一名男子被美国移民与海关执法局（ICE）官员在休斯顿杀害，其子正要求进行全面独立调查。