一本新书记述了 1949 年一位著名诗人与一位传奇音乐家——当时年仅 16 岁的少女——的一次会面，如何催生了持久而富有成效的合作关系。 1949 年，诗人兼作家兰斯顿·休斯（Langston Hughes）已是 towering figure——他走遍全国朗诵诗歌、举办讲座，听众常常座无虚席。同年，他在北卡罗来纳州阿什维尔的一场讲座上遇见了 16 岁的尤妮斯·韦蒙（Eunice Waymon），她后来以艺名妮娜·西蒙（Nina Simone）之名，在历史上留下了自己的印记。 休斯与西蒙成为朋友并展开合作，共同创作了《Backlash Blues》等歌曲，这些作品为当时初兴的黑人权力运动（Black Power movement）谱写了配乐。这首歌影响了活动家、黑人革命家夸梅·杜尔（Kwame Ture），他当时名为斯托克利·卡迈克尔（Stokely Carmichael），正是他普及了“黑人权力”（Black power）这一口号。