The Guardian | World news 中文 关注 卫报的世界版块是一个主要的国际新闻来源。该网站为全球政治、经济和社会事件提供了全面的报道。它包括来自不同作者的文章、分析和客座专栏,其中包括知名记者和领域专家。文章经常更新,以确保读者获取最新的全球信息。通过浏览该网站,可以找到关于不同地区和问题的报道,如政治、冲突、技术和气候变化等,但不仅限于这些。 World news | The Guardian theguardian.com RSS theguardian.com The Guardian | World news 中文 RSS thenote.app
法拉奇表示,如果改革党政府阻止工会向工党提供 7200 万英镑的捐款,工党将停止接受工会资助——英国政治直播 “执政党领袖声称拟议的追溯性法律不公平,并警告称,若改革党当选,将采取严厉措施打击工会资金。 商务大臣乔纳森·雷诺兹今晨代表政府接受媒体采访。针对有人声称工会向工党的捐款与加密货币亿万富翁向改革党的单笔数百万英镑捐款相当(见 9:09)的说法,雷诺兹表示,将二者视为等同是错误的。他告诉《泰晤士报》电台: “当我们谈论,或人们谈论工会捐款时,那并非单一实体。那是成千上万普通民众选择进行捐款,然后由工会汇总并转交。但人们完全可以选择不参与。政治资金和政治投票受到相关规则约束。 我真诚地认为,将改革党这些巨额的、极端的加密货币捐赠者与自愿联合的工人群体(他们选择向政治体系捐赠部分资金)相提并论,我认为这两者并不具有可比性。” Farage says a Reform UK government would stop unions funding Labour if they block £72m donations – UK politics live theguardian.com +1
立陶宛向欧盟盟友通报:北约战机昨夜击落无人机——欧洲实时 部长表示,随着欧洲安全局势加剧,包括丹麦和波兰在内的地区,正在就如何加强联盟东翼展开讨论。 我也密切关注瑞典的最新进展,看来我们可能需要再等待一段时间,才能获知议会选举的最终结果。 瑞典选举委员会表示,预计今年迟到的选票数量将高于往年,可能达到约 30 万张,因此计票工作可能要到周四才能全部完成,瑞典广播公司 SVT 报道。 Lithuania briefs EU allies after drone shot down by Nato jets overnight – Europe live theguardian.com +1
时尚企业敦促伯恩汉姆为英国国家医疗服务体系(NHS)和国防部(MoD)制作制服 超过 1200 人,包括本·福格尔(Ben Fogle),签署了一封呼吁购买英国制造产品以保护制造企业的信件。商业快讯——最新报道 伦敦时装周仅剩数日,但一个行业组织已将目光转向略显“非秀场级”的服装——英国国防部队和 NHS 工作人员的制服。 周三下午,智库“时尚圆桌会议”(Fashion Roundtable)将亲自向唐宁街递交一封信,敦促安迪·伯纳姆(Andy Burnham)承诺在英国本土制造这些制服。 Make NHS and MoD uniforms in UK, fashion firms urge Burnham theguardian.com +1
北海业界呼吁尽早废除石油和天然气企业的暴利税 工党应提前至 2027 年而非 2030 年以“暴利税”取代“征收税”,游说团体称能源账单恐在冬季飙升。北海油气行业呼吁工党提前三年废除对化石燃料企业的暴利税,因为英国即将迎来一个能源账单预计达到自俄罗斯入侵乌克兰以来最高水平的冬季。该行业贸易机构英国近海能源(OEUK)希望将税收替换时间提前至 2027 年,而非 2030 年,并采用范围更窄的征收税,仅适用于价格飙升期间。 Scrap windfall tax on oil and gas firms early, North Sea industry urges theguardian.com +1
路易丝·海伊:英国必须重视人工智能专家的警告 首位在工会会议上阐述人工智能益处并承诺政府将认真对待安全问题的第一秘书 部长们必须“ heed 行业领袖关于人工智能威胁的警告”,因为该领域正试图利用这项技术。第一秘书路易丝·海伊(Louise Haigh)将于周二表示。 在三位 Anthropic 研究人员警告称人工智能可能在十年内终结人类文明之后,工党议员和上议院成员呼吁政府进一步加强与国际伙伴的合作,以制定相关技术监管框架。 Louise Haigh: UK must heed warnings from AI experts theguardian.com +1
