一项国际研究推翻了关于动物旅行能耗的长期教科书观点，揭示飞行有时比游泳更节能。