“恐喉症”:葡萄牙的巴西人争取语言认可
巴西言语治疗师表示,争取被接纳的斗争是嵌入葡萄牙社会更广泛偏见的一部分。
不久后,她在葡萄牙开始学习护理专业时,Iracema Ferreira 便随身携带词典上课,以回应他人指责她讲的是巴西葡萄牙语而非葡萄牙本土葡萄牙语。“这是为了表明这些词汇确实收录在葡萄牙语词典中,”她说。
作为巴西言语治疗师的 Ferreira 于 2020 年移居葡萄牙,随后从几位来自祖国的同事处得知,在欧洲该国获得执业许可的过程已成死胡同。这位 45 岁的女性很快放弃了继续从事她已实践十年的职业的想法,转而投身护理行业。