现代退休观念建立在一个被证明错误的赌注之上。它假设人们将把大部分生命用于工作，而退休仅占相对较短的一段时期。然而，如今许多美国人在年满 65 岁时依然健康、充满活力，且人生仍有整整三分之一的时间在前方等待。……本文最初发表于《男子气概的艺术》（The Art of Manliness）。