The Register 中文 关注 注册表是一个基于英国的在线技术新闻和意见网站,专注于为专业计算、商业技术和数字生活方式提供信息。它提供了对最新技术趋势、公司及其对行业影响的深入分析。该网站还包括专门的技术科学、数据中心、企业软件、基础设施、公共部门等部分。自1994年成立以来,它已经成为技术和数据各方面感兴趣的人们的可靠来源。 The Register theregister.com RSS theregister.co.uk The Register 中文 RSS thenote.app
Anthropic 决定与《GTA VI》的发布日期正面交锋,将 IPO 安排在同一天。 我们懂你,达里奥——你不想让人装病来踢球。 Anthropic decides to go head-to-head with GTA VI release, schedules IPO for the same day theregister.com +1
AI 在另一项广泛使用的技术中发现了更多关键漏洞,该技术支撑着 2.25 亿个网站。 开源 NGINX 加入 patchapalooza AI found more critical bugs in another widely used technology running 225M websites theregister.com +1
要对全球最强大的超级计算机进行排名,我们需要更大的基准。 AI 孕育出了一些真正庞大的超级计算机,它们只是未进入 Top500 榜单。 To rank the world's biggest supercomputers, we're gonna need a bigger bench theregister.com +1
加州要求 Waymo 在高速公路上发生事故后驶离下一出口 Robotaxi 运营商因施工区域闯入及与巡逻车辆发生碰撞,已在全国范围内暂停高速公路上无人驾驶运营。 California tells Waymo to take the next exit after freeway mishaps theregister.com +1
微软官方 Python 代理框架被劫持用于分发恶意软件 在微软可能遭遇更糟局面的今日新闻中,似乎有人 GitHub 组织管理员凭据已被泄露。 Microsoft's official Python agent framework hijacked to distribute malware theregister.com +1
MongoDB 收购 Firebolt,将事务处理与分析能力整合于同一平台 许多人曾尝试将分析技术与事务处理相结合。文档数据库的标志性产品再次尝试这一方向。 MongoDB snaps up Firebolt to bring transactions and analytics under one roof theregister.com +1
AI 缓存的错误配置可能让你损失大量资金 警惕那种为了完成工作而再多花几美元的诱惑。 The wrong setting for AI cache can cost you a lot of cash theregister.com +1
网络保险公司现在要求您证明确实具备恢复能力 合作伙伴内容:随着承运商收紧承保标准,仅凭标记为绿色的备份工作已不再足够。以下是承保人期望的证据。 Cyber insurers now want proof you can actually recover theregister.com +1
PowerShell 7 即将随 Windows 发布,而 5.1 版本即将退役 下一个操作系统版本将捆绑现代继任者,为管理员提供兼容性检查清单以供逐项核对。 PowerShell 7 heading into Windows as 5.1 hits the end of the road theregister.com +1
AI 驱动的网络安全威胁正在改变企业恢复的规则。 赞助文章:随着网络攻击日益复杂,组织不仅需要加强预防,还需确保能够快速、可靠地恢复关键数据。 AI-powered cyber threats are changing the rules of enterprise recovery theregister.com +1
太空机器人传奇旅行者 1 号现已距离地球超过 1 光日。 随着世界接连遭遇 IT 故障,旅行者号在发射近半个世纪后依然继续航行。 Space robot legend Voyager 1 is now more than 1 light-day away theregister.com +1
StubHub 国际警告称,客户数据可能已泄露至场馆外 姓名和联系方式可能已泄露,票务转售商未发现密码或支付信息被访问的证据。 StubHub International warns customer data may have left the venue theregister.com +1
一切照常,但黄仁勋不会回归,英伟达表示 GPU 巨头对投资者强颜欢笑,而分析师表示对该公司的未来仍存疑虑 Business as usual, but Huang ain't coming back, says Nvidia theregister.com +1
Windows Server 2028 默认情况下不会兼容 管理员面临新的考验:开箱即用的增强型安全意味着某些功能可能不再“即插即用”。 Windows Server 2028 won't be compatible by default theregister.com +1
警方逮捕 15 名涉嫌针对老年人的"150 万英镑‘我们将挽回您的损失’诈骗案”嫌疑人。 嫌疑人据称伪装成监管机构人员,向过往投资诈骗受害者索要前期费用。 Police arrest 15 over £1.5M 'we'll recover your losses' scam targeting elderly theregister.com +1
ULA 表示,Vulcan 火箭缺乏将亚马逊卫星送入轨道所需的推力。 初步结果显示核心级表现不佳,而固体助推器和半人马座似乎按预期工作。 ULA says Vulcan lacked the oomph to get Amazon satellites to orbit theregister.com +1
