获取我们的突发新闻邮件、免费应用程序或每日新闻播客。 药物福利计划咨询委员会建议，联邦政府应为数千名患有乳腺癌或子宫内膜异位症的女性，以及患有性别焦虑的儿童提供治疗资金。 该委员会于 7 月紧急召开会议，回应阿斯利康宣布将撤市 Zoladex，此举可能导致超过 7,500 名乳腺癌女性无法获得替代治疗方案。 PBS should fund drug to treat breast cancer, endometriosis and gender dysphoria, experts recommend theguardian.com +1
英国干旱地面上的暴雨可能引发洪水，导致数千人面临断水。 预报员表示，久违的“首次有效降雨”将无法扭转广泛存在的干旱状况。本周，英国可能同时遭遇洪涝与干旱，预计强降雨将降落在坚硬而干涸的土壤上。尽管英国部分地区在未来几天将迎来“久违的首次有效降雨”，但这并不能扭转已对野生动物、农民、消防人员及水资源造成压力的广泛干旱局面。 Heavy rain on dry ground may cause UK floods as taps run dry for thousands theguardian.com +1
怀疑直升机事故系机械故障所致，事故导致一对英国新婚夫妇在希腊遇难 玛丽·埃伯特（Marie Ebert）、亚历山大·克罗米（Alexander Cromie）及其飞行员在飞机坠毁于锡夫诺斯岛（Sifnos）时遇难。希腊警方认为，机械故障可能导致直升机在即将降落在锡夫诺斯岛时坠毁，造成一对正在度蜜月的情侣和飞行员死亡。当局周二正聚焦于该飞机——一架私人包租的贝尔 206 型直升机——在坠地前发出的“异常声响”，该飞机在撞击地面后发生爆炸。 Mechanical fault suspected in helicopter crash that killed British newlyweds in Greece theguardian.com +1
ABC 起诉特朗普的媒体监管机构，因其要求电视牌照续期 “网络指控 FCC 试图因报复其不赞同的内容而发出‘寒蝉效应’信号” ABC 起诉联邦通信委员会（FCC），辩称其正基于内容原因遭到报复，此举威胁新闻独立性。 该网络于周二提起诉讼，此前被迫提前为其拥有的八家地方电视台申请续牌。目前正等待由布伦丹·卡尔（Brendan Carr）领导的 FCC 对其续牌申请作出批准决定，或更可能的是，就其合理性举行听证会。 ABC sues Trump’s media regulator over demand for TV license renewals theguardian.com +1
英国可能在 2030 年代面临天然气短缺，部长们被告知 政府评估警告称，供应冲击可能导致十年内家庭和企业断气。 尽管清洁能源不断增长，英国仍面临在 2030 年代耗尽天然气供应的风险；除非部长们采取“史无前例”的措施以防范未来的天然气供应冲击，否则这一风险将持续存在，这是该国天然气安全官方评估所指出。 政府在咨询后发现，“高压力情景”可能导致未来十年内家庭和企业断气，因此正在考虑制定计划，为该国日益老化的天然气基础设施提供直接财政支持，以保障其安全。 UK risks running out of gas by 2030s, ministers told theguardian.com +1
工党敦促博彩委员会调查与改革英国党捐赠者有关联的公司 布里奇特·菲利普森致监管机构，要求其调查关于 Tether.bet 和 Fispay 无证运营的指控 博彩委员会被敦促调查有关与改革英国党（Reform UK）捐款人及奈杰尔·法拉奇盟友关联的公司涉嫌无证运营的说法。 工党主席布里奇特·菲利普森已致函监管机构，要求其对 Tether.bet 以及 Fispay 展开调查。Tether.bet 是一家总部位于黑山的博彩公司；Fispay 是一家英国公司，由改革党的数据保护官莫布里·杰克逊（Mowbray Jackson）所有。 调查重点包括： - Tether.bet 及其运营者是否向英国消费者提供或推广远程博彩设施，却未取得所需牌照； - Fispay Ltd 或其他英国公司是否向英国消费者提供或支持博彩设施或服务，却未取得所需牌照。 Labour urges Gambling Commission to investigate firms linked to Reform UK donors theguardian.com +1
