The Guardian | US 中文 关注 特朗普‘禁毒战争’空袭如何波及讲英语的哥伦比亚岛屿 自美国开始在加勒比海和东太平洋海域攻击船只以来,至少有 16 名来自圣安德烈斯和普罗维登斯的渔民失踪,时间可追溯至今年 1 月。 官方上,圣安德烈斯岛和普罗维登斯岛属于哥伦比亚,但当地大多数非洲裔后裔人口所说的语言并非西班牙语。 漫步于那些漆成鲜艳色彩的木制房屋之间——这些房屋架高离地,并配有门廊——建筑风格更令人联想到加勒比地区和美国南部——最常听到的语言是克里奥尔语,一种独特的加勒比英语变体。 How English-speaking Colombian islands have been caught up in Trump’s ‘drug war’ airstrikes theguardian.com