以下是将您提供的文本翻译成简体中文的结果：“疾控中心——负责保护美国人民健康的联邦机构——已陷入混乱。而这一切都归咎于一个人。疾病控制与预防中心（CDC），这个负责保护美国公共健康的联邦机构，似乎一切正常。我所说的“正常”是指非常糟糕，这要归功于卫生与公众服务部部长小罗伯特·F·肯尼迪的领导。在他领导下，该机构不仅完全处于混乱状态，而且部长边缘化的议程现在还危及着全国每个人的生命。让我来回顾一下肯尼迪的一些“杰出”成就。毕竟，他是一个被白宫副幕僚长斯蒂芬·米勒称为“本届政府的瑰宝”的人。六月份，肯尼迪解雇了疾控中心免疫实践咨询委员会（ACIP）的所有17名成员。该委员会长期以来一直制定基于科学的疫苗使用建议。肯尼迪毫不留情地解雇了他们，并用新成员取而代之，其中几位与他一样持有反疫苗观点，并对最常见的mRNA新冠疫苗持敷衍了事的怀疑态度。穆斯塔法·巴尤米是《卫报》美国版特约撰稿人。”