菲律宾南部发生校园枪击案，包括枪手在内共两人死亡 菲律宾南部城市三宝颜发生该国两个月内第二起致命校园枪击事件，相关视频疑似在社交媒体上进行了直播。当地市长表示，一名学生在三宝颜一所高中遭枪击身亡，随后疑似行凶者自杀身亡。此次枪击事件发生在三宝颜市一所与三宝颜雅典耀大学附属的学校内，该校是位于棉兰老岛西部的一家天主教私立机构。 Two dead including gunman in school shooting in southern Philippines theguardian.com +1
转向 OnlyFans 资助土拨鼠研究的科学家获得加密货币助力 一项价值 10 万美元的资金支持近日以新型土拨鼠主题加密货币的形式落地。 为挽救一项长期进行的土拨鼠研究，科学家们转向 OnlyFans 寻求援助，并通过利用另一条非常现代的筹资渠道——加密货币，筹集了超过 10 万美元。 这项在美国西部持续研究土拨鼠（体型健壮的陆栖啮齿动物，松鼠科中体型最大的成员）长达 60 年的项目，因唐纳德·特朗普政府实施的科研资金削减而面临终止。 Scientists who turned to OnlyFans to fund marmot research receive crypto boost theguardian.com +1
一名格鲁吉亚男子被从斐济驱逐，以应对 1.65 亿美元加密货币庞氏骗局指控 爱德华·津巴迪（Edward Zimbardi），59 岁，此前已逃离美国，将于洛杉矶出庭受审，面临电信欺诈和洗钱指控。 来自佐治亚州弗劳利布兰奇的一名男子已被从斐济驱逐，返回其本州接受指控，他被控在加密货币庞氏骗局中欺诈超过 6000 名投资者，造成超过 1.65 亿美元的损失，亚特兰大联邦检察官周一表示。 爱德华·津巴迪被起诉 12 项电信欺诈罪、12 项洗钱罪以及 1 项洗钱共谋罪。 Georgia man deported from Fiji to face $165m crypto Ponzi scheme charges theguardian.com +1
“我们的任务是嘲笑这些敌人”：乌克兰部队发布俄军士兵临终时刻的无人机视频 制作追逐集锦的创作者拒绝任何道德顾虑，并表示他们展示的是“死亡在等待”那些加入战争的人。对许多观察者而言，这些内容显得非人化且具有冒犯性。然而对许多乌克兰人来说，它们是对俄罗斯士兵在弗拉基米尔·普京入侵中所面临命运的残酷提醒，同时也是一种强有力的宣传武器。在过去一年半里，记录自杀式无人机追逐俄罗斯服役人员直至其死亡的影片，已成为社交媒体上一个独特的类型。这一创意的提出者是罗伯特·布罗夫迪，乌克兰无人系统部队负责人，“马加尔之鸟”的创始人，该名称源自他的呼号。 ‘Our task is to laugh at these enemies’: the Ukrainian unit posting drone videos of Russian soldiers’ last moments theguardian.com +1
悉尼天鹅队将对涉及性侵犯指控的“严重违规”行为对球员实施处罚 俱乐部董事会将于周二晚间召开会议，在联赛负责人称相关报告“令人深感担忧”后决定处罚措施。悉尼天鹅队（Sydney Swans）澳式足球俱乐部将就球员在涉及性侵举报事件中的“严重违反标准”行为作出制裁决定。维多利亚州警方周二确认，性犯罪调查组正在调查周一凌晨发生在墨尔本普尔曼酒店（Pullman Hotel）的一起涉嫌性侵案件。目前尚未逮捕任何人，也未提出任何指控。 Sydney Swans will sanction players for ‘serious breach’ over sexual assault allegations theguardian.com +1