“黑帮小子”与“腐败政客”:逃犯开发商让·纳西夫从贝鲁特卧室向 Icac 咆哮 纳西夫宣称“我并未腐败”,威胁撤回证据,并向协助佩吉·德怀尔的律师展示手写笔记。关注我们的澳大利亚新闻直播博客,获取最新进展。 订阅我们的突发新闻邮件、免费应用或每日新闻播客。在州级腐败调查机构的爆炸性出庭中,逃匿的地产开发商让·纳西夫宣称自己“并未腐败”,声称其女儿被迫认罪欺诈,并威胁将新南威尔士州政府诉至海牙。纳西夫从贝鲁特的卧室接入新南威尔士州独立反腐败委员会的调查,58 岁的他表示,待其清白昭雪后将返回澳大利亚。 ‘Mafia boys’ and ‘corrupt politicians’: fugitive developer Jean Nassif rants to Icac from Beirut bedroom theguardian.com +1
捷豹路虎正与北约国家洽谈出售卫士车型事宜 汽车制造商通过与英国武装力量深化合作关系,试图从欧洲再武装浪潮中获利商业快讯——最新进展 捷豹路虎正与北约国家洽谈,向其出售全新改款的卫士军用车辆。这家总部位于英国的汽车制造商正寻求切入欧洲国防支出激增的市场。此外,捷豹路虎也是竞标英国国防部价值 9 亿英镑合同的众多汽车制造商之一,该合同旨在替换自 2016 年起已停产的老旧路虎车队,其竞争对手包括通用汽车和英国英诺斯集团。 Jaguar Land Rover in talks to sell Defender to Nato countries theguardian.com +1
英国薪资增长放缓至 3.9%,在关键利率决定出炉前 “预计将决定国家养老金‘三重锁定’上调的指标,因工人面临由油价上涨加剧的生活成本挤压”商业快讯——最新进展 英国工资增长放缓,工人受到新一轮生活成本挤压的压力,该挤压由伊朗战争所推动,凸显了英格兰银行在准备设定利率时所面临的挑战。 英国国家统计局(ONS)数据显示,截至 7 月的三个月内,包括奖金在内的总收入平均增长率降至 3.9%,较截至 6 月的三个月的 4.1% 有所回落,与城市经济学家预测一致。 UK pay growth slows to 3.9% before crunch interest rates decision theguardian.com +1
如何让印度的城市变得更好、更安全? 德里一栋五层建筑倒塌后,焦点转向城市区域如何适应不断增长的人口。此外,艾哈迈达巴德一位出色的报纸投递员走红网络。最近,我或许在道路上挽救了一位女性的生命。不知为何,我一直期待这种事会发生。那天,我看到一辆卡车从建筑工地驶出,后面拖着一团杂乱的电线。我惊慌地四处张望,想弄清楚电线连接到了哪里,结果发现前方几米处是脚手架。我尖叫一声,紧紧抓住前方那位女士的手,就在金属管道轰然倒塌的那一刻。我们短暂地拥抱了一下,随后便分道扬镳。 What would it take to make India’s cities better – and safer? theguardian.com +1
“我只是出于礼貌”:知名运动员在涉嫌袭击事件后继续给艾伦·琼斯发短信,审判庭获悉 “证人向法庭表示,在两次涉嫌袭击之后,他仍向琼斯发送友好信息,因为琼斯对他慷慨且拥有权势。”收听播客《艾伦·琼斯受审》 获取我们的突发新闻邮件、免费应用或每日新闻播客一位 prominent 运动员指控艾伦·琼斯两次未经同意亲吻他,该运动员今日在悉尼法院作证称,在涉嫌袭击事件后,他继续向这位广播员发送短信,原因是琼斯对他慷慨且拥有权势。该证人在这场漫长审判的第七周出庭作证,这是他的第二次出庭,他承认在两次涉嫌袭击之后,他确实向琼斯发送了友好信息。 ‘I was being polite’: prominent athlete continued texting Alan Jones after alleged assaults due to his reputation, trial hears theguardian.com +1
据称,一名男子闯入达尔文军事基地,袭击澳大利亚国防军成员后,驾驶被盗车辆逃离。 NT 警方表示,一名人员“非法进入”位于温内利(Winnellie)郊区的基地,目前仍在逃。关注我们的澳大利亚新闻直播博客,获取最新进展。 订阅我们的突发新闻邮件、免费应用或每日新闻播客。一名入侵者仍在逃,据称其强行闯入位于达尔文的澳大利亚皇家空军基地,袭击了一名国防军成员,随后驾驶一辆被盗车辆逃离。国防部在声明中确认,周一午后,一名人员“非法进入”位于温内利(Winnellie)郊区的基地。 Man allegedly breaks into Darwin military base, assaults ADF member and flees in stolen car theguardian.com +1