英国政府合资企业以 1.78 亿英镑获得内政部托管合同,未进行竞争。 Crown Hosting 获聘七年,负责保障关键国家基础设施技术持续运行 UK.gov JV gets £178M Home Office hosting deal. Without competition theregister.com +1
SAP 向本地部署客户开放 AI,但云承诺可能将小型企业拒之门外 用户群体表示,访问条款有利于那些能够逐个迁移 ERP 系统的大型企业。 SAP opens AI to on-prem customers, but cloud commitments could shut smaller firms out theregister.com +1
英国议员希望设立拥有关停危险模型权力的 AI 监管机构 议会委员会表示,在人工智能安全方面,不能让科技巨头自行评估其作业。 UK MPs want AI watchdog with power to pull the plug on dangerous models theregister.com +1
是受挫的 M365 客户发起‘分布式拒绝满足’行动的时候了。 微软要求客户申请赔偿。他们应当提出抗议。 Time for frustrated M365 customers to stage a 'distributed denial of satisfaction' action theregister.com +1
一家中国瓶盖制造商巧妙化解了人工智能的炒作 数字化前的技术无法被改造和自动化 A Chinese bottle-cap manufacturer brilliantly deflated AI hype theregister.com +1
欧洲表示,Temu 的合规体系质量低下、适配不良且漏洞百出。 准备对某中国电商涉嫌销售非法产品一事,全面释放《数字服务法》的严厉制裁。 Temu's compliance regime is low-quality, fits badly, and full of holes, says Europe theregister.com +1
Oracle 披露了该修复需尽快实施的 Java4Shell 严重漏洞,该漏洞可对众多第三方应用程序发起攻击。 攻击者可导致 JVM 崩溃或实现未经身份验证的远程代码执行(RCE) Oracle reveals fix-this-ASAP-grade Java4Shell bug that allows attacks on many third-party apps theregister.com +1
每日发生的破坏性中断导致停机并停止工作——欢迎来到新常态。 NSA 与苹果加入本周一系列高调网络中断事件,主要归因于“例行维护”。 Daily disruptive outages that ground planes and halt work – welcome to the new normal theregister.com +1
GPU巨头给HPC用户带来了美味的零食 Nvidia 推出针对高性能计算优化的 Rubin GPU,以挑战 AMD 的 288 万亿次浮点运算 MI430X GPU giants throw HPC users some tasty crumbs theregister.com +1
Satya,为 SaaS 引发的混乱致歉——看那边,更多 AI! 在 Ignite 大会上,这家 Windows 与 Azure 巨头全面聚焦 Copilot Satya sorry for SaaS-y SNAFU - look over there, more AI! theregister.com +1
黄仁勋表示很高兴能与家人共度时光,但如果英伟达需要,他愿意重新承担领导责任。 但新任董事长在公司财报电话会议上否决了这一想法。 Jensen Huang thrilled to be spending time with family, but will retake leadership burden if Nvidia asks theregister.com +1
Python 并行调试因 TotalView 升级而登陆 HPC TotalView 一直支持 C/C++ 和 Fortran。随着最新季度版本的发布,它现在也支持 Python。 Python parallel debugging comes to HPC thanks to TotalView upgrade theregister.com +1
Gemini 测试再次证明,若被指示‘永不放弃’,非道德的 AI 代理几乎会做任何事情。 如果你设计一个测试来寻找不对齐,你就会找到不对齐。 Gemini test proves once again that amoral AI agents will do almost anything if told ‘NEVER give up’ theregister.com +1
美国的超大规模数据中心耗电量堪比整个州。 哈佛大学的一项研究称,数据中心产生的排放量比 2018 年高出两到三倍。 America's hyperscale bit barns draw as much power as entire states theregister.com +1
激励人心的开源项目 Crosspoint Reader 提供了关于技术、社区与大语言模型的启示 廉价微型电子阅读器与 LLM 生成的随意提交请求之危害——以及更多内容 Inspiring FOSS project Crosspoint Reader has lessons about tech, communities, and LLMs theregister.com +1
SAP 云迁移负责人将调任 Ionos 担任首席执行官” 在沃尔多夫任职二十余年后,托马斯·绍雷西格将于今年 4 月接手托管服务提供商的运营。 SAP's cloud migration chief is migrating to Ionos as CEO theregister.com +1
退出 Gemini 追踪?Google 仍会保留您的数据长达 20 倍时间 从 72 小时到 2 个月,仅凭一次安静的声明。小心你对 Google AI 的提问,因为它即使在你要求它不要存储时,也会将其保存下来。 Opting out of Gemini tracking? Google will still hold your data 20x longer theregister.com +1
黑客砸场并抢掠 AI 供应商:携 Uber 司机许可证数据逃离 网约车公司表示,被盗凭证使不法分子得以获取驾驶员执照数据。 Hackers smash 'n' grab AI vendor: Take off with license data of Uber drivers theregister.com +1
Windows 11 预览版中的远程锁图标仅 IT 人员可打开。 Intune 功能可在不擦除数据的情况下阻止常规登录,而另一测试构建版则移除了离线地图设置。 Windows 11 previews remote padlock only IT can open theregister.com +1
英伟达在黄仁勋离职后将芯片出口置于董事会监督之下 针对其 GPU 被转售至中国的指控,常务委员会将负责监督出口合规性。 Nvidia places chip exports under boardroom supervision after Huang's exit theregister.com +1
网站所有者对欧盟隐私规则嗤之以鼻,研究人员发现 他们非常重视你的隐私 Website owners thumb their noses at EU privacy rules, researcher finds theregister.com +1
Optimizely 漏洞将全球最大网站变为恶意软件分发器” 包括 BBC、Zoom、汇丰银行(HSBC)和 GitLab 在内的多家机构,均遭受到针对访客加密货币钱包、信用卡及 iPhone 的供应链攻击。 Optimizely hack turns world's biggest websites into malware dispensers theregister.com +1
“并非火箭科学”,发现丹佛斯冰箱控制器六个零日漏洞的研究者称,其耗时不到一小时。 即使启用了严格的认证模式,仍存在漏洞,我们被告知如此,而固件中却缺失基础利用防御机制。 'Not rocket surgery' claims researcher who found six Danfoss fridge controller zero-days in under an hour theregister.com +1
今年,AI 玩具再次被列入“ naughty list"。 去年的不良少年大多改过自新,但新一批却同样热衷于谈论性、毒品以及如何向孩子展示刀具。 AI toys are on the naughty list again this year theregister.com +1
REIT 动向?黑石合资企业收购 AWS 园区并回租给该云巨头” 亚马逊将部分房地产资产移出资产负债表,Omdia 分析师表示此举可能出于经济考量,因为人工智能基础设施建设正对超大规模云服务商的财务状况造成压力。 REIT move? Blackstone joint venture buys AWS campuses to lease back to the cloud giant theregister.com +1
民意调查机构益普索(Ipsos)承认发生了“网络安全事件”。 市场调研公司引入外部专家以洞察成因与范围 Opinion pollster Ipsos 'fesses up to 'cybersecurity incident' theregister.com +1
英国 99% 以上的文官依赖微软进行通信,部长承认 怀特霍尔在红蒙德 18 小时中断后,高调宣扬供应商多元化。 Up to 99% of UK civil servants rely on Microsoft for comms, minister admits theregister.com +1
议员们询问暂停条款的用途,因为 Palantir 赢得了 NHS 另外两年的合同。 部长们承诺进行新一轮采购,但批评者警告称,延期将给予美国供应商更多时间巩固地位。 MPs ask what the break clause was for as Palantir wins two more years in the NHS theregister.com +1
PostgreSQL 补丁修复了 52 个安全漏洞,版本 14 正式进入退役状态 某些修复仅靠安装是不够的,而下一个主要版本将于 11 月 19 日发布。 PostgreSQL patches 52 security holes, sends version 14 into retirement theregister.com +1
数据中心的未来取决于计量点后的能源发电。 合作伙伴内容:超大规模云服务商和大型数据中心拥有不同的电力策略,但对于两者而言,确保灵活、快速的电力供应都依赖于自研解决方案。 The future of datacenters depends on behind-the-meter energy generation theregister.com +1
日本“富岳”超级计算机的安全性 decidedly 并不“超级” 攻击者在状态页面漏洞泄露凭据后,试图登录地球第九大超级计算机 Japan's Fugaku supercomputer has decidedly un-super security theregister.com +1
350 个技术岗位被裁,随着 TCS 接管澳大利亚标志性零售商的运营工作” Bunnings Warehouse 需要一种其现有员工目前无法交付的技术模式。 350 tech jobs hammered as TCS takes over work at iconic Australian retailer theregister.com +1
美国将芯片出口限制扩展至更多亚洲国家,以降低芯片“转口”至中国的风险 商务部正对与英伟达相关的 Megaspeed 开展刑事调查 US extends chip sale restrictions to more Asian countries to reduce risk of ‘diversion’ to China theregister.com +1
加州起诉 OpenAI,指控其就人工智能安全性误导公众 A-G 以 Hugging Face 事件为例,强调行业必须承担责任” California sues OpenAI for misleading public about AI safety theregister.com +1