具有争议的 NDIS 法案在参议院获得通过，并附有“实质性”修正案，工党与联盟党达成妥协协议。 David Pocock 表示，立法中仍包含对数千名参与者产生影响的“无差别削减”，但该法案将于周三在下议院通过。获取我们的突发新闻邮件、免费应用程序或每日新闻播客。在工党与联盟党达成协议并达成“实质性”修正案后，政府备受争议的 NDIS 法案将获通过。其中部分修改引发了绿党、参议员 David Pocock 以及残障社区的强烈批评。NDIS 部长 Mark Butler 和 Jenny McAllister 透露，作为周二晚间在上议院通过该法案的幕后交易的一部分，两院共引入了 63 项政府修正案。 Controversial NDIS bill passes Senate with ‘substantial’ amendments as Labor and Coalition strike deal theguardian.com +1
“移民已被武器化”：摩洛哥男子在警方拘押中死亡后，意大利安全法遭批评 阿卜杜拉赫曼·法基尔案是首个援引赋予警方免受起诉更强保护的法律盾牌之案件。 若 7 月 19 日之前，除其家人与朋友外，意大利鲜有人知晓阿卜杜拉赫曼·法基尔其人，那么至该日傍晚，其生命的最后时刻已在全国范围内被广泛关注。 广泛在线传播的视频画面显示，他在博洛尼亚东北区皮拉斯特罗（Pilastro）的一条街道上被警方戴上手铐并强行制服。 ‘Migration has been weaponised’: Italy’s security law criticised after death of Moroccan man in police restraint theguardian.com +1
西澳大利亚州警方呼吁协助寻找一名从珀斯郊区失踪的 10 岁女孩 Lyndel Ningella 最后被目击是在周六傍晚离开布特勒（Butler）的住所，引发了对其安全的担忧。获取我们的突发新闻邮件、免费应用程序或每日新闻播客。西澳大利亚州警方呼吁协助寻找一名于周六从珀斯北部郊区失踪的 10 岁女童。Lyndel Ningella 自周六清晨起便未再露面，警方表示，该女童于 8 月 15 日傍晚约 17:45 在布特勒的一处住所被目击离开。 WA police appeal for help to find 10-year-old girl missing from Perth suburbs theguardian.com +1
失踪 18 岁徒步者家属“极度悲痛”，新南威尔士州崎岖地形的搜救工作仍在继续 莉莉·胡珀自 8 月 12 日前往悉尼西南部的纳泰伊国家公园徒步后便音讯全无。获取我们的突发新闻邮件、免费应用程序或每日新闻播客。失踪的 18 岁徒步者莉莉·胡珀的家人表示，在多机构联合搜寻后她仍未被找到，他们“极度悲痛”。周二，针对该青少年的搜寻行动在纳泰伊国家公园继续推进，该公园位于悉尼西南约 90 公里处，搜寻人员需穿越茂密的树冠和崎岖地形，这已是第七天。 Family of missing 18-year-old hiker ‘absolutely devastated’ as search continues in rugged NSW terrain theguardian.com +1
乌克兰向莫斯科及周边地区发射 600 多架无人机——欧洲直播 俄罗斯控制地区，包括被占领的克里米亚，也报告遭受猛烈袭击。乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基誓言，乌克兰将对俄罗斯此次夜间袭击进行报复。他表示，已有十人遇难，多人受伤，首批救援人员已扑灭火灾，并继续在现场开展工作。泽连斯基向遇难者家属表示哀悼，并强调正在全面调查此次悲剧的所有情况。他还呼吁国际伙伴支持乌克兰的回应，并对俄罗斯施加压力。总统敦促各国共同努力追究俄罗斯的责任，包括支持“针对乌克兰侵略罪特别法庭”。他强调，追究俄罗斯罪行是受害者及国际社会的原则问题。乌克兰的回应将是动能行动，并辅以伙伴方的行动。该特别法庭即将在海牙开始运作。这一局势凸显了冲突的持续，并呼吁实现国际正义。 Ukraine launches over 600 drones at Moscow and surrounding areas – Europe live theguardian.com +1
