一名联邦法官下令释放一名证人，该证人涉及移民官员在休斯顿枪杀一名墨西哥男子的致命事件。