《斯普林伍德评论》——及时讲述英国君主访美之旅的故事
伦敦汉普斯特德剧院:罗伯特·林赛在理查德·尼尔森对 1939 年乔治六世国王外交访问的精彩改编中,出色地饰演富兰克林·德拉诺·罗斯福。
2012 年的电影《海德公园之畔》将 1939 年乔治六世国王与王后伊丽莎白访问罗斯福总统及其夫人埃莉诺的夏居地这一事件进行了虚构化处理,虽获适度成功,却被(共和党人比民主党人更乐意地)视为对克林顿夫妇的隐晦影射:总统隐瞒着复杂的私人生活,而其妻子则比某些人所愿更为聪慧独立。
本片编剧理查德·尼尔森此次第三次处理该题材(此前他还创作过 2009 年 BBC 广播剧),在此部相关却重启的舞台剧中,提供了一个令人着迷的范例,展示语境如何改变内容。值此美国独立 250 周年之际,这部讲述一位君主手持王冠,奉外交部之命赴美以争取美国对迫在眉睫的欧洲战争支持的话剧,亦折射出在唐纳德·特朗普总统任期内北约的脆弱性——而查尔斯国王近期曾就此进行国事访问。