在这部关于一人归乡的精巧叙事中，爱尔兰正因初萌的社会动荡而震颤。爱尔兰作家基思·里德韦（Keith Ridgway）的最新小说以狡黠而令人不安的方式，探讨着一种暧昧态度。该书题词引自一首多愁善感的民谣，吟咏着多尼恩悬崖（Cliffs of Dooneen）那“崇高”的壮丽。然而，这些诗句后附有一则脚注，警示道：“关于歌中所提悬崖的争论仍在继续——它们位于克莱尔郡还是凯里郡，抑或根本不存在……"一旦叙事展开，地点与知识便成为刻意不稳定的范畴。巴托洛缪·波特（Bartholomew Port），人称“米乌”（Mew），在从南伦敦启程前往出生地都柏林的途中，向伴侣穆蒂（Mootie）告别。在小说一系列《爱丽丝梦游仙境》式的手法中，米乌并非乘飞机或渡海抵达爱尔兰首都，而是穿过坎伯韦尔伯吉斯公园（Camberwell's Burgess Park）的灌木丛，便已置身都柏林。