周二简报:如何理解威尔士、苏格兰和北爱尔兰联合提出的变革呼吁 威尔士党、苏格兰民族党(SNP)和 Sinn Féin 签署了一项协议,主张赋予更大权力并推动威斯敏斯特进行便利化的宪法变革。这一进展反映了英国政治的重大转变:左翼民族主义政党首次同时执政苏格兰、威尔士和北爱尔兰。由 Rhun ap Iorwerth 和 John Swinney 等领导人签署的谅解备忘录,确认这些国家寻求独立的权利。Michelle O'Neill 和 Mary Lou McDonald 也参与了签署,彰显了团结阵线。与此同时,英国政府正在考虑对政治捐款实施新的限制,这可能影响改革英国党(Reform UK)。另有一则消息,唐纳德·特朗普驳斥了关于人工智能监管的担忧,这与行业领袖呼吁放缓人工智能发展的立场形成对比。北约战斗机在立陶宛上空拦截了一架无人机,地区紧张局势升级之际,此前波兰也发生了类似事件。也门胡塞武装占领了两座红海岛屿,引发人们对新一轮石油供应危机的担忧。最后,两名关键专家因科学可信度问题退出了 Lucy Letby 的辩护团队。 Tuesday briefing: How to understand Wales, Scotland and Northern Ireland’s joint call for change theguardian.com +1
保琳·汉森表示,如果她在关于澳大利亚原住民的言论中冒犯了任何人,她感到抱歉。 “一国党”领导人因重播的播客言论遭到跨政治光谱人士的谴责关注我们的澳大利亚新闻直播博客,获取最新进展 订阅我们的新政治邮件、免费应用或每日新闻播客 保罗·汉森在将澳大利亚原住民描述为“地球上最原始的种族”后作出有条件的道歉,她表示自己本无意冒犯他人,并说“如果冒犯了任何人,我深感抱歉”。 “一国党”领导人自 2025 年 9 月发布的播客言论重见天日以来,一直受到跨政治光谱人士的猛烈抨击。 在此订阅《卫报澳大利亚》政治特别通讯。 Pauline Hanson says she’s sorry ‘if I offended people’ with Indigenous Australians remarks theguardian.com +1
胡塞武装夺取红海战略岛屿,分析师警告石油供应即将紧张 也门境内的激进组织占领了位于曼德海峡咽喉附近的汉尼什大岛和小岛。 也门胡塞武装已控制红海两座战略岛屿,强化了伊朗支持该组织控制关键航运路线的能力,与此同时,人们对世界可能面临新一轮石油供应危机的担忧日益加剧。 占领汉尼什大岛和小岛是该激进组织在也门红海沿岸迅速推进的最新一步,此前该组织已攻占摩卡港和曼德海峡中的佩林岛。 Houthis seize strategic Red Sea islands as analysts warn of impending oil crunch theguardian.com +1
“我信了炒作”:被美国拒绝难民身份的白人南非人 “拯救数千名阿非利卡人免受所谓‘种族灭绝’虚假指控的驱动力似乎正在放缓” 当唐纳德·特朗普于 2025 年 2 月宣布美国将接纳来自南非的阿非利卡人作为难民时,许多自认为在本国遭受种族主义迫害的白人南非人以为他们的祈祷得到了回应。 然而,在过去几个月里,数十名难民计划申请人遭到拒签,许多人感到沮丧和困惑,不明白为何自己将被迫面对特朗普所虚假宣称的南非“白人种族灭绝”。 ‘I believed the hype’: the white South Africans denied refugee status in the US theguardian.com +1
刚果民主共和国埃博拉疫情已达峰值,当局表示感染率正在放缓 近 3500 人在疫情中死亡,专家称必须采取更多措施以确保班迪布焦疫情得到控制。 刚果民主共和国当局宣布,肆虐该国部分地区的埃博拉疫情已达到峰值。 据官员称,自 5 月宣布疫情以来,新感染人数首次出现放缓趋势。 Ebola outbreak in DRC has peaked, say authorities, as infection rates slow theguardian.com +1
北约战机击落侵犯立陶宛领空的无人机 据报道,该无人机从白俄罗斯进入,于周二清晨在立陶宛中南部普拉特库奈村(Pratkunai)附近被击落。在立陶宛首都维尔纽斯及周边地区发布警报后,北约战斗机在立陶宛上空击落了该无人机;而波兰在从其水域回收一架疑似俄罗斯无人机后不到一天,也紧急升空战斗机。立陶宛紧急管理部门表示,该无人机在考纳斯市外的普拉特库奈村附近被击落。据立陶宛危机管理中心提供的信息(由国家广播电台 LRT 报道),该无人机来自邻国白俄罗斯,正朝西方向飞行。 Nato jets shoot down drone violating Lithuania’s airspace theguardian.com +1
受厄尔尼诺现象加剧的干旱影响,巴拿马运河航运量将再次削减 最新每日减航措施将进一步堵塞全球最重要的航运通道之一。巴拿马运河计划因厄尔尼诺气候现象导致的干旱加剧,再次削减海上交通量,进一步加剧该关键航道的拥堵。该运河承载全球 5% 的海运贸易量,约占美国集装箱运输量的 40%;因其通常能降低运输成本并缩短 transit 时间,尤其有利于从事中国、亚洲与美国之间贸易的航运公司,故备受货主青睐。 Panama canal traffic to be cut again as drought from El Niño worsens theguardian.com +1