沃克菲尔德一名男子因狗咬致死被控过失杀人罪 一名男子将在法庭出庭，此前一名 55 岁男子在人行道上被狗咬伤，随后在医院去世。 一名 55 岁男子因涉嫌过失杀人罪被起诉，该罪名与一名男子在人行道上被狗咬伤后死亡一事有关。 周六下午，西约克郡警方接到报警，称在黑勒尔巷（Blacker Lane）附近的卡尔德格罗夫区（Calder Grove）旧铁路线人行道上发生了一起冲突。 Man charged with manslaughter after dog-bite death in Wakefield theguardian.com +1
俄罗斯就乌克兰使用英国无人机实施袭击的报道，向英国发出“后果”警告 英国国防部驳斥威胁，表示英国“致力于向乌克兰提供其抵御普京非法入侵所需的装备”。 莫斯科在获悉英国无人机首次被用于打击俄罗斯本土目标后，威胁英国将“付出代价”。 据《星期日泰晤士报》报道，乌克兰使用了两家英国公司制造的无人机，作为所谓“纵深打击”行动的一部分。 Russia warns UK of ‘consequences’ over reports Ukraine using British drones in attacks theguardian.com +1
维多利亚州拟在州选举前扩大“腐败”定义 前独立广泛基础反腐败委员会（Ibac）负责人欢迎可能发生的变革，该变革有望捕捉目前无法用于认定腐败行为的行动。获取我们的突发新闻邮件、免费应用程序或每日新闻播客。 本·卡罗尔已承诺在维多利亚州选举前重新定义“腐败”，此举据称若早实施，本可涵盖高级政府官员的某些行为。维多利亚州州长周二宣布，其意图在政府于 11 月进入看守模式之前，推出相关立法——该立法将扩大独立广泛基础反腐败委员会（Ibac）的管辖权。 Victoria moves to expand definition of ‘corruption’ before state election theguardian.com +1
英国薪资增长放缓，伊朗战争引发生活成本压力 失业率在截至 6 月底的三个月内保持在 4.9%，英国国家统计局（ONS）数据显示。 受伊朗战争带来的经济影响，英国工人面临新一轮生活成本压力的加剧，官方数据显示，6 月工资增长放缓。 英国国家统计局数据显示，截至 6 月的三个月内，包括奖金在内的总薪酬平均增长率降至 4.1%，较截至 5 月的三个月的 4.3% 有所下降。城市经济学家此前预测降幅将更大，降至 4%。 UK pay growth slows as Iran war prompts cost of living squeeze theguardian.com +1
戴维·波科克谴责工党 - 联盟关于赌博法案的协议，称其为“对所有澳大利亚人的背叛” 工党限制赌博广告的立法预计本周将通过，绿党将该协议斥为“懦弱之举”。 两名联盟党议员在主要政党就通过工党新的博彩广告及诱导措施限制达成妥协后倒戈，跨党派议员和绿党对该争议法案的最终版本表示愤怒与失望。 安东尼·阿尔巴尼斯与通讯部长阿妮卡·威尔斯争取到反对党的支持以推动该法案通过，修正案包括对广告播出时间规则的调整以及对诱导措施的部分限制。 David Pocock condemns Labor-Coalition deal on gambling bill as ‘betrayal of all Australians’ theguardian.com +1
Wetherspoons 酒吧禁止播放音乐或使用手机扬声器通话 “连锁酒吧向顾客呼吁‘保持安静’，改用耳机，称其场所为‘宁静的绿洲’" 连锁酒吧 Wetherspoons 因接到越来越多关于噪音的投诉，已禁止顾客播放音乐或使用免提接听电话。 该公司宣布，已在其 792 家酒吧实施该禁令，指出智能手机和平板电脑发出的声音近年来已成为“日益严重的问题”。 Wetherspoons pubs ban playing music or taking calls on phone speakers theguardian.com +1
