注册"(The Register)RSS 关注 注册表是一个基于英国的在线技术新闻和意见网站,专注于为专业计算、商业技术和数字生活方式提供信息。它提供了对最新技术趋势、公司及其对行业影响的深入分析。该网站还包括专门的技术科学、数据中心、企业软件、基础设施、公共部门等部分。自1994年成立以来,它已经成为技术和数据各方面感兴趣的人们的可靠来源。 RSS theregister.co.uk The Register theregister.com
AWS 押注更快速、更高效的网络” 亲爱的,我把数据中心网络压平了 AWS rolls the dice for faster, more efficient networking theregister.com
NHS 患者无法退出 Palantir 的数据平台——但其所属医院可以 部长表示,信托机构可自行开展采购工作,与此同时,议会正审议 2027 年 2 月 FDP 合同的续签事宜。 NHS patients can't opt out of Palantir's data platform – but their hospital can theregister.com
XP时代的Windows在伦敦无人铁路上被发现 过去的一股风味迎接通勤者 XP-era Windows spotted haunting London's driverless railway theregister.com
NanoClaw现配备JFrog以实现更安全的包装 AI 代理不可信,因此不要赋予它们危险的能力。 NanoClaw now armed with JFrog for safer packages theregister.com
SK 海力士将把内存产能提升 3 倍……你还能再等 8 年,对吧? SK 集团主席表示:“我们正在尽最大速度推进。” SK Hynix to boost memory production 3x ... you can wait another 8 years, right? theregister.com
“天哪!微软代码共享网站遭遇停机,尽管已迁移至 Azure" GitHub 被实际使用其所推广 AI 的客户打了个措手不及 Holy git! Microsoft code-sharing site suffers downtime, despite move to Azure theregister.com
MX Linux 25.2 提供了逃离 AI 以及 systemd 的可能庇护所 而且,树莓派版终于赶上了 MX Linux 25.2 provides possible refuge from AI as well as systemd theregister.com
被解雇的 IT 员工因破坏旧学区系统被判入狱 21 个月 爱荷华州某人的计划因误信前同事而告失败 Fired IT worker jailed for 21 months after sabotaging old school district theregister.com
KPMG 的 AI 报告意外成为 AI 幻觉的演示 GPTZero 声称报告中 45 处引用仅有 5 处与其来源相符,引发了关于“四大”人工智能研究是如何汇编的质疑。 KPMG's AI report becomes an accidental demo of AI hallucinations theregister.com
诺和诺德报告遭遇网络攻击,与此同时英国批准了司美格鲁肽口服片剂 临床试验参与者数据遭窃取,但制药巨头称暴露的记录已进行去标识化处理 Novo Nordisk reports cyberattack as UK gives Wegovy pill the nod theregister.com
亚马逊去年在其数据中心使用了高达 25 亿加仑的水。 西方最大的在线购物商城公开其数据中心用水量 Amazon owns up to using 2.5bn gallons of H2O in its bit barns last year theregister.com
微软已修复 Surface 硬件中的大部分漏洞,该漏洞曾允许单个数据包将未受保护的设备变砖。 正是微软 Copilot 无意中揭示了这一长期存在的安全漏洞。 Microsoft has mostly repaired flaw in Surface hardware that allowed unprotected devices to be bricked by a single packet theregister.com
Google 向涉嫌中国网络钓鱼者发射“诉讼飞弹”,针对其利用人工智能实施的欺诈行动 基于 Telegram 的“局外人企业”因涉嫌发送数百万条诈骗短信及冒充可信品牌而受到指控 Google fires sueball at alleged Chinese phishers over AI-powered fraud ops theregister.com
SpaceX 的 750 亿美元 IPO 让投资者欣喜若狂 这也可能使马斯克成为世界上首位万亿富翁。 SpaceX's $75B IPO has investors seeing stars theregister.com
伦敦警察厅负责人威胁削减 700 个一线岗位,因与 Palantir 的交易被否决 马克·罗利专员表示,自动化节省效益现已“面临风险”。 Met Police boss threatens to cut 700 frontline jobs after Palantir deal blocked theregister.com
