厌恶
2026 年 9 月 10 日,《韦氏词典》的“今日词汇”是 loath。Loath 是一个形容词,用来描述某人不愿或勉强去做某事。例如:亨利不愿承认他的公司需要裁员。另一个例子显示,一名跑者在某些地形上不愿停止奔跑。有趣的是,loath 是动词 loathe 的一种被接受但较少使用的拼写变体。这会让那些坚持认为 loathe 应仅表示“憎恨”的语言纯粹主义者感到困惑。这两个词都源自古英语单词"lath",意为“令人厌恶的”或“可憎的”。在历史上,它们的拼写曾相互交替。为了根据常用用法保持区分,请记住:loath 描述的是犹豫不决的感觉;相反,loathe 描述的则是憎恨或强烈厌恶某物的行为。