为了在公众和其后座议员中保持受欢迎，他必须迅速做出重大变革。这意味着要改变政府借贷的方式。 一位工党领袖登场，衬衫熨得平整，笑容也恰到好处，手中握着一个宏大的构想。他打磨过一句口号，准备了三个轶事，熟记了八个要点。他想要为关键服务增加资金，或者让工人持有雇主的股份，或者将某些公用事业收归公有。这其实算不上什么大构想，但就在恰到好处的时刻，来自四面八方的抨击接踵而至——气喘吁吁的游说记者、道貌岸然的专栏作家、行尸走肉般的布莱尔主义者。而他们全都认同一个致命的观点：债券市场绝不会接受它。 既然死刑判决已经下达，这位政治家的提案剩下的只有一场穷人的葬礼。 阿迪蒂亚·查克拉博蒂是《卫报》的专栏作家。