风景令人印象深刻，徒步者的多样性同样引人注目。我们可以让这成为新常态——我们也应当如此。 大约两周前，我和两个十几岁的孩子出发前往峰区，进行为期三晚的旅行，当时气温徘徊在相对温和的 28°C。我们住在一家长途汽车旅馆——稍后再详述——旅程以攀登马姆托尔（Mam Tor）这座 modest 山峰开始，耗时约 20 分钟。这座山峰既吸引那些随后沿山脊跋涉的资深徒步者，也吸引那些只想登顶、沉浸于令人叹为观止的景色的新手。 接下来的内容或许听起来带有《卫报》式的自我调侃，但管他呢：最引人注目的景象，莫过于数十名徒步者上下山、沿山径行走时呈现出的多样性。二十多岁戴着希贾布（hijabs）的女士们在大石头上野餐，而多族裔的年轻男子成群结队地试图竞速登顶；独自行走、赤裸上身的白人健身狂人与退休犬主们则与他们并肩同行。有充分理由可以认为，乡村徒步长期以来被视为最具单一文化白人特征的活动之一。但在这里——大概是因为曼彻斯特和谢菲尔德相对靠近——景象截然不同。 约翰·哈里斯（John Harris）是《卫报》的专栏作家。