普利茅斯市议会因最新的地方政府邮件失误,暴露了数百人的信息。 当局承认向在家上学家庭发送的大规模信息泄露了收件人地址,引发信息专员办公室(ICO)发布报告并致歉。 Plymouth council exposes hundreds in latest local government email gaffe theregister.com
英国数字身份获得智囊团支持,以“挑战”部长们的政策 Mumsnet 首席执行官是六人团队中的一员 UK digital ID gets brain trust to 'challenge' ministers on policy theregister.com
BOFH:对于一位雄心勃勃的安全专家而言,混乱是通往成功的阶梯。 任务控制中心致意 BOFH: For one ambitious security type, chaos is a ladder theregister.com
Delos Data 为 AI 芯片初创企业提供通往机架规模的快速通道 构建英伟达 NVL 或 AMD Helios 竞争对手的一半麻烦,仅仅在于让网络开箱即用。 Delos Data offers AI chip startups a fast track to rack scale theregister.com
这是您的 BIOS 在说话。请修复我。您的电脑已损坏。 非正式 IT 团队发现,定制组装 PC 可能是一种虚假节约 This is your BIOS speaking. Please fix me. Your PC is broken theregister.com
Claude 已经准备好进行企业特写 IDC 表示,近期举措显示 Anthropic 正全力满足企业需求 Claude is ready for its corporate close-up theregister.com
Palantir老板说,大家都讨厌Frontier的AI实验室 “企业已经受够了,”Alex Karp 表示,因为大语言模型厂商“追求 token 最大化”,而非理解企业需求。 Everyone hates frontier AI labs, says Palantir boss theregister.com
Anthropic招募军队将Claude卖给非营利组织 加入克劳德军团,放眼世界,传播人工智能福音 Anthropic recruits army to sell Claude to nonprofits theregister.com
ShinyHunters 声称其通过利用一个 Oracle PeopleSoft 零日漏洞,成功入侵了 100 个组织。 诺丁汉大学是众多高校中的第一所,Shiny 告诉《卫报》 ShinyHunters claims it hacked 100 orgs by exploiting an Oracle PeopleSoft 0-day theregister.com
Google 推出的新开源权重模型将图像生成技巧引入 AI 文本生成 “巧克力工厂”宣称,其语言模型基于扩散技术构建,可将输出性能提升高达 4 倍。 Google's new open-weights model brings image-generation tricks to AI text generation theregister.com
微软最糟糕的“噩梦”:BitLocker 绕过 0-day 漏洞爆发 又一天,又一个 Windows 漏洞利用代码 Microsoft's worst 'Nightmare' unleashes BitLocker bypass 0-day theregister.com
手动摇柄 AI 盒子让你在等待答案的同时进行锻炼 如今,我们早已对 AI 骗子司空见惯,但“靠发条驱动的 AI"又作何解? Hand-cranked AI box lets you get a workout while you wait for answers theregister.com
Graviton 5 令人印象深刻,但拜托,看在所有神圣事物的份上,别再称它们为'AI 芯片'了。 AWS 在运营晶圆厂方面比其言论更擅长 Graviton 5 impresses, but please, for the love of all that's holy, stop calling them 'AI chips' theregister.com
中兴通讯凭借 AI 赋能的网络创新荣获 2026 年 Selular 奖三项殊荣 合作伙伴内容:中兴通讯在 FWA、网络生态和本地 AI 基带领域取得突破性成就,进一步巩固其作为印尼 5G-Advanced 与 AI 经济增长关键驱动力的地位。 ZTE wins three Selular Award 2026 honors for AI-powered network innovation theregister.com
特朗普手机的“ guts"来自 HTC。极其强劲的 guts。最顶级的 guts。 iFixit 拆解揭示:一款两年前的中端中国安卓手机 Trump phone has HTC guts. Tremendous guts. The best guts theregister.com
2.4M+ VRChat 用户数据在云泄露事件后被访问 未通过官方渠道披露,未提供身份盗窃监控服务,没有问题。 2.4M+ VRChat users’ data accessed following cloud breach theregister.com
每个样本的成本?试试每次尝试的成本 合作伙伴内容:您的基因组学流程可能高达 30% 的失败率,而您却为此支付了全部费用。 Cost per sample? Try cost per attempt theregister.com