油价在美伊停火协议到期后飙升，特朗普威胁阿曼 布伦特原油价格自 7 月 30 日以来首次突破每桶 90 美元，美国总统敦促德黑兰投降后油价再度上涨。商业快讯——最新进展 随着美以在伊朗问题上为期两个月的谈判窗口于周一到期且冲突未见终结迹象，油价再次上涨。伊朗方面表示，若与美国的谈判失败，将采取更强硬立场；唐纳德·特朗普在福克斯新闻的采访中表示，要求德黑兰“举起投降的白旗”。 Oil prices jump after US-Iran ceasefire expires and Trump threatens Oman theguardian.com +1
锡利群岛被评为英格兰最友好的地方——而巴金被评为最不友好的地方 基于社区生活调查的排名显示，德文郡的两个区位列前五，斯托克和伊普斯威奇则接近末尾。 锡利群岛被命名为英格兰最友好的地区，这是英国社会分裂的一项重大研究的一部分。 全部 296 个地方当局区域均依据社区生活调查的政府数据，在新指数中进行了排名，该指数衡量人们与邻居聊天的频率、孤独感和归属感、地方自豪感以及参与公民生活的程度。 Isles of Scilly named friendliest place in England – and Barking least friendly theguardian.com +1
韩国总统呼吁在特朗普呼吁削减联合军演后实现军事独立 李在明重申，在唐纳德·特朗普下令削减联合军演后，希望将军事指挥权完全收回首尔手中，并援引其与金正恩的友好关系。特朗普削减韩美同盟的举措是“荒谬且草率的” 韩国总统再次推动在战时重新获得对军队的独立指挥权，并敦促加快获取核动力潜艇的进程，这是在特朗普下令削减联合军演之后。 周日晚上，特朗普指示五角大楼“大幅减少”本周与韩国的联合军事演习，称拥有核武器的朝鲜“已不再构成威胁且表现尊重”，并表示美国总统与金正恩拥有“非常好的关系”。 South Korea president calls for military independence in wake of Trump call to cut joint drills theguardian.com +1
“被指控的受害者在对抗性交叉询问中告诉艾伦·琼斯的辩护律师，自己“被诱骗长达 10 年”，并让其“认清现实”。” 前广播员艾伦·琼斯（Alan Jones）在悉尼法院被指控对六名男子犯下 22 项猥亵和性接触罪，他已表示不认罪。关注我们的澳大利亚新闻直播博客，获取最新进展。 订阅我们的突发新闻邮件、免费应用或每日新闻播客。悉尼法院获悉，艾伦·琼斯被指在 2GB 电台 grooming（诱骗）一名初级员工长达十年，导致该年轻男子多次向该广播员发送露骨短信。该投诉人 C 在当年轻年时曾是 2GB 明星广播员的司机，他向达令中心地方法院表示，琼斯被指触摸其阴茎并亲吻他。 Alleged victim tells Alan Jones’s barrister he was ‘groomed for 10 years’ and to ‘get real’ during combative cross-examination theguardian.com +1
矿业公司称，至少 109 名博茨瓦纳电力公司（BHP）员工在一年内对同事实施了性骚扰。 根据年度报告，另有 104 起指控因“信息不足或受影响人员意愿”而未予调查。关注我们的澳大利亚新闻直播博客，获取最新进展。 订阅我们的突发新闻邮件、免费应用或每日新闻播客。在上一财年，超过 100 名必和必拓（BHP）员工因性骚扰同事而失去工作或辞职，其中包括多次不当触摸、跟踪和诱拐行为。矿业巨头必和必拓于周二在其年度报告中披露了这些骚扰案件。此举正值对偏远工作场所审查力度加强的时期，该行业内的女性员工已提出关于系统性性骚扰、暴力及报复的指控。 At least 109 BHP workers sexually harassed colleagues in a single year, mining company says theguardian.com +1