加文·纽森表示,如果卡玛拉·哈里斯参选 2028 年总统,他将不会参选。 在即将接受 CNN 的采访中,任期届满的加州州长表示,如果前副总统参选,他将不会竞选总统,并称此举“会浪费每个人的时间”。加州州长加文·纽森表示,若前副总统卡玛拉·哈里斯参选,他本人将不会角逐总统职位。纽森与哈里斯均来自加州,被广泛视为即将到来的民主党总统初选中两位主要的建制派领跑者。纽森将于今年任期届满,他日益将自己塑造为特朗普的对立面,也被广泛认为是在为 2028 年总统竞选布局。 Gavin Newsom says he will not run for president in 2028 if Kamala Harris does theguardian.com +1
澳大利亚政治直播:油价上涨之际,暂无进一步降低燃油税的计划;大学界对“一国党”表示担忧 南澳州州长彼得·马利纳乌斯卡斯对州内钢铁生产的延续持乐观态度,这是在宣布威拉利亚一座大型高炉即将关闭之后。他承认,这一消息令人失望,且似乎不可避免。马利纳乌斯卡斯指出,威拉利亚的工厂拥有超过 60 年的历史高炉,若要维持运营,需要进行大规模的再资本化。他表示,南澳州联邦政府正在合作制定计划以实现这一目标,并强调,如果该工厂关闭,国家结构性钢铁生产能力将遭受严重损失。州长严厉批评了保琳·汉森所发表的言论,将其政治手法比作“美国化”政治,并助长分裂。马利纳乌斯卡斯认为,此类分裂性做法有害无益,会分散人们对重要国家议题的注意力。他明确反对汉森的做法,同时认可参议员雅琴塔·南皮金帕·普莱斯呼吁就严肃问题进行讨论。州长质疑为何“弥合差距”的努力依然未能奏效。他强调,应聚焦于澳大利亚的优势,而非诉诸他所描述的“向下打击”。马利纳乌斯卡斯总结道,当前的政治 discourse 是“腐烂的”、“糟糕的”和“丑陋的”。 Australian politics live: ‘No plans’ for further fuel excise cut as petrol prices climb; university sector alarmed by One Nation theguardian.com +1
米奇·麦康奈尔在缺席数月后重返参议院 84 岁的麦康奈尔表示,在关于其健康状况的广泛猜测之后,他已准备好投出第一票。前共和党参议院多数党领袖麦康奈尔于周一重返国会大厦,结束了长达数月的缺席,此前其健康状况引发了广泛猜测。作为国会中知名度最高的政治人物之一,这位 84 岁的参议员自 6 月中旬以来一直未出席参议院会议,当时其办公室称他因摔倒住院。在数周沉默之后,外界对其健康状况的透明度要求日益高涨,网络上也涌现出各种阴谋论。麦康奈尔随后披露,他曾“短暂失去意识”,并“同时患有一例轻度肺炎”。他已于上月从康复中心出院。 Mitch McConnell returns to Senate after months-long absence theguardian.com +1
最高法院驳回特朗普对中期选举邮寄选票的限制 最高法院周一暂时驳回了唐纳德·特朗普对邮寄选票的限制,在中期选举投票已展开之际,终结了最后一刻的法律行动浪潮。该裁决允许各州继续沿用多年来的程序发放邮寄选票。 Supreme court rejects Trump’s mail ballot restrictions for midterm elections theguardian.com +1
2026年艾美奖获奖者:完整名单 《匹特》和《黑客》今年在奖项总数上领先,面临来自《寡妇湾》《Pluribus》《外交官》等作品的竞争2026 年艾美奖直播:红毯、获奖者、落选者、获奖感言 部分艾美奖得主已提前公布 《外交官》《镀金时代》《七王国的骑士》《天堂》《匹特》《Pluribus》《慢马》《你的朋友与邻居》 Emmy winners 2026: the full list theguardian.com +1
数据显示,美国民主指标降至 50 年来最低水平 根据政府间报告,特朗普政府正在破坏国内及全球范围内的法治。数据显示,美国民主的关键指标已降至 50 年来的最低水平,而特朗普政府的“威胁与行动”严重削弱了全球法治。根据总部位于斯德哥尔摩的国际民主与选举援助机构(国际 IDEA)的数据,全球范围内,司法独立、可信的选举、言论自由、新闻自由以及诉诸司法的权利均处于至少 30 年来的最低水平。 Democracy indicators in US at lowest levels for 50 years, data shows theguardian.com +1
苏塞克斯公爵夫妇获准返回英国后接受安全审查 “重新审议哈里王子与梅根王妃作为全职居民时的公共资金警务保护委员会” 苏塞克斯公爵与公爵夫人返回英国后,其由公共资金资助的安全保障将接受审查。 负责监管王室成员及公众人物税收资助安全事务的皇家与 VIP 执行委员会(Ravec),将重新审议哈里王子与梅根王妃的警务保护级别。 Duke and Duchess of Sussex granted security review after return to UK theguardian.com +1