Apple 为 Mac 开发者提供了一款类似 WSL 的工具供其自行使用 持久化容器承诺提供原生工具和强隔离,但文档、功能及内存处理仍需完善。 Apple gives Mac devs a WSL-ish thing to call their own theregister.com
与再入竞速:斯威夫特将其拟议的救星绑在火箭上 Katalyst 的 LINK 航天器已准备就绪,可进行集成,预计数周内将从夸贾林环礁发射。 Race against re-entry: Swift's would-be saviour straps itself to a rocket theregister.com
Office 2019 苹果版将在一个月内变得无用 唯一的解决方案是购买升级(或更换服务提供商)。 Apple version of Office 2019 becomes useless in a month theregister.com
荷兰芯片初创公司宣称拥有全欧洲晶圆制造流程——并得益于一位非常美国的朋友 在欧盟设计和制造的卫星导航部件,但由 GlobalFoundries 进行生产。 Dutch chip startup claims all-European fab flow – with help from a very American friend theregister.com
Forrester 称 OpenAI 可能从人工智能先驱沦为人工智能界的“黑莓” 随着 OpenAI 积极争取投资者并追逐企业客户,Forrester 指出,今天的 AI 领导者可能成为明天的警示案例。 OpenAI could go from AI pioneer to AI's BlackBerry, says Forrester theregister.com
Oracle 在人工智能数据中心上的大手笔支出令投资者对资本支出产生担忧 第四季度销售额增长 21%,但华尔街更关注 700 亿美元的基建法案。 Oracle's AI datacenter splurge gives investors the capex jitters theregister.com
伦敦警方联手苹果,打击伦敦被盗手机交易 情报共享协议追踪被盗后重新上线的套件 Met Police joins forces with Apple to choke London's stolen phone trade theregister.com
“恶意软件恐吓”导致学生连续第二天居家 Great Marlow 在调查疑似感染期间限制网络访问 Malware scare keeps schoolkids home for a second day theregister.com
NS&I 以 22 万英镑年薪招揽愿意整顿 30 亿英镑 IT 混乱局面的首席执行官 配有角落办公室、政府审查,以及被称为“彩虹计划”的全频谱灾难。 NS&I dangles £220K salary for CEO willing to straighten out £3B IT mess theregister.com
诺丁汉大学表示,在学生记录遭突击检查后,ShinyHunters 声称发生了网络攻击 Crooks 声称窃取了 40 GB 数据,而泄露的数据库显示暴露的电子邮件地址数量达 45.5 万。 Nottingham Uni says student records raided after ShinyHunters claims cyberattack theregister.com
英国财政部仍在决定是否出席其已同意资助的总额达 17 亿英镑的 ERP 项目。 因 Workday 实施延期,将 Oracle 部署推迟至 12 月 UK Treasury still deciding whether to show up to £1.7B ERP program it agreed to fund theregister.com
每位员工的密码均存储在一个单独的 Excel 文件中。 首席执行官认为这是处理一些电子邮件问题的最佳方式。 Every employee’s password was stored in a single Excel file theregister.com
中国特工被抓获,正在重建僵尸网络并煽动关于人工智能数据中心的争论 中国的眼睛正盯着你 Chinese agents caught rebuilding botnets and stirring the pot on AI datacenter debate theregister.com
记忆与个性化使 AI 更有可能告诉你你想听的话。 浅薄的知识是危险的,尤其是对于企业级应用而言。 Memory and personalization make AI more likely to tell you what you want to hear theregister.com
重磅级树莓派新项目:将任何屏幕变为复古录像机 谁需要花哨的菜单和高清画质?240-MP 播放你的媒体文件就像回到 1999 年。 Blockbuster new Raspberry Pi project turns any screen into old-school VCR theregister.com
它在"hello!"处拦截了我们,Anthropic Fable 5 拒绝无害提示。 过度警惕的安全分类器将《法布尔》变为警示寓言 It blocked us at 'hello!' Anthropic Fable 5 refusing innocuous prompts theregister.com
愤怒的漏洞猎人因与微软的矛盾而发布新的 Windows 0-day 漏洞 复仇是一道最好用代码烹制的菜肴。 Angry bug hunter with Microsoft beef drops new Windows 0-day theregister.com