所以是特朗普 1 比 4 败给比利时——全世界为之欢欣。还有什么比失败的诡计更能让我们团结起来的呢,不是吗?| 玛丽娜·海德
作者为美国在一场足球比赛中失利而感到高兴,并将此归咎于其总统所促成的作弊行为。作者暗示,相关责任人或许会面临清算,但也承认存在有罪不罚的可能性。作者幽默地将全球对比利时的声援比作集结对抗侵略者。文中指出,美国队被实力更强的比利时队淘汰,据称特朗普总统曾向国际足联(FIFA)施压以推翻一张红牌。这一 alleged 行为被呈现为美国在足球中作弊的证据。作者批评美国评论员试图使用"shithousery"一词,认为他们并不理解这一概念;相反,作者提出"Whitehousery"才是更贴切的术语来描述此类行径。文章结尾建议读者享受当下。作者为《卫报》专栏作家玛丽娜·海德(Marina Hyde)。