The Guardian | US 中文 关注 共和党人在国会连遭失利后,启程回家度过夏季。 随着中期选举临近,民主党试图重振势头,共和党立法优先事项可能与选民意愿相左。 本周,共和党首席预算撰写人在众议院发言时,大力推销一项计划,拟向与伊朗的战争投入数十亿美元,却刻意避开了“战争”、“冲突”甚至“伊朗”等字眼。 共和党人乔迪·阿林顿称,950 亿美元预算蓝图中的资金将用于“基本的战场战备”。他说,这些资金将用于“购买弹药和炸弹以完成使命并安全凯旋,加强我们的粮食供应,并最终捍卫选举的完整性”。 Republicans head home for the summer after a string of losses in Congress theguardian.com