部长们寻求修改法律,以使向改革党捐赠 7200 万英镑的行为非法化。 加强立法的相关计划已在议会推进,这可能意味着捐赠者需满足更严格的英国居住要求。 大臣们宣布,安迪·伯纳姆领导的政府可能通过追溯性限制政治捐赠的措施,挫败改革党此前创纪录的 7200 万英镑捐款,其中将包含严格的新的居住要求。 此举很可能引发奈杰尔·法拉奇所领导政党的强烈抗议。政府将在数周内向上议院提交对现行立法的修正案,使改革党最新捐款的合法性受到质疑。 Ministers seek law change to make £72m donations to Reform illegal theguardian.com +1
欧洲央行行长拉加德表示,欧洲必须建立自己的人工智能,否则将面临被美国或中国切断的风险。 欧洲央行行长表示,大陆对人工智能的依赖可能使贸易伙伴在谈判中获得前所未有的优势。欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德指出,欧洲必须发展自身的人工智能技术并建设更多数据中心,以消除被美国或中国切断联系的威胁。拉加德强调,大陆需要拥有“足够好”的人工智能模型——即驱动聊天机器人等人工智能工具的技术——这些模型能够在国内数据中心运行并执行大多数任务。拉加德表示,如果欧洲投资于自身的人工智能技术,“被切断联系的威胁将失去其效力”。 Europe must build own AI or risk getting cut off by US or China, says ECB’s Lagarde theguardian.com +1
安德鲁·戴维斯承认其简·奥斯汀改编作品借鉴了“令人振奋”的《切尔西制造》。 编剧指出两个世界之间的相似之处,而学者则称作者笔下的某些角色“简直是为真人秀量身打造的”。 简·奥斯汀的小说若以封闭的社会圈层、求爱仪式、地位焦虑、流言蜚语以及对谁与谁相恋的 relentless scrutiny( relentless scrutiny 保留原词)为运作机制,那么显然,其当代对应物便是真人秀电视。 据称,提出这一观点的是安德鲁·戴维斯,这位编剧数十年来一直致力于将英国时代剧现代化。 Andrew Davies admits to drawing on ‘stimulating’ Made in Chelsea for Jane Austen adaptation theguardian.com +1
“抛硬币”:巴西极右翼势力重返权力舞台的竞选之旅 与卢拉在民调中势均力敌,弗拉维奥·博索纳罗在关键摇摆州米纳斯吉拉斯州点燃其基本盘——从父亲遇刺现场开始 巴西前总统、现被监禁的雅伊尔·博索纳罗的大幅横幅在晨风中飘扬,他的长子弗拉维奥降落在一个即将决定地球上最大民主国家之一未来的城市的边缘机场。 “巴西失去了方向。巴西没有总统,而巴西需要一位总统——这位总统就是弗拉维奥·博索纳罗,”这位极右翼参议员一边对聚集在胡伊斯德福拉(米纳斯吉拉斯州这一关键摇摆州中最大的城市之一)欢迎他的支持者群中穿行,一边宣告。 ‘A coin flip’: on the campaign trail as Brazil’s far right edges back to power theguardian.com +1
乌克兰和俄罗斯已同意不打击能源目标,特朗普声称——欧洲直播 美国总统将柴油价格上涨归咎于冲突,而非伊朗。 记者詹妮弗·兰金在布鲁塞尔,夏洛特·希金斯和艾米·霍金斯在基辅 在跟进来自欧洲各地的其他新闻时,北约秘书长表示,俄罗斯对靠近乌克兰与波兰边境的一列火车发动的无人机袭击,不会阻止基辅的西方支持者。 Ukraine and Russia have agreed not to hit energy targets, Trump claims – Europe live theguardian.com +1
瑞典各政党启动联合政府谈判,两大阵营均试图确保执政地位 由社会民主党领导的中间偏左阵营在 95% 的选票统计完成后保持微弱领先,但面临内部政策分歧。瑞典各政党已启动联合政府谈判,社会民主党领导人玛格达莱娜·安德松(Magdalena Andersson)开启了漫长而艰难的组阁进程。周日选举的完整结果预计要到周三海外选票统计结束后才会公布,但在 95% 的选票统计完成后,社会民主党与中间偏左阵营以 176 席的微弱优势领先于右翼政党阵营的 173 席,且这一领先优势正在扩大。 Sweden’s political parties launch coalition talks as both blocs try to secure power theguardian.com +1
