西雅图华盛顿州 narihira 诗歌牌匾 笔记

西雅图华盛顿州 narihira 诗歌牌匾

这块小牌子不起眼地立在一家花店前的一个角落,距离西雅图派克市场(Pike Place Market)的主入口不到一个街区。 牌子上写着:“我一直知道,我终将走上这条路。但昨天,我不知道会是今天。” 这首诗的作者是阿部仲麻吕(825-880),他是日本文学和诗歌平安时代最杰出的诗人之一。这首诗发表于《古今和歌集》中,这是已知最早的日本诗歌选集。 Narihira 以其诗歌和浪漫事迹而闻名,他出生于贵族家庭,是天皇的孙子。虽然他的诗歌在日本相对广为人知,但在西方却不普及,直到 1950 年代被收录在几本翻译文集中,其中包括肯尼斯·雷克斯罗斯(Kenneth Rexroth)的著名著作《日本百诗》。
CdXz5zHNQW_LS1s3YvcGH.jpeg