白宫就特朗普被提问一事对 CNN 记者发起人身攻击 CNN 称袭击发生在“办公室下方”，此前克里斯滕·霍姆斯就乔恩·奥索夫关于关键助手的言论向总统提问。白宫于周一在社交媒体上对一名 CNN 记者发起人身攻击，该帖子提及了她的子女，并指责她提出了“令人作呕且不人道的问题”。白宫的这篇帖子针对的是该网络的高级白宫记者克里斯滕·霍姆斯，此前她在周日的一场演讲中，就民主党参议员乔恩·奥索夫广为人知的评论向唐纳德·特朗普提问。 White House launches personal attack on CNN reporter over question to Trump theguardian.com +1
据报道，特朗普在佛罗里达州共和党初选中投了邮寄选票。 总统在毫无根据的选举舞弊指控中抨击邮寄选票，却于 3 月签署行政令限制邮寄投票。据《政客》报道，援引棕榈滩县投票记录，唐纳德·特朗普在佛罗里达州共和党初选中通过邮寄方式投票。《纽约时报》证实白宫确认了总统的邮寄选票，并指出这至少是总统第三次邮寄选票。3 月，总统签署行政令，限制在决定美国国会控制权的大选前的邮寄选票使用。特朗普多年来反复批评邮寄投票，呼吁对该政策加以限制，并错误地声称其 2020 年选举失利是广泛选民舞弊的结果。 Trump reportedly casts mail-in ballot in Florida Republican primary theguardian.com +1
邦迪图书馆在收到投诉后，将《如何推销一场种族灭绝》一书从书架上撤下。 作者亚当·约翰逊批评韦弗利市议会称“现实往往令人痛苦”，而巴勒斯坦团体则主张图书馆应保留“具有挑战性”的书籍。 关注我们的澳大利亚新闻直播博客，获取最新进展。 订阅我们的突发新闻邮件、免费应用或每日新闻播客。 悉尼一家图书馆移除了批评以色列的书籍《如何贩卖种族灭绝》，据报系因一名邦迪海滩恐怖袭击幸存者的投诉。 位于邦迪 Junction 的韦弗利图书馆与邦迪海滩同属韦弗利市议会辖区。 Bondi library removes book How to Sell a Genocide from shelves after complaint theguardian.com +1
韩国一城市遭遇近一米降雨，引发致命山体滑坡 山体滑坡袭击韩国南部城市巨济市的一栋公寓楼，致一人死亡。暴雨引发停电和大规模疏散。韩国南部自周六起遭遇猛烈暴雨，官方确认已造成一人死亡、四人受伤。据内政与安全部称，庆尚南道多地出现强降雨，包括巨济市，周末期间降雨量达 800 毫米（31 英寸），引发山体滑坡。周一降雨持续，截至下午 6 点累计降雨量已达 912 毫米。 South Korea city deluged by almost a metre of rain, triggering deadly landslide theguardian.com +1
澳大利亚政治直播：独立议员索菲·坎普斯对“软弱、零碎、可悲”的赌博改革提出严厉批评，与此同时协议即将达成 预计在今日政党会议后，工党与联盟党将就赌博法案达成协议。财政部长吉姆·查尔姆斯将拟议的赌博监管修正案描述为“非常重大的变革”。这些变革旨在简化个人选择退出赌博广告的流程。退出登记制度设计为收支平衡，由赌博行业承担相关成本。查尔姆斯还强调，监管机构在执法方面对遏制赌博公司提供的诱导措施具有关键作用。有人对老年护理改革实施中的缺陷表示担忧，特别是其对澳大利亚老年人的负面影响。人们担心类似的有问题的自动化措施也可能被应用于国家残疾保险计划（NDIS）。如果采用与老年护理中一样有缺陷的算法进行 NDIS 评估，可能会影响超过 75 万澳大利亚残疾人士。此类情景将引发严重关切，并促使进一步讨论。 Australia politics live: independent Sophie Scamps delivers scathing criticism of ‘weak, piecemeal, pathetic’ gambling reforms as deal looms theguardian.com +1