法拉奇暗示,改革党的 7200 万英镑捐款在新选举法案下可能不合法——英国政治直播 “在关于捐赠的采访中,他表示这些捐赠‘目前’符合法律规定。” 安迪·伯纳姆因父亲罗伊去世,已取消今日和明日的行程。据《新闻协会》报道,其父生前患有阿尔茨海默病。 伯纳姆曾谈及父亲的病情,指出父亲并不知晓其子已出任首相。 [我们] 将继续推进进一步改革,以增强人们对民主的信心。 继民主事务前部长于 2026 年 7 月 10 日致函各位之后,我们希望重申政府所关切的问题——这一问题亦为众多公众成员及议员所共有,即英国政治中资金规模与集中度的上升。我们必须限制金融权力对政治权力的支配,从而构建一个服务于各地所有民众的政治体系。 我们认为,对政党及候选人的支出上限过高,应当予以降低。 Farage hints that Reform’s £72m donations may not be legal under new elections bill - UK politics live theguardian.com +1
一名英国男子被指控在二十多年间下药并强奸妻子,他承认犯有 60 起罪行。 一名男子为保护受害者隐私而无法公开其姓名,承认犯有多项刑事罪行。该男子对在其长达 20 年的时间里下药并性侵其妻子一事认罪,共承认 60 项刑事指控。该男子因无法公开姓名以保护受害者隐私,年逾 60 岁,被捕前居住在大曼彻斯特的斯托波特。 British man accused of drugging and raping wife over two decades admits 60 offences theguardian.com +1
特朗普声称,他仅是控制人工智能所需的“护栏”,随着多位共和党高层加入他,共同驳斥对更多监管的呼吁——直播 总统谴责所谓“病态阴谋”,此举正值全球科技股抛售之际,且是在多位首席执行官呼吁放缓 AI 发展步伐之后。注册订阅“突发新闻美国”电子邮件。唐纳德·特朗普声称,针对人工智能和数据中心存在“病态阴谋”,这是对日益增长的、要求加强对 AI 发展监管呼声的回应。“AI 所需的全部管控或‘护栏’,只有一位‘强大且聪明(高智商!)’的总统即可,而美国恰恰拥有这一优势,而且绰绰有余!”特朗普在 Truth Social 上写道,他坚持称,政府已阻止 AI 公司领导人从事“不良或潜在不良”行为。然而,他并未指出任何具体实例,以说明其如何遏制行业内的潜在滥用或不当行为。针对 AI 和数据中心,一场“病态阴谋”正在上演,而对此感到高兴的只有中国……我们正引领中国及所有其他国家,并将持续如此。阴谋论者、叛国者、卖国贼和泄密者,小心提防! Trump claims he is only ‘guardrail’ needed to control AI as top Republicans join him in dismissing calls for more checks – live theguardian.com +1
政府拟将 Specialty Steel UK 国有化,以保护 1,300 个就业岗位。 “坚挺”(Firm)曾是桑吉夫·古普塔(Sanjeev Gupta)商业帝国的一部分,去年进入行政接管程序,但至今未能找到买家。商业新闻——实时动态 英国一家钢铁厂将转为国有,政府表示将接管位于约克郡的 Specialty Steel UK(SSUK)。 商务大臣乔纳森·雷诺兹(Jonathan Reynolds)表示,官员们将“努力推进”收购该公司,以保护其在南约克郡的罗瑟汉姆、斯托克斯布里奇和布林斯沃思,以及西米德兰兹的韦德内斯伯里共 1,300 名员工的就业。 Government moves to nationalise Speciality Steel UK to protect 1,300 jobs theguardian.com +1
一名英国武装部队成员在乌克兰坠机事件中丧生 国防部表示,该人员死于一起道路交通事故,据理解并非敌对行动所致。 英国武装部队一名成员在乌克兰发生的一起车祸中丧生,国防部(MoD)称。 国防部表示,该人员于周六在道路交通事故中身亡。 UK armed forces member killed in crash in Ukraine theguardian.com +1
特朗普表示,在家属的请求后,他将考虑释放更多 9/11 记录。 家属们向特朗普提出请求,要求解密可能揭示沙特阿拉伯在 2001 年袭击事件中所谓角色的记录。 唐纳德·特朗普于周日表示,他将调查来自 9/11 遇难者家属的释放记录请求,这些记录可能揭示 25 年前沙特阿拉伯在袭击事件中的所谓角色。 多年来,多家属一直指控沙特阿拉伯的一群极端宗教领袖在王国政府中获得了影响力,并协助了劫机者。19 名劫机者中有 15 名是沙特人,但沙特政府长期以来一直否认参与此次袭击事件。 Trump says he will consider releasing more 9/11 records after families’ request theguardian.com +1
Macklemore 因“解放巴勒斯坦”演讲而从 Ed Sheeran 的美国巡演中退出 美国说唱歌手 Macklemore 将不再支持 Ed Sheeran 的 Loop 巡演美国站,此前他在新泽西州 MetLife 体育场的演出中发表言论引发关注。9 月 4 日,这位格莱美获奖艺术家在歌曲间隙发表简短讲话,表示希望加沙人民和“被占领的约旦河西岸”人民知道“我们从未忘记他们”,此举引发以色列美国委员会请愿,要求将其从巡演阵容中除名。 Macklemore dropped from Ed Sheeran’s US tour after ‘free Palestine’ speech theguardian.com +1
