The Guardian | US 中文 笔记

The Guardian | US 中文

卫报是一个久负盛名的在线新闻网站,为本地、国家和国际新闻事件提供深入报道。访问网站时,用户会看到一个简洁易用的界面,最新的文章和突发新闻故事在首页上突出显示。新闻文章提供了关于政治、技术、文化等多个主题的详细信息。网站还提供了评论部分,读者可以在这里参与讨论和分享他们对各种主题的想法。此外,该网站还包括视频内容、播客和一个专门的天气预报部分。总之,《卫报》的网站为多个平台上的新闻报道提供了一个全面的来源。

笔记线程

“这一切是否只是一场梦?邦德是否一直在隐姓埋名?还是罗伯特·帕丁森会在入职第一天就直接向人力资源部报到?”罗素·T·戴维斯、大卫·黑尔等人纷纷发表看法。 “詹姆斯·邦德将回归”,《无暇赴死》的片尾字幕如是宣告。该片是最新的詹姆斯·邦德电影,也是丹尼尔·克雷格主演的最后一部邦德作品。这再好不过:邦德表面上已被海基导弹摧毁,且体内感染了纳米机器人,这些机器人被编程为在他受到最轻微触碰时攻击他最亲近的人。没有人会相信,世界上最成功的电影系列之一竟会以如此 abrupt 的方式戛然而止,但无疑,些许 reassurance 起到了安抚作用。 尽管如此,编剧史蒂文·奈特和导演丹尼斯·维伦纽瓦的首要任务便是应对这一局面:如何复活并重新激活这一动作片的核心人物。关于他们最佳出路的猜测甚嚣尘上,而先例并不难寻。夏洛克·福尔摩斯被阿瑟·柯南·道尔在《最后一案》中安排死于与宿敌莫里亚蒂教授在莱辛巴赫瀑布的搏斗,却在十年后的《空屋》中死而复生。超人显然在《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》结尾“死亡”,却在《正义联盟》中复活,以对抗荒原狼。 arguably 最持久的流行文化回归,是 1986 年电视剧《达拉斯》中 Bobby Ewing 著名的淋浴场景,该剧通过暗示 Ewing 的死亡实为其妻子的梦境,以维持剧情连贯性。就连伊恩·弗莱明也曾尝试让邦德“死亡”,在其 1957 年小说《俄罗斯之恋》的结尾设置了一场致命的毒杀场景,并在其生前出版的最后一部邦德小说《雷霆谷》的结尾,让邦德失忆且脆弱,面临苏联的袭击。
在经历一场屈辱的 NBA 总决赛失利后,这位 22 岁的球员卷土重来,气势如虹——马刺队似乎再次成为争冠有力候选。说维克托·文班亚马在六月份那场灾难性的 NBA 总决赛后没有“掉链子”并不完全准确。那场总决赛让他和他的圣安东尼奥马刺队惨遭击败、沦为网络迷因、颜面扫地。本赛季马刺队的首场比赛中,面对一支因伤病而元气大伤的俄克拉荷马城雷霆队,文班亚马的投篮表现令人咋舌:13 投仅 1 中。他得到的 12 分中有 10 分来自罚球。被阿代·马拉(Aday Mara)封盖后,他弯下腰,双手撑膝,对着自己低声怒吼,仿佛试图驱除某种侵入性的念头。这让人想起几个月前 NBA 总决赛中的一个画面:文班亚马被尼克斯队的米切尔·罗宾逊犯规后倒在地板上,高喊:“我钻进你的脑子里了!”随后,马刺队将 29 分的领先优势挥霍殆尽,输掉了比赛,也输掉了总决赛。如今,文班亚马似乎过于沉浸于自己脑海中的问题,无暇再去扰乱他人的节奏。第二场比赛中,文班亚马在与时人紧咬的休斯顿火箭队对决的末节,选择上篮而非扣篮,结果被弹跳出色的阿门·汤普森 spectacularly 封盖。开局并不理想,而在一个叙事往往在样本量达到足够规模之前就已固化的联盟中,这引发了关于马刺队陷入困境的低语。但可以说,自那之后,文班亚马并未“掉链子”。赛季初 0-2 开局后,马刺队目前战绩为 13 胜 3 负,其中 12 场胜利是连续取得的,直到周二输给底特律活塞队。