随着法国与英国达成新的 6.6 亿英镑协议，法国称其在过去三个月内已阻止了 185 起小型船只“事件”，电影画面由此浮现。画面捕捉到法国北部海滩上法警与人员发生冲突的瞬间，当时当局正试图拦截一艘试图抵达英国的橡皮艇。身穿救生衣的男子似乎向警方投掷物体，以阻止其靠近自己的橡皮艇。随后，警方使用胡椒喷雾，并用刀割裂了充气船。