“暴力迹象”:被从英国遣返后抵达法国的寻求庇护者受伤 法国医疗服务机构记录了在“一人进、一人出”计划下被拘留并遣返人员所受的伤,包括骨折和瘀伤。 支持通过有争议的“一人进、一人出”计划遣返至法国的人员的医疗服务机构,已记录多起伤情,包括瘀伤和骨折。 该试点计划涉及一名乘小船穿越英吉利海峡的寻求庇护者被遣返法国,以换取一名在法国北部的寻求庇护者合法进入英国申请庇护。该计划将于 10 月 1 日结束。 ‘Signs of violence’: asylum seekers arriving in France injured after being deported from UK theguardian.com +1
Crispin Odey 对终身禁止其进入英国金融服务行业的上诉被驳回 法官裁定支持一项裁决,即金融家试图“阻挠”针对其性骚扰指控的调查。前对冲基金主管克里斯平·奥迪(Crispin Odey)因试图“阻挠”对其性骚扰指控的调查,其挑战终身禁止进入金融城的法律申诉被驳回。上诉法庭法官于去年 3 月维持了金融行为监管局(FCA)此前施加的禁令,同时将拟议的 183 万英镑罚款减至 153 万英镑。 Crispin Odey loses appeal against lifetime ban from UK financial services industry theguardian.com +1
路易斯安那州持刀袭击案嫌疑人被拘后,四名受害者身份已确认 一名女子、其女儿、其儿子及其女友被认定为周六一起刺刀袭击事件中的四名遇难者,该事件还导致一名幼童在州南部受重伤。据一名亲属及家庭倡导者透露,路易斯安那州女子弗娜·梅·韦尔丁(Verna Mae Verdin)、其女儿莱萨·韦尔特(Letha Verrett)、其儿子保罗·韦尔雷特(Paul Verret)及其女友克里斯西·林恩·帕菲(Krissy Lynn Parfait)在其位于胡马(Houma)社区的家中遭刺刀袭击身亡。该亲属及倡导者布兰登·蒂尔(Brandon Thiel)向路易斯安那州电视台新闻台 WVUE 透露了上述信息,并发起了一项在线筹款活动,部分款项用于支付遇难者的葬礼费用。 Four victims identified in Louisiana stabbing spree after suspect detained theguardian.com +1
乌干达在查尔斯国王提供保证后,撤销了退出英联邦运动会(Invictus Games)的决定。 “哈利 - 梅根闹剧”曾促使军方领导人推动该国退出,但在王宫澄清后,该国立场发生 180 度转变。乌干达已推翻其退出萨苏克斯公爵(哈里王子)英维克特运动会(Invictus Games)的决定,因为该国军方领导人表示,他在获得查尔斯国王保证参与“没有任何问题”后感到安心。上周,乌干达总统约韦里·穆塞韦尼的长子穆胡齐·凯内鲁加巴将军在 X 平台上突然宣布该国将不参与该赛事。他表示,这一决定是出于对国王的尊重,当时正值围绕“哈利 - 梅根闹剧”的争议。 Uganda reverses Invictus Games withdrawal after reassurance from King Charles theguardian.com +1
澳大利亚淋病和梅毒病例上升超过 50%,女性病例增长令人担忧。 最新汇总数据显示,澳大利亚原住民的感染率异常偏高。获取我们的突发新闻邮件、免费应用程序或每日新闻播客。过去十年间,澳大利亚报告的淋病和感染性梅毒发病率分别增长了 50% 以上,专家警告称女性中的上升尤为令人担忧。来自新南威尔士大学柯比研究所的最新汇总性健康数据显示,2025 年共记录到 42,393 例淋病通报和 5,986 例感染性梅毒通报。这两项数据分别代表了十年间 57% 和 56% 的增长。 Gonorrhoea and syphilis rise by more than 50% in Australia with ‘concerning’ rise in cases in women theguardian.com +1
澳大利亚在晚间能源高峰期间对燃气发电的依赖度下降了近 70%。 如今,电池在用电高峰时段已满足电网近一半的可调度电力需求。获取我们的突发新闻邮件、免费应用或每日新闻播客。过去一年中,澳大利亚在电网压力最大的晚间时段对电力的天然气依赖度下降了近 70%,随着电池大规模接入,取代了化石燃料。根据咨询机构 EnergyEdge 的分析,在繁忙的傍晚时段(下午 5 点至 8 点),截至 8 月当年度天然气发电量下降了 67%,大型电池持续并网,同时在政府补贴计划下安装了五十万个家庭电池。 Australia’s dependence on gas generation during evening energy peak falls by almost 70% theguardian.com +1
