Magda Szubanski《我不能告诉你但我会》书评——一本富有洞察力、优雅、反名人自传
舒班斯基的最新著作深入探讨了她母亲的衰落,以及她为婚姻平权所进行的胜利抗争。名人回忆录中存在着一种张力:被倾诉的内容与被隐瞒的内容之间。我们渴望知晓名人未曾透露之事,并仔细审视他们所言,从中寻找秘密、缺陷或矛盾,那些狭隘且自利的部分。大多数名人试图将自己的故事穿引于这根针线之中,让我们感受到坦率,却又不暴露太多实质。毕竟,声誉需要维护。玛格达·舒班斯基并不撰写此类回忆录。她以极高的情感精确度书写自己的人生,仿佛法医病理学家手持手术刀;既不追求亲切友善,也不旨在引人捧腹,而是寻求一种理解的平衡。她梳理生命中那些构造性的力量,以便立足于更坚实的地基,如同堆筑一座土丘,以便更好地勘察地形。《我无法言说,但我将讲述》是她 2015 年回忆录《清算》的续作,后者聚焦于她的父亲与战争的创伤;而这部回忆录则将目光从父亲转向她的母亲玛格丽特。