The Guardian | UK 中文 关注 有利于商业——还是不惜一切代价追求利润?私募股权的争议一面——可视化解读 “私募股权”可能是商界最具争议的两个词。对于支持者而言,它能为企业带来投资、专业知识和效率;而对于批评者来说,它则是一条通往唯利是图、削减成本和裁员的单程票。当私募股权被用于公共部门,尤其是国家医疗服务体系(NHS)时,相关争论尤为激烈。在此,我们将审视英国兽医行业中一些更具争议性的方面。 Good for business – or profit at any cost? The controversial side of private equity – a visual explainer theguardian.com