轭式修辞（zeugma）是一种文字游戏，其中一个词同时适用于另外两个具有不同含义的词。例如，"building a boat and a reputation"（建造一艘船和一种声誉）中的"building"在两短语中含义各异。格劳乔·马克思在电影《鸭汤》（Duck Soup）中 famously 运用了轭式修辞，将"leaving in a taxi, a huff, and a minute"（离开时带着出租车、一阵喘息和一分钟）结合在一起。这种文学手法能够连接无关的概念，制造惊喜并实现语言的精炼。它通过将迥异的词语合并，将两个句子浓缩为一个。轭式修辞自 15 世纪以来便是英语的一部分，源自希腊语中意为“连接”的词汇。许多人虽不知其名，却熟悉轭式修辞。词曲作者常因其高效性而使用这一手法。此类例子可见于阿兰妮斯·莫里塞特（Alanis Morissette）和泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）等艺术家的作品中。披头士乐队（The Beatles）也在其歌曲《埃莉诺·里格比》（"Eleanor Rigby"）中展现了轭式修辞。