多云伴彩虹:部分维多利亚州上空出现虹彩云,为天空增添亮色。 彩虹云在澳大利亚并不罕见,但很少被拍摄下来,专家称其色彩源于光线在冰晶周围发生衍射。关注我们的澳大利亚新闻直播博客,获取最新进展。 订阅我们的突发新闻邮件、免费应用或每日新闻播客。上周末,彩虹云出现在维多利亚州部分地区,这是一种罕见的视觉现象,称为晕彩云。 目击者在墨尔本郊区的芒特韦弗利(Mount Waverley)和卡罗琳斯普林斯(Caroline Springs)拍摄到了这一奇观。 Cloudy with a chance of rainbow: iridescent clouds brighten the sky over parts of Victoria theguardian.com +1
昆士兰州一名无家可归男子因被要求让路参加风筝节而遭电击枪射击。 独家:律师称,布里斯班公园对峙中致一名男子住院后,应暂停驱逐无家可归者行动获取我们的突发新闻邮件、免费应用或每日新闻播客 一名无家可归男子在帐篷城清理行动期间试图自杀,遭警方使用泰瑟枪(Taser)击打,此举引发呼吁在应对驱逐令时纳入心理健康考量,背景是昆士兰州正面临无家可归危机。 9 月 1 日,莫顿湾市议会护林员给予六名无家可归居民 24 小时时间,离开布里斯班北部的鹈鹕公园(Pelican Park),以便为本周日的风筝节腾出空间,马丁*此前一直在此居住于一辆露营拖车中。 Queensland homeless man shot with Taser after being given move-on order to make way for kite festival theguardian.com +1
一国因放弃天然气保留计划而转向有利于吉娜·里纳特的政策而遭到抨击 保琳·汉森的天然气政策及其政党与里纳特的关系,将在《卫报》新推出的播客系列《民粹主义》(The Populist)中予以探讨。收听:《民粹主义:飞机与推土机》| 第 1 集 – 播客 订阅《卫报》突发新闻邮件、免费应用或每日新闻播客 “一国党”因悄然搁置对一项新的国内天然气储备政策的支持,转而支持一项有利于该党亿万富翁赞助人吉娜·里纳特的政策而受到抨击。阿尔巴尼斯政府宣布将在澳大利亚东海岸建立一项新的储备政策,要求天然气出口商将其生产的一部分天然气供应给国内市场。该政策旨在“适度”满足国内市场需求,从而对消费者价格施加下行压力。在此订阅《卫报澳大利亚》政治类真正新闻通讯 One Nation under fire for abandoning gas reservation plan in favour of policy benefiting Gina Rinehart theguardian.com +1
据报道,特朗普的环保署正准备废除针对发电厂的碳排放规则。 倡导者和专家将特朗普政府的气候政策回退描述为向污染者赠送的礼物,代价是损害地球。 据媒体报道,美国环境保护署(EPA)即将正式废除针对燃煤和燃气发电厂的碳排放污染标准。 彭博社周日援引熟悉此事的匿名消息人士报道,特朗普政府的最新气候政策回退预计将于周一在德克萨斯州休斯顿举行的 G20 能源部长会议期间出台。 Trump’s EPA reportedly poised to axe carbon pollution rules for power plants theguardian.com +1
美国空军人员回忆伊朗营救行动,该《60 分钟》节目片段被指为宣传 批评人士称,关于空军人员获救的片段旨在提升特朗普不受欢迎战争的公众形象。一名美国空军人员讲述了他在伊朗被击落后,拖着断裂的脊柱、手臂和肩膀,攀爬 7000 英尺山脊的经历,以及在一群敌对当地人逼近时,被一支美国特种部队营救的过程。这位仅以代号“布拉沃”(Bravo)示人的空军上校,于周日晚间出现在 CBS《60 分钟》节目中。该片段被一些批评人士称为五角大楼宣传,意在提升公众对唐纳德·特朗普不受欢迎战争的看法。 US airman recounts Iran rescue in 60 Minutes segment branded propaganda theguardian.com +1
俄罗斯对客运列车的袭击不会阻止乌克兰的支持者,北约秘书长表示 马克·吕特表示,那次险些击中鲍里斯·约翰逊和戴维·佩特雷乌斯的袭击,显示出弗拉基米尔·普京的绝望。欧洲直播——最新进展 北约秘书长表示,俄罗斯对靠近乌克兰与波兰边境的一列火车发动的无人机袭击,不会阻止基辅的西方支持者。 马克·吕特称,对客运列车的袭击表明弗拉基米尔·普京已陷入绝望。“他认为可以阻止我们支持乌克兰,并破坏我们的团结。他错了。我们的回应是增加支持,”北约秘书长说道。 Russian strike on passenger train will not deter Ukraine’s backers, Nato chief says theguardian.com +1