The Guardian | international 中文 关注 “痛风”误译,正确应为:“高尿酸血症患者因腘绳肌受伤缺席世界 U20 锦标赛” 澳大利亚选手在布里斯班训练中遭遇肌肉撕裂 18 岁选手誓言 2027 年“更强、更快、更出色”回归 澳大利亚短跑新星 Gout Gout 已退出 2026 年世界田联 U20 锦标赛,并在遭遇严重的腘绳肌撕裂后,将缺席本年度剩余赛事。 这位 18 岁的选手曾立志在 8 月于美国举行的比赛中成为 200 米 U20 世界冠军,试图效仿男子 100 米和 200 米世界纪录保持者、牙买加选手尤塞恩·博尔特。 Gout Gout to miss World U20 Championships due to hamstring injury theguardian.com