新解密的法院档案和采访挑战了关于谋杀案和“世纪审判